ADTRAN 6-Amp Power manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN 6-Amp Power. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN 6-Amp Power o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN 6-Amp Power se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN 6-Amp Power, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN 6-Amp Power debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN 6-Amp Power
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN 6-Amp Power
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN 6-Amp Power
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN 6-Amp Power no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN 6-Amp Power y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN 6-Amp Power, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN 6-Amp Power, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN 6-Amp Power. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T ot al Access Rackmount 6-Amp Power Supply Battery Charger Inst allation and Maintenance Practice Document Numbe r: 61 180043L2-5D CLEI: V APUKT0C_ _ June 2005 ®[...]

  • Página 2

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice ii 61180043L2-5D Front Matter T r ademar ks Any brand names and product names includ ed in this manual are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respectiv e holders. T o the Holder of the Manual The contents of this publication are [...]

  • Página 3

    61180043L2-5D iii R e vision Histor y Con v entions The following typographical conventi ons are used in this document: This font indicates a cross-reference link. First-ti me references to tables and figures are shown in this font . This font indicates screen menus, fields, and parameters. T HIS FONT indicates keyboard keys ( E NTER , E SC , A LT [...]

  • Página 4

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice iv 61180043L2-5D T r aining ADTRAN offers training courses on ou r produc ts. These courses includ e overviews on product features and functions while covering applicat ions of ADTRAN’s prod uct lines. ADTRAN provides a variety of training options, in[...]

  • Página 5

    61180043L2-5D v Contents General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice vi 61180043L2-5D Figures Figure 1. Total Access PS/BC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Figure 2. PS/BC Mounted On Battery Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    61180043L2-5D 1 T otal Access Rac kmount 6-Amp P o wer Suppl y Ba tter y Char ger GENER AL This practice is an installation and maintenance guide for the ADTRAN ® Total Access ® Rackmount 6-Amp Po wer Supply Battery Charger (P S/BC). Figure 1 illustrates the PS/BC (P/N 1180043L2 ) right and left side panels. Figure 1. Total Access PS/BC F ea ture[...]

  • Página 8

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice 2 61180043L2-5D • Fuse protection • Positive ground • Battery Pack mou nting hardware included • Completely automatic operation • Multiple protection features • Uninterrupted power output if backup battery connected • Meets NEBS Level 3 (a[...]

  • Página 9

    Description 61180043L2-5D 3 Batter y Disconnect Protection Cir cuit During battery operation a prote ction circuit di sconnects bat tery from the main output when battery voltage drops below 39 VDC, preventing over discharge. When AC returns, the main output provides regulated –54 VDC, batteries recharge, and the system returns to normal. Refer t[...]

  • Página 10

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice 4 61180043L2-5D LED Indication A set of three PS/BC multi color LEDs provide status for AC, D C, and battery charge condi- tions. See Table 1 for LED descriptions. Description s are also labeled on the PS/BC. Note: Descriptions are the same for a single[...]

  • Página 11

    Installation 61180043L2-5D 5 INSTALLA TION After unpacking the Total Access PS/BC, inspect it for da mage. If damage has occurred, file a claim with the carrier, then contact ADTRAN Customer Service. Refer to “Appendix A, Warranty” for further informatio n. If possible, ke ep the original shipping container for returning the PS/BC for repair or[...]

  • Página 12

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice 6 61180043L2-5D Mounting the PS/BC The PS/BC housing occupie s a nominal area 15.3 5 inches (with mou nting tabs) wide by 3. 45 inches high and is designed so the four mounting tab screw holes align to threaded screw holes on the ADTRAN battery pack hou[...]

  • Página 13

    Wiring Descriptions 61180043L2-5D 7 Alter nate Mounting Two alternate mounting methods include mounting directly to a wall using c ustomer supplied wood screws, or to a 16-gauge steel bracket (P/N 3265555) that mounts in the cabinet. Bracket mount location is normally at the battery position when batteries are mounted external to the cabinet. The b[...]

  • Página 14

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice 8 61180043L2-5D DC P o wer Output The 4-foot long, three co nductor PS/BC power outpu t wire originates at the –54V 6A OUTPUT modular connec tor and terminates at three #6 ri ng lugs for customer designated connection. Wire color-code is as follows: ?[...]

  • Página 15

    Operation 61180043L2-5D 9 Batter y Char ge/Discharge CA UTION To prevent battery discharge prior to system operation, do not con- nect the battery to the PS/BC un til the AC power is connected or imminent. Each battery has a hardw ired 6-foot battery charge/dischar ge wire that originates at the battery housing and terminat es at a modular connecto[...]

  • Página 16

    Total Access Rackmount 6-Amp Power Supply Batter y Charger Installation and Maintenance Practice 10 61180043L2-5D SPECIFICA TIONS Power Factor specifications for the Total Access PS/BC are listed in Table 2 . PS/BC specifica- tions are listed in Table 3 . T a ble 2. Po wer F actor and Ef ficiency Power Output vs. Efficienc y Power Output Power Fact[...]

  • Página 17

    61180043L2-5D A-1 A ppendix A W ar r anty W AR R ANTY AND CUSTOMER SER VICE ADTRAN will replace or repair this product wit hin the warranty peri od if it does not meet its published specifications or fails while in se rvice. Warr anty information can be fo und at www.adtran.com/warranty . Refer to the following subsections for sales, support, Custo[...]

  • Página 18

    Carrier Networks Division 901 Explorer Blvd. Huntsville, AL 3580 6 ®[...]