ADTRAN D4 U-BR1TE V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN D4 U-BR1TE V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN D4 U-BR1TE V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN D4 U-BR1TE V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN D4 U-BR1TE V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN D4 U-BR1TE V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN D4 U-BR1TE V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN D4 U-BR1TE V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN D4 U-BR1TE V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN D4 U-BR1TE V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN D4 U-BR1TE V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN D4 U-BR1TE V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN D4 U-BR1TE V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN D4 U-BR1TE V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C 1. GENERAL This practice provides installation and maintenance procedures for the ADTRAN D4 U-BR1TE V w/PWR and DDS Loopbacks, P/N 1104020L4. Figure 1 is an illustration of the U-BR1TE V. ISDN/DDS The U-BR1TE employs features for both ISDN and DDS transport. ISDN comprises the major functionality and is[...]

  • Página 2

    2 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C C A U T I O N C A U T I O N ! SUBJECT TO ELECTROSTATIC DAMAGE OR DECREASE IN RELIABILITY. HANDLING PRECAUTIONS REQUIRED. • All Layer 1 maintenance function and performance monitoring as specified in TR-NWT-000397 and TR-TSY-000829. • Distinctive metallic DC test signature to identify either line uni[...]

  • Página 3

    3 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C In SLC-96 Mode I with D1D counting channel bank, the time slots are allocated as shown in Figure 3 with two time slots per physical channel slot. The unit uses two time slots in one physical slot and a time slot from an adjacent slot when configured for 2B+D operation. When selected for Slot 1, 4, 7, or[...]

  • Página 4

    4 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C See Figure 4 for additional channel slot deployment restrictions for each bank type. D4 Bank Requirements The COT D4 bank must be configured with an OIU-2 selected for external timing. The COT bank must be provided with an external composite clock synchronized with the network. SLC-96 Bank Requirements [...]

  • Página 5

    5 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C Table 1. SW1, SW3, and SW6 Option Settings e c i v r e S e p y Te p y T e p y T e p y Te p y Tn o i t p On o i t p O n o i t p O n o i t p On o i t p O 3 - 1 W S ) 1 B () 1 B ( ) 1 B ( ) 1 B () 1 B ( 4 - 1 W S ) 2 B () 2 B ( ) 2 B ( ) 2 B () 2 B ( 5 - 1 W S ) D () D ( ) D ( ) D () D ( N D S ID + B 2n On[...]

  • Página 6

    6 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C Figure 6 displays the position switch settings at network locations. Front Panel Features The U-BR1TE V front panel features a two position DIP switch, a recessed pushbutton, a rotary switch, a bantam jack, and LEDs, as illustrated in Figure 1. The B1/B2 DIP Switch selects the desired bearer channel, B1[...]

  • Página 7

    7 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C 3. TESTING The U-BR1TE V responds to embedded operation channel loopbacks, including B1, B2, and 2B+D, when configured for D channel operation. When used in B1 configuration (non-D channel modes of operation) the U-BR1TE V will respond to an in-band DS0 DP latching loopback sequence. When remote testing[...]

  • Página 8

    8 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C The front panel bantam jacks accommodate standard DS0 Logic Testers such as the TPI 108/109 RT II or FIREBERD 4000/6000 which perform both the upstream and downstream testing. NOTE On DDS circuits the internal 2047 Pattern Generator on the U-BR1TE V should be used only when the service is operating at 6[...]

  • Página 9

    9 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C 4. Depress the recessed TEST pushbutton to initiate the test. The TEST LED will illuminate GREEN and the ERR LED should go out following synchronization to the test pattern from the far end. 5. If the far end unit is a U-BR1TE V using the internal 2047 test pattern, perform steps 1 through 4, choosing t[...]

  • Página 10

    10 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C IDSL/DDS Description The U-BR1TE V may be deployed in the adjacent to customer position to provide transport for DDS/Frame Relay services with an ADTRAN IDSL OCU-R. This allows pair savings over traditional DDS deployment on local loops up to 18 kft of mixed gauge wire. The IDSL OCU-R is used to termin[...]

  • Página 11

    11 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C DS0 DP Loopback EOC Remapping Upon receipt of subsequent DS0 DP loopback codes when the D channel is disabled, the U-BR1TE V remaps the subsequent DS0 DP loopback sequences into the respective ISDN EOC loopback messages. This capability will permit all downstream ISDN D channel enabled U-BR1TEs, U-Repe[...]

  • Página 12

    12 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C Performance Monitoring Local Performance Monitoring is available only for the U-interface, when configured for a leased mode of operation. See the subsections entitled Loopback Tests, Point-to-Point Test , and Local Loopback for applicable test descriptions. ADTRAN U-BR1TE Bidirectional Loopback In LUL[...]

  • Página 13

    13 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C During a remote end initiated loopback the system transmits ASC 9Eh toward the network, indicating an out-of-service condition generated by the remote end, as shown in Figures 10 and 11. All IDSL/DDS system latching loopbacks, whether initiated by the IDSL DCU-R craft interface, LBK pushbutton, CO, or [...]

  • Página 14

    14 Section 61104020L4-5, Issue 3 61104020L4-5C 4. MAINTENANCE The ADTRAN U-BR1TE V does not require routine maintenance for normal operation. 5. WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE ADTRAN will replace or repair this product within ten (10) years from the date of shipment if it does not meet its published specifications or fails while in service. Refer to[...]