Español dropdown-ico

ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADC ClearGain Dual Inline Tower Mounted Amplifier System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ADCP-75-214 Issue 2 Septemb er 2006 138377 2 Rev A ClearGain ® 1800 MHz and 2100 MHz Dual Inline T ower Mounted Amplifier System User Manual[...]

  • Página 2

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 2006 • Preface Page ii COPYRI GHT © 2006, AD C T elecommu nications, Inc. All Rights Reserv ed REVISION HISTORY TRADEMARK INFORMA TION ADC and Clear Gain are r egi stered trademar ks of AD C T el ecommun ication s, Inc. DISCLAIMER OF LIABILITY Content s herei n are cur rent a s of the date of p ublicat ion[...]

  • Página 3

    ADCP-75-21 4 • Issue 2 • Septem ber 2006 • Pre face Page iii © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. T ABLE OF CONTENTS Content Pag e ABOUT THIS MAN UAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v ADMONISHM ENTS . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 2006 • Preface Page iv © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. Blank[...]

  • Página 5

    ADCP-75-21 4 • Issue 2 • Septem ber 2006 • Pre face Page v © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. ABOUT THIS MANUAL This doc ument describes the A DC Clea rGain 1800 and 2100 MHz D ual Inline T ower Mounte d Amplifier (TMA) System s and provides com plete instruc tions for in stalling these pr oducts o n a commu nication s tower . ADMONISHME[...]

  • Página 6

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 2006 • Preface Page vi © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. LIST OF ACRONYMS AISG – Antenna Interface Stan dards Gr oup ANT – Ante nna AW G – Am erican W ire Gau ge BTS – Base Transcei ver Station LED – Light E mitting Diode LNA – Low Noise Amplifier MHU – Masthea d Unit OOK – On/Off K ey[...]

  • Página 7

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 1 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 1 PRODUCT OVER VIEW 1.1 General Description The ClearGain 1800 or 2100 M Hz D ual Inline T ower Mounted A mplif ier (TMA ) system are composed of som e combination of three functional com ponents: a ClearGain Po wer Distribu tion Unit (PDU ), a Masthead Unit[...]

  • Página 8

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 2 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 1.2 Functional Description The basi c purpose o f a ClearGain Dual Inlin e TMA system is t o amplify the uplink si gnal just after the an tenna . Th is i s d one t o co mpe nsa te f or th e lo ss in sig nal str ength th at oc cur s in passage o f the signa [...]

  • Página 9

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 3 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. MHU – locate d as clos e to the antenna as possi ble, perf orms the a mplif ier fu nction on the uplink s ignal. Thre e subcomp onents of the MHU, tw o RF ca vity f ilt ers, and a Lo w Nois e Amplif ier (L N A), are i n v olve d in the ampl if ier functio [...]

  • Página 10

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 4 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. Figur e 3. T ypical MHU Clamp Mounting K it Comp onents 1. When in stalling o n a pole a clamp ki t ( Figur e 3 ) is re quired. The kit is designe d for tu be diameter s of 30 to 140 mm. 2. Before goi ng up to the mast, tempor arily remo v e the connector p[...]

  • Página 11

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 5 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. GROUNDING and B ONDING CONSIDERA T IONS • Grounding i s ver y important in to wer top application s. Shipped wit h each MHU, is a 4 mm (#6 A WG), one-met er (39-inc h) ground cable wit h single hole crimp lug con nectors on both end s. I nsta lla tion har [...]

  • Página 12

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 6 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 2.3 PDU Installati on 2.3.1 Mechanical Attachment of PDU The PDU should be mount ed in accor dance with local code using appr opriate hard ware. The PDU has tw o mounting holes on either s ide, as sho wn in Fi gure 4 . Bel ow are guide lin es f or standar d[...]

  • Página 13

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 7 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 2.3. 1.3 Rack M oun t (Op tio nal ) A mount ing br ac ket, s hown in Fig ure 5 is a v ailable that allo ws the PDU to be m ounted in a ra ck. If mounting PD U in a rack , refer to the ins tallation draw ing provid ed with the mou nting bracket . Figure 5 . P[...]

  • Página 14

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 8 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. Figure 6 sho ws the cabl e terminati ons on the f ront of the PDU. Connect the cables a s follo ws: (Left to Rig ht: Po wer C able , Alarm Cabl e, RS- 485, T hree MHU (B ias- T) Cab les, an d Grou nd Cab le) Figure 6. Cable T ermination s on Front of PDU 1.[...]

  • Página 15

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 9 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. Figur e 7. PDU Alarm Logic and RS-485 Con nections 2.3.3 Setting the DIP Switch o n the PDU PDU has one set of dip sw itches to enable or disable the M HU ports. T o disconnect u nused MHU output (see Figure 8 ). F or the MH U outputs that are used, the DIP [...]

  • Página 16

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 10 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 2.4 Bias-T Instal lation 2.4.1 Mechanical Attachment and Cable Connectio ns The B ias -T is inst alle d ei ther in lin e wit h th e ant enn a fe ede r cab le or dire ctl y to th e BT S an tenn a port. Int egra ted light ning protect ion is b uilt i nto eac[...]

  • Página 17

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 11 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 3 TROUBLESHOOTING When a faul t occu rs wi th th e sys tem, the re d al arm L ED o n th e PD U and the P DU d ry-al arm contact are acti v ated. I n such a ca se, troubl eshoot for p roblems as follo ws: 1. Check tha t po wer is pres ent at th e PDU. The PD[...]

  • Página 18

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 12 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4 TROUBLESHOOTING 4-POR T CLEARGA IN DUAL INLINE DUAL DUPLEX TOWER MOUNTED AMPLIFIERS T rouble is visu ally ind icated b y LED's or no LED illumina tion on a specif ic MHU, swa p Bias-T cables on PDU port s to see if troubl e remains or mo ves (r efer[...]

  • Página 19

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 13 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4.1 T r oubleshooting 1. Observe and record PDU LED stat us. Disab le o r disconne ct RF from BTS. Remove any sur ge protect ors. Di sconnect Bias-T from the ant enna f eedli ne / hardli ne / jumpe r / pr otecto r . 2. M ultim et er ch ecks : a. Measure v o[...]

  • Página 20

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 14 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4. Re-connec t Bias-T with a T adapte r . V erify v oltage on the T adapter _______ VDC. Normal is 15 VDC. 5. Re-connec t to origi nal conf igurat ion and ret urn to serv ice. PDU should illuminat e a green LED for eac h acti v e TMA if there ar e no fa ul[...]

  • Página 21

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 15 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4.3 T r oubleshooting Flowchart (For Systems With Three-Port MHUs) If dir ect ed by the flowcha rt, refe r to t he trou ble shoo tin g m atrix in Section 4.4 or to th e return loss swee p guide in Section 4.5 . ANY LIGHTS ON THE PDU? ALARM led MHU led ST AR[...]

  • Página 22

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 16 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4.4 T r oubleshooting Matrix If dir ected in Sect ion 4.3 to c onsult a t roubleshoot ing matri x, see Ta b l e 1 be low . Note : ClearGain PDU DIP s witches must be in the do wn position for each acti ve MHU! Note : ClearGain PD U input v oltage must be i[...]

  • Página 23

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 17 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 4.5 Return Loss Sweep Guide 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 RL dB v1 v2 v1 v2 1 8 270-A 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 RL dB v1 v2 v1 v2 RETURN LO SS S WEEP GUIDE FOR THE RECEIVE S ECTION OF THE MHU s . GOOD B AD RE S I S T ANCE LOOKING INT O THE[...]

  • Página 24

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 18 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 5 SPECIFICA TIONS 5.1 1800 Masthead Unit Ta b l e 2 pro vides typ ical spe cif ication s for the 1800 Masthead Unit. T able 2. 1 800 Masthead Unit Specifica tions CATEGORY PARAMETER SPECIFICATION Filters RX (up li nk) frequ ency rang e 1710–178 5 MHz TX [...]

  • Página 25

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 19 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 5.2 2100 Masthead Unit Ta b l e 3 pro vides typ ical spe cif ication s for the 2100 Masthead Unit. T able 3. 2 100 Masthead Unit Specifica tions CATEGORY PARAMETER SPECIFICATION Filters RX (up li nk) frequ ency rang e 1920–198 0 MHz TX (do wn link ) frequ[...]

  • Página 26

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 20 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 5.3 PDU (Power Distribution Unit) Ta b l e 4 pro vides typ ical spe cif ication s for the PDU. T abl e 4 . Pow er Dis tri buti on U nit (PD U) Speci fic ation s CATEGORY PARAMETER SPECIFICATION Electrical Input v oltage range 20–56VDC positi ve/ne gativ [...]

  • Página 27

    ADCP-75-214 • Is sue 2 • Septem ber 2006 Page 21 © 2006, ADC Teleco mmunication s, Inc. 5.4 Bias-T Ta b l e 5 pro vides typ ical spe cif ication s for the Bias-T . T able 5. Bia s-T Specifica tion CATEGORY PARAMETER SPECIFICATION RF P ath Frequ ency Ran gy (MHz) 800–2200 Inser tion Lo ss (max) 0.2 dB Return Lo ss (min) 19 dB Po wer Handl ing[...]

  • Página 28

    ADCP-75-214 • Iss ue 2 • Septem ber 200 6 Page 22 6 CUSTOMER INFORMATION AND ASSISTANCE © 2006 , AD C Te lecomm unica tions, Inc . All Rights Reserved 1 3 944-M WRITE: ADC TELECOMMUNICA TION S , INC PO BO X 1101, MINNEAPOLI S , MN 55440-1101, U S A ADC TELECOMMUNICA TION S ( S 'PORE) PTE. L TD. 100 BEA CH RO AD , #1 8 -01, S HA W TO WER S[...]