Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADIC 4.3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADIC 4.3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADIC 4.3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADIC 4.3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones ADIC 4.3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADIC 4.3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADIC 4.3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADIC 4.3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADIC 4.3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADIC 4.3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADIC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADIC 4.3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADIC 4.3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADIC 4.3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Pa ge 1 of 22 www.adic.com Pr oduct : FileServ™ for UNI X ® Ve r s i o n 4 . 3 Oper atin g Sy ste ms: IRIX ® 6.5 .6M, 6 .5. 7M, 6. 5.8 M, 6.5 .9M a nd 6.5 .10 M SP ARC™ Solaris™ 7 and 8 Date: Febr uar y 2 , 2001 NOTE: (1) The operat ing sy stem mus t al w ays be run in US _Eng lish. (2) FileServ suppor[...]
-
Página 2
P a g e2o f2 2 FileServ Version 4 .3—600726 R ev A www .ad ic.co m Purpose of This Release This release contains enhancements and corrections to problems encountered in previous versions. A summary of major items follo ws: NEW DRIVE SUPPO RT (#527 ) • Additional drives supported by this release of FileServ: - IBM 3580 L TO - Solaris onl y until[...]
-
Página 3
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Pa ge 3 of 22 www.adic.com Known Problems All 495 Crtl-C duri n g a fsretrieve while mo is flipping causes crash All 496 DTF/DTF2 fs_sysparm Com ment Wrong All 497 fs_copyman not intializing mov e r e quests prop erly All 49 8 Memory overwrite in scsi code wh en using scsi pas s through device All 4 99 P olicy[...]
-
Página 4
P a g e4o f2 2 FileServ Version 4 .3—600726 R ev A www .ad ic.co m The following table lis ts unresolved pr oblems: Op er at in g S y st em Prob lem Number Description of Kn own Problems i n V ers ion 4.3 IRI X So lar is 588 936 958 When fsun de le te comm and is execut ed, occasio nally it do es not co mpletely undelete all the files on the unde[...]
-
Página 5
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Pa ge 5 of 22 www.adic.com Documentati on In addition to the FileServ software , the distribution CD c ontains the FileServ technic al documentation as PDF files as well as an Adobe ® Acrobat ® Reade r . The Reade r allows you t o view and navigate the electronic book files yet pre serves the page design and[...]
-
Página 6
P a g e6o f2 2 FileServ Version 4 .3—600726 R ev A www .ad ic.co m Sup port ed Dr ives FileServ supports the f o llowing drives on the specif ied platforms: Drive T ype Supp orted on IRIX Supp orted on So lar is Ampex DST 310. Ampex DST 312. Se e NOTE below . Ye s No Fujitsu M8100 . Configure this drive as an IBM 359 0B1A. Y es Y es HP 2600FX M O[...]
-
Página 7
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Pa ge 7 of 22 www.adic.com Up date sysparm File with Me dia Cap aci ty After an initial installation, if you add or change a Sony AIT -2, IBM 3590E1A, Quantum DL T 7000, or Quantum DL T 8000 dr ive type, update the system parameters to r e flect the ne w media capacity by following th e steps below: St e p 1 .[...]
-
Página 8
P a g e8o f2 2 FileServ Version 4 .3—600726 R ev A www .ad ic.co m St e p 2 . Se arc h th e scsi f ile and l ook for the words “GY -8240.” St e p 3 . If that text is not f ound, add the following entry to the f ile for your drive: St e p 4 . Rebuild the kernel. St e p 5 . Reboot the machine. Comp atibi lity with V olS erv™ # vi /var/sysgen/[...]
-
Página 9
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Pa ge 9 of 22 www.adic.com Operating System Requirement s Pat ches NOTE: ADIC recom mends that y ou install all required Y 2k patches f or your ma chine. Make sure you install all the patches that your vendor recommends f or your kernel, operating system, network, hardware, media, drive type, and storage devic[...]
-
Página 10
Pa ge 10 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m fspolicy C OMMAND • Running the fspolicy -w command on a large (greater than 500, 000 entries) file system can take several hours to complete. If the fspolicy c ommand is unable t o store or truncate files, or if the fspolicy command is killed or terminates abnormally , run fs[...]
-
Página 11
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 11 of 22 www.adic.com Inst al lation and Upg rade Issues If you are ins t a ll ing FileServ or upgrading an e xisting FileServ ins tallation, review the following topics to make sure FileServ is corr ectly installed. For complete and detailed installation instruc tions, refer to the I nstalling FileServ b[...]
-
Página 12
Pa ge 12 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Upgrad ing from F ileSe rv V ersi on 3.4.2 an d Later The V ista Databas e locking type was modif ied to us e the IP locking mec hanism. Therefore, to reinitialize th e trans action activity file, f ol low the s teps below: St e p 1 . S top Fil eServ . St e p 2 . Run checkpoint [...]
-
Página 13
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 13 of 22 www.adic.com St e p 8 . Run the following commands shown below: St e p 9 . Remove fileserv*.h ; move fileserv*.dbd , a nd change dir ectory: S tep 10. Modify the " fs1.ddl" file as f ollows: a) Find the "record file attr_rec {" line b) Modify the following line from: char fadm[...]
-
Página 14
Pa ge 14 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Continue modifying all _5 names to _4 (there should be 17 of th em for fs1.ddl file and 14 in t he fs5.ddl file ). S tep 13. Run both ddlp fs1.ddl and ddlp fs5.ddl commands to generate fs1_#.dbd and fs1_#.dbd files. Be sure to skip the fs5_#.dbd files if the corresponding fs5_#.[...]
-
Página 15
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 15 of 22 www.adic.com Installing F ileS erv and AM ASS o n the S ame Platfor m St e p 1 . If you have FileServ and AMASS on the same platform, s tart the FileServ pr ocesses before the AMASS pr ocesses (CR #1780) . St e p 2 . If th e autostart scripts are enabled f or both F ileServ a nd AMASS, run the Fi[...]
-
Página 16
Pa ge 16 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Cont ent s of V er sion 4.2 OP ER A TI NG S Y STE MS •I R I X ® 6.2, 6.5. 4M, 6.5.5M, and 6. 5 .6M SP ARC™ Solaris™ 2. 6 and 7 NEW DRIVE SUPPORT • Additional dri ves supported by this r elease of FileServ inc lude the f ollowing: - Storage T echnology 9840. - Sony GY -1[...]
-
Página 17
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 17 of 22 www.adic.com Solaris 467 The fsa ddr elat io n command was not making the as s o ciations on Solaris. This has been f ixed. All 468 The fscl ea n -c -t en dti me command remo ved i n formation from the trashcan at the wrong ti me. This has been f ixed. Oper ating System Problem Number Description[...]
-
Página 18
Pa ge 18 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Cont ent s of V er sion 4.1 OP ER A TI NG S Y STE MS • Initia l release of Fil eServ on IRIX 6.5.6. • Support for Solaris 2. 6 has been put back in FileServ . NEW DRIVE SUPPORT • Additional dri ves supported by this r elease of FileServ inc lude the f ollowing: - Fujitsu M[...]
-
Página 19
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 19 of 22 www.adic.com FIXED PROBLEM S The fol lowing table lists fixed pr oblems: Oper ating System Problem Number Description of Problem s Fixed in V er sion 4.1 All 173 Added logic t o randoml y retry database l ocks. All 177 Updated fs poli cy m an pages t o describe t he -v drivepoo l option. All 338 [...]
-
Página 20
Pa ge 20 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Cont ent s of V er sion 4.0 OP ER A TI NG S Y STE MS • Initial relea se of FileServ on the f ollowing operating s ystems: - Solaris V ersion 7. 0. > Supports V eritas Vxfs V ersion 3.3.2 (CR #334). - IRIX V ersion 6.5.4 a nd 6.5.5. • FileServ no longer s uppo rts the foll[...]
-
Página 21
FileS erv Ver sion 4.3—60072 6 Rev A Page 21 of 22 www.adic.com FIXED PROBLEM S The fol lowing table lists fixed pr oblems: Oper ating System Problem Number Description of Problem s Fixed in V er sion 4.0 All 176 Fixed in st all problem s if root shel l is ksh. All 200 Updated install script so fs_i nsta ll _db _TOD O is created. All 2 10 Fix ed [...]
-
Página 22
Pa ge 22 of 2 2 F ileServ Vers ion 4.3—600 726 Re v A www .adic.co m Previous FileServ Re leases For information about previous features and fixes to the base s oftware code, ref er to prior “R elease Notes.” Thes e Notes: • Can be f ound on the secured s ite. See “Related Publ i c ations” on page 5 of these" Relea se Notes." [...]