Español dropdown-ico

ADTRAN FT1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN FT1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN FT1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN FT1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN FT1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN FT1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN FT1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN FT1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN FT1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN FT1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN FT1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN FT1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN FT1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN FT1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 1 PRACTICES SINGLE-WIDE FT1 REPEA TER INST ALLA TION/MAINTENANCE Contents 1. General ................................................................................ 1 2. Installation ........................................................................... 3 3. Installation of FT1 Repeaters in ADTRAN A[...]

  • Página 2

    2 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A The ADTRAN Single-Wide FT1 Repeater provides three faceplate LEDs which indicate signal quality, error conditions, and loopback status. See Table A for a description of the LED indicators. Operating power is derived from an ADTRAN FT1 DP, independent of line impedance or wire gauge. The repeater uses so[...]

  • Página 3

    Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 3 2. INSTALLATION CAUTION This equipment contains static-sensitive components. Be sure to follow proper electrostatic discharge procedures before handling or installing the equipment. The Single-Wide FT1 Repeater circuit pack is shipped in a separate carton and must be installed in an environmental appara[...]

  • Página 4

    4 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 4. MAINTENANCE The ADTRAN Single-Wide FT1 Repeater requires no routine maintenance. In case of equipment malfunction, perform an in-band loopback from the central office (CO), as described in Appendix A of this practice. If a malfunction is confirmed, replace the Single-Wide FT1 Repeater. FT1 Repeater L[...]

  • Página 5

    Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 5 Table C. Loop Insertion Loss Data Frequency Maximum Loss (Hz) (dB) 3000 ...................... 12.0 10,000 ...................... 15.0 50,000 ...................... 25.5 100,000 ...................... 30.0 150,000 ...................... 32.75 200,000 ...................... 35.25 5. CSA DEPLOYMENT GUIDEL[...]

  • Página 6

    6 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A Loop Interface Modulation Type .................................. 2B1Q Mode ..................................................... Full Duplex, Echo Cancelling Number of Pairs ................................... One Bit Rate ................................................. 784 kbps per pair Baud Rate ..[...]

  • Página 7

    A-1 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A APPENDIX A FT1 LOOPBACKS 1. GENERAL This Appendix is an overall reference to the loopback capabilities of the ADTRAN Fractional T1 system. Included in the Appendix is a description of the FT1 loopbacks and the methods for activating the FT1 loopbacks. 2. FT1 LOOPBACKS Figure A-1 shows the application [...]

  • Página 8

    A-2 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A There is one loopback available to the FT1 Repeater. The FT1 Repeater Network loopback is a digital loopback toward the CO as shown in Figure A-4. The loopback is initiated by the DDS latching loopback code for NEI Position 1 (N1000001). The NEI Position 1 latching loopback is detected in the primary [...]

  • Página 9

    A-3 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 3. LOOPBACK ACTIVATION AND DEACTIVATION This section describes loopback activation and deactivation methods for the ADTRAN Fractional T1 system. Loopback activation and deactivation is controlled with the push-button located on the front panel, through craft interface, or latching loopback codes. A pu[...]

  • Página 10

    A-4 Section 61245211L1-5, Issue 1 61245211L1-5A 4. LOOP-UP STATE In the loop-up state, the active FT1 loopback will provide a continuous loop for the FT1 bandwidth. The data flow is continuously monitored for the loop deactivation commands to deactivate the loopbacks. Also, a loopback timeout is checked. If the loopback timeout is enabled, any loop[...]