Español dropdown-ico

ADC PWR-AVIS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADC PWR-AVIS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADC PWR-AVIS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADC PWR-AVIS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADC PWR-AVIS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADC PWR-AVIS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADC PWR-AVIS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADC PWR-AVIS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADC PWR-AVIS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADC PWR-AVIS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADC PWR-AVIS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADC PWR-AVIS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADC PWR-AVIS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADC PWR-AVIS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PWR-A VIS User Manual ADCP-61-814 Issue 1 April 1999 1052205 Rev A TEST 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 AVIS-16 SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT CHASSIS GROUND 12249-B SPARE SPARE –48V (1) RET (1) –48V (2) RET (2) PS1 ALM A PS1 ALM B PS2 ALM A PS2 ALM B CLASS 2[...]

  • Página 2

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page ii COPYRIGHT  1999, ADC Telecommunications, Inc. All Rights Reserved Printed in the U.S.A. REVISION HISTORY ISSUE DATE REASON FOR CHANGE 1 04/99 Original. TRADEMARK INFORMATION ADC and ADC Telecommunications are registered trademarks of ADC Telecommunications, Inc. DISCLAIMER OF LIABILITY Contents her [...]

  • Página 3

    ADC P -61-814 • Issue 1 • April 1999 Page iii  1999, ADC Telecommunications, Inc. TABLE OF CONTENTS Content Page ABOUT THIS MANUA L ...................................................................... . v ADMONISHMENT S ......................................................................... . v GENERAL SAFETY PRECAUTIONS ................[...]

  • Página 4

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page v  1999, ADC Telecommunications, Inc. ABOUT THIS MANUAL This manual describes the A DC PWR-AV IS system. The manual provides a product description, installation instructions and operational information. ADMONISHMENTS Important safety admonishments are used throughout this manual to warn of possible haz[...]

  • Página 5

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 1 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. PWR-AVIS USER MANUAL 1 GENERAL Thi s manual describes the features, functions, and installation of the AD C Power An alog Video Interface System (PWR-AVIS) w hich is available with single or dual (redundant) power supplies. PWR-AVIS provides centralized access for t[...]

  • Página 6

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 2 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. PWR-AVIS is typically used in headend or distribution offices t o provide access to individual 4.5 MHz (NTSC or PAL) baseband video channels, data, intermediat e frequencies or other headend signals from the video backbone network. A typical network employin g PWR-A[...]

  • Página 7

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 3 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 2 DESCRIPTION 2.1 Physica l Description 2.1.1 Chassis The PWR-AVIS chassis are 3.5 inches (8.9 cm) high an d mount i n eithe r 19- or 23-inch (48.3 or 58.4 cm) equipment racks. Reversibl e mounting brackets are provided fo r accommodating eithe r rack type. The prot[...]

  • Página 8

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 4 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. Note: I f using the single power supply option, the module should only be inserted into the PWR 1 slot. Figure 4. Power Supply Module 2.2 Functiona l Description P W R - AV I S provides a central jack access point between network element s (NE) . Se e Figur e 5 on t[...]

  • Página 9

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 5 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 10220-A MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 75 OHM 500 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS 0 dB Unity Gain Amplifier Monit[...]

  • Página 10

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 6 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 2.2.1 Powerin g Options 2.2.1. 1 Single (Non-Redundant) Powering The single or non-redundant powering option provides one power supply module fo r powering the RIUs. Figure 6 shows an example of this configuration. Figure 6. PWR-AVIS With Single Power Supply Module [...]

  • Página 11

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 7 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. Note : PWR-AVIS units configured with the single powering option can be upgrade d to redundant power by ordering an additional power supply module (PWR-AVIS-PSC). The PWR-AVIS provides tw o sets of screw terminal contacts (see Figure 8 ) at the rear o f the chassi s[...]

  • Página 12

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 8 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 2.2. 4 Rear Interface Units Th e RIU, mounted in the rear of the chassis, provides the interface for the coaxial cable and th e jack access card which is plugged into the RIU from the front of the chassis. The interface connector s accept coaxial cable terminated wi[...]

  • Página 13

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 9 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 6409-B REAR INTERFACE UNIT JACK ACCESS CARD M O I JACK ACCESS CARD AMPLIFIER CARD MON OUT IN REAR INTERFACE UNIT M O I BB REAR INTERFACE UNIT MON OUT IN BB Figure 10. Passive and Active Jack Access Cards 2.2.6 Cabl e Type The PWR-AVIS jacks are designed to accept pa[...]

  • Página 14

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 10 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 2.3 Technical Description Table 2. PWR AVIS Technical Specifications PARAMETER SPECIFICATION Dimensions (Chassis) Height 3.5 inches (8.9 cm) Width 19.0 or 23.0 inches (48.3 or 58.4 cm) Depth 10.0 inches (25.4 cm) Can be recessed 2.0 inches (5.1 cm) Operating Voltag[...]

  • Página 15

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 11 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. Table 2. PWR AVIS Technical Specifications, continued PARAMETER SPECIFICATION Electrical Performance (Amplifier Card) Gain 0 dB amp card 10 dB amp card 20 dB amp card 0±1 dB, 5 – 100 MHz 10±1 dB, 5 – 100 MHz 20±1 dB, 5 – 50 MHz Reverse Isolation <-50 dB[...]

  • Página 16

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 12 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 3 INSTALLATION Danger : T o avoid the possibility of severe and potentially fatal electric shock, never install electrical equipment in a wet location or during a lightning storm. Caution : Alway s wea r an anti-static discharge wrist strap to prevent static electr[...]

  • Página 17

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 13 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 6 . Attach the designation label to the inside of the chassis front door. 7 . Attach pow er wires, –48V and return. A second set of terminals (-48V (2) and RET (2)) is provided if a backup power source is desired. See Figure 14 . 8 . Attac h wire s from pre-exist[...]

  • Página 18

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 14 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. OUT CHASSIS GROUND 1 2 3 4 IN 6967-B Figure 13. Chassis Ground Terminal OUT TEST AVIS IN 12248-B SPARE SPARE –48V (1) RET (1) –48V (2) RET (2) PS1 ALM A PS1 ALM B PS2 ALM A PS2 ALM B CLASS 2 TO OFFICE –48V FUSE PANEL TO 110 VAC TO –48VDC CONVERTER (OPTIONAL[...]

  • Página 19

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 15 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. TEST 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 AVIS-16 SIGNAL OUTPUT SIGNAL INPUT CHASSIS GROUND 12250-B SPARE SPARE –48V (1) RET (1) –48V (2) RET (2) PS1 ALM A PS1 ALM B PS2 ALM A PS2 ALM B CLASS 2 Figure 15. AVIS Chassis Cable Routing 4. Dress each coaxial cable[...]

  • Página 20

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 16 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 4 OPERATION This section provides operati onal procedures for the ADC Power Analog Video Interface System . The following figures depict typical interconnect, cross-connect, and testing set-up configurations for the passive jack access cards, active jack access car[...]

  • Página 21

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 17 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM 464 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM 464 OHM JACK ACCESS CARD 93 OHM 93 OHM REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OU[...]

  • Página 22

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 18 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM 464 OHM JACK ACCESS CARD 93 OHM REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECT[...]

  • Página 23

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 19 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM 464 OHM JACK ACCESS CARD 93 OHM REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM STANDBY SYSTEM MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H IND[...]

  • Página 24

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 20 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD WITH UNITY GAIN AMP REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS IN LOCAL VIDEO TEST SET PATCH COR[...]

  • Página 25

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 21 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 4.2 Active Jack Access Card With Unity Gain 10220-A MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 75 OHM 500 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NET[...]

  • Página 26

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 22 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. REAR EQUIPMENT CONNECTIONS IN OUT VIDEO TRANSPORT SYSTEM NETWORK ELEMENTS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS IN OUT ADD/INSERT EQUIPMENT CROSS-CONNECT JUMPER MON FRONT JACKS 75 OHM 75 OHM 500 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN 0.033 [...]

  • Página 27

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 23 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD WITH UNITY GAIN AMP REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS MON 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75[...]

  • Página 28

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 24 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.0[...]

  • Página 29

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 25 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM STANDBY SYSTEM MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JA[...]

  • Página 30

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 26 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. MON FRONT JACKS REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75 OHM JACK ACCESS CARD WITH UNITY GAIN AMP REAR INTERFACE UNIT OUT IN IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR VIDEO TRANSPORT SYSTEM MODULATOR/ UP CONVERTER NETWORK ELEMENTS MON 75 OHM 0.056 µ H INDUCTOR 75[...]

  • Página 31

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 27 © 1999, ADC Telecommunications, Inc. 4.3 Amplifier Jack Access Card REAR EQUIPMENT CONNECTIONS 75 OHM JACK ACCESS CARD REAR INTERFACE UNIT IN OUT 0.033 µ H INDUCTOR SPLITTER MODEM NETWORK ELEMENTS 10229-A 0, 10 or 20 dB AMPLIFIER Figure 34. Typical Interconnect with Gain Application[...]

  • Página 32

    ADCP-61-814 • Issue 1 • April 1999 Page 28 5 CUSTOMER INFORMATION AND ASSISTANCE For customers wanting information on ADC products or help in using them, ADC offers the services listed below . To obtain any of these services by telephone, first dial the central ADC telephone number, then dial the extension provided below. The central number for[...]

  • Página 33

    www .adc.com[...]