ADC ProAx manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADC ProAx. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADC ProAx o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADC ProAx se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADC ProAx, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADC ProAx debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADC ProAx
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADC ProAx
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADC ProAx
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADC ProAx no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADC ProAx y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADC ProAx, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADC ProAx, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADC ProAx. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Spec Sheet Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors For years, the industry has been locked into connector designs that are difficult to terminate, and even mor e dif ficult to field r epair . ADC’ s line of ProAx ® T ri axia l Camera C onnec tors w ill chan ge the way you think about this compone[...]

  • Página 2

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 2 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Applications High-Definition Ready T rue 75 W Impedance The ADC ProAx ® triax connector line is designed for maximum bandwidth for serial digital and high-definition digital applications wh[...]

  • Página 3

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 3 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount American Standard A-Series Equivalent: Kings Global Standard G-Series Equivalent: Fischer Connectors ® Series 1051 A004* BBC Standard B-Series Equivalent: Lemo 4M Reverse BBC Standard N-Ser[...]

  • Página 4

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 4 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Ordering Information *Available with 75 W or 50 W options. Gender Changer Kits Kits include all parts needed for changing gender and series. Description (Series) Gender Catalog Number Gender[...]

  • Página 5

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 5 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Universal RoHS Compliant Backshell Cable Size Dependent Description Catalog Number Universal RoHS Compliant Backshells** A12 (1/2"), .475" cables, 75 W GTRK-BS-A12 B38 (3/8"),[...]

  • Página 6

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 6 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Gender J Jack / Female P Plug / Male Catalog Number __ __ __ __ - __ __ __ - __ __ Series A TC American GTC Global BTC BBC NTC Reverse BBC L TC French JTC Japanese DTC German Examples: A TCJ[...]

  • Página 7

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 7 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Description Catalog Number American T riax Complete Camera Connectors** Jack Plug A12 (1/2"), .475" cables, 75 W A TCJ-A12 A TCP-A12 B38 (3/8"), .360" cables, 75 W A TCJ-[...]

  • Página 8

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 8 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Ordering Information *Available with 75 W or 50 W options. **See page 19 to cross r eference your cable type with ADC’ s cable code and for additional cable sizes. Call a distributor for m[...]

  • Página 9

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 9 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Ordering Information Description (Series) Gender Catalog Number Center Conductor Repair Kits American Female jack TRK-FF Male plug TRK-FM Global Female jack GTRK-FF Male plug GTRK-FM BBC and[...]

  • Página 10

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 10 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Ordering Information Description Catalog Number Rear Re-termination Repair Kits (only parts requir ed for retermination) Size A12 and D38 GTRK-RAD Size B38, E38 and F14 GTRK-RBEF Size C12 G[...]

  • Página 11

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 11 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Mount Pr otective Weather Boots ADC’ s triax weather boots provide ultimate protection for your triax connector investment. Features Sealed to IP67 specification • Available for all connector[...]

  • Página 12

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 12 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Bulkhead Mount American Standard A-Series Equivalent: Kings Global Standard G-Series Equivalent: Fischer Connectors ® Series 1051 A004* Reverse BBC Standard N-Series Equivalent: Lemo 4E French Standar[...]

  • Página 13

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 13 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Bulkhead Mount *Available with 75 W or 50 W options. Universal Rear Unit Ordering Information Description (Series) Gender Catalog Number Bulkhead/Camera Mount T riax Complete Camera Connectors (solder [...]

  • Página 14

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 14 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Bulkhead Mount Description (Series) Gender Catalog Number Center Conductor Repair Kits American Female jack TRK-FF Male plug TRK-FM Global Female jack GTRK-FF Male plug GTRK-FM BBC and Reverse BBC Fema[...]

  • Página 15

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 15 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Mounting Solutions and Accessories Description (Series) Gender Catalog Number Center Conductor Repair Kits American Female jack TRK-FF Male plug TRK-FM Global Female jack GTRK-FF Male plug GTRK-FM BBC [...]

  • Página 16

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 16 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Mounting Solutions and Accessories Description Color Catalog Number Bulkhead Mounting Solutions Panel 2 RU empty; for up to 10 TCM kits, requir es connectors and TCM-BH kits, sold separately Black TRP-[...]

  • Página 17

    5/08 • 102720AE Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors 17 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Mounting Solutions and Accessories UT A-KIT Universal T riax Adapter Assembled UT A-1 Description Dimensions Catalog Number Universal T riax Adapter (UT A) UT A, adapts any connector type and gender . [...]

  • Página 18

    Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Refer ence T able 18 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 ADC Cable Code A12 B38 C12 D38 E38 F14 Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Center Conductor O.D. 0.064 1.63 0.032 0.81 0.064 1.63 0.064 1.63 0.032 0.81 0.032 0.81 Core Insulation O.D. 0.285 7.24 0.143 3.63 0.312 7.92 0.28[...]

  • Página 19

    Pr oAx ® T riaxial Camera Connectors Cable Refer ence T able Metric Cable T ypes 19 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 ADC Cable Code G8 H11 K14 M9 N12 P13 Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Center Conductor O.D. 0.039 0.99 0.056 1.42 0.087 2.21 0.039 1 0.055 1.4 0.074 1.89 Core Insulation O.D. 0.178 4.52 0.256 6.50 0[...]

  • Página 20

    Spec Sheet Website: www.adc.com From N orth Ame rica, Ca ll Toll Fre e: 1-800- 366-3 891 • Outsi de of North Am erica : +1-952 -938-8 080 Fax: +1-952-917-3237 • For a listing of ADC’s global sales office locations, please refer to our website. ADC Telecommunications, Inc., P.O. Box 1101, Minneapolis, Minnesota USA 55440-1101 Specifications pu[...]