ADTRAN MX412 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN MX412. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN MX412 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN MX412 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN MX412, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN MX412 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN MX412
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN MX412
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN MX412
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN MX412 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN MX412 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN MX412, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN MX412, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN MX412. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MX410/MX412 System Manual Document Number: 61 189500L1-1B August 2005 PRELIMINARY ®[...]

  • Página 2

    MX410/MX412 System Manual ii PRELIMINARY 61189500L1-1B Front Matter T rademar ks Any brand names and product names includ ed in this manual are trademarks, registered trademarks, or trade names of their respectiv e holders. T o the Holder of the Manual The contents of this publication are current as of the d ate of publication. ADTRAN ® reserves t[...]

  • Página 3

    MX410/MX412 System Manual 61189500L1-1B PRELIMINARY iii R e vision Histor y Con v entions The following typographical conventi ons are used in this document: This font indicates a cross-reference link. First-ti me references to tables and figures are shown in this font . This font indicates screen menus, fields, and parameters. T HIS FONT indicates[...]

  • Página 4

    MX410/MX412 System Manual iv PRELIMINARY 61189500L1-1B Compliance The MX410 (P/N 118950 0L1) and MX412 (P/N 1 189512L1) comply with the requirement s covered under UL 609 50 and NEBS Level 3. The MX410 and MX412 are intended to be installed in a restrict ed access area only. The MX410 and MX412 devices comply with Part 15 of the FCC Rules. Operatio[...]

  • Página 5

    MX410/MX412 System Manual 61189500L1-1B PRELIMINARY v T r aining ADTRAN offers training courses on ou r produc ts. These courses includ e overviews on product features and functions while covering applicat ions of ADTRAN’s prod uct lines. ADTRA N provides a variety of training options, includin g customized training an d courses taught at our fac[...]

  • Página 6

    MX410/MX412 System Manual vi PRELIMINARY 61189500L1-1B This page is intentionally blank.[...]

  • Página 7

    61189500L1-1B PRELIMINARY vii MX410/MX412 System Manual Contents Section 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 8

    MX410/MX412 System Manual viii PRELIMINARY 61189500L1-1B Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 MX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 9

    Contents 61189500L1-1B PRELIMINARY ix DS1 Test Pattern Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45 Performance Monitoring Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-46 Daily Performance Monitoring[...]

  • Página 10

    MX410/MX412 System Manual x PRELIMINARY 61189500L1-1B Figures Figure 1-1. MX410 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Figure 1-2. MX412 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Figure[...]

  • Página 11

    Contents 61189500L1-1B PRELIMINARY xi Figure 5-18. Network Management Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 -31 Figure 5-19. Ethernet Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32 Figure 5-20. PPP BCP/IPCP Menu . . [...]

  • Página 12

    MX410/MX412 System Manual xii PRELIMINARY 61189500L1-1B Table 5-10. Cross-Connect Mapping Menu Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25 Table 5-11. Performance Monitoring Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- 46[...]

  • Página 13

    61189500L1-1B PRELIMINARY 1-1 Section 1 Intr oduction PR ODUCT OV ER VIEW The MX410/MX412 delivers full DS0 control to se rvice locations, allowing carriers full utili- zation of DS1 b andwidth. The MX410 interfaces to four lon g-haul outsi de plant protected DS1s via RJ-48 connectors, while the MX412 inte rfaces to 12 DS1s. Data and management on [...]

  • Página 14

    Product Overview MX410/MX412 System Manual 1-2 PRELIMINARY 61189500L1-1B The major features of the MX 410/MX412 are as follows: • 19-inch wall mounting or rack mounting, one rack unit high • Front panel data connections •O n e V . 3 5 p o r t • Four RJ-45 long-haul DS1 connectio ns (12 on the MX412) with ou tside plant protection • A four[...]

  • Página 15

    MX410/MX412 System Manual Produ ct Overview 61189500L1-1B PRELIMINARY 1-3 Figure 1-2. MX412 Overview 4 x 10/100 Ethernet FXS 4 x RS-232 E911, etc. Digital Radios Data Analog Radios Data Grooming of DS0S LAN Extension over PPP for Remote Management Star Configuration of Backhaul Backhaul 12 x T1 V.35 Battery Backup HV AC Backhaul R adio Management ([...]

  • Página 16

    Product Overview MX410/MX412 System Manual 1-4 PRELIMINARY 61189500L1-1B This page is intentionally blank.[...]

  • Página 17

    61189500L1-1B PRELIMINARY 2-1 Section 2 Engineering Guidelines GENER AL This section provid es engineer ing guidelines for network desi gners who are incorporating an MX410 or MX412 system into their networ k. P O WER R EQUIR EMENTS Table 2-1 provides the curr ent draw at –48 VDC (operating ra nge of –42 VD C to –60 VD C) and ±24 VDC (operat[...]

  • Página 18

    Power Dissipation MX410/MX412 System Manual 2-2 PRELIMINARY 61189500L1-1B P OWER DISSIPA TION Table 2-3 provides the h eat dissipation data at –48 VDC (o perating range of –42 VDC to –60 VDC) and ±24 VDC (ope rating range of ±22 VDC to ±27 VDC ) with redundant PSUs installed (MX410 only). T able 2-3. He at Dissipa tion at –48 VDC and ±2[...]

  • Página 19

    61189500L1-1B PRELIMINARY 3-1 Section 3 A pplica tion Guidelines INTRODUCTION This section describes several applications for the MX410/MX412 system. For each appli- cation there is a figure illustrating the app lication, a list of the equipment needed, and an explanation of the basic setup. The MX410 block diagram shows the data path of an MX410 s[...]

  • Página 20

    MX410/MX412 System Manual 3-2 PRELIMINARY 61189500L1-1B MX410 DA TA P A TH BLOCK DIAG RAM As shown in Figure 3-1 , the MX410/MX412 contains a 1/0 cr oss connect that allows DS0s to be mapped betw een four DS1s (12 DS1s on the M X412), four PPP ports, and a V.35 por t. Refer to “PPP BCP/IPCP Menu” on page 5-32 for more information about using PP[...]

  • Página 21

    MX410/MX412 System Manual Dr op and Co ntinue Application 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-3 Dr op and Continue A pplica tion The following applies to Remote Site #1 shown in Figure 3-2 . In the Drop and Continue Appli- cation, any combination of DS0s from one DS1 can be dropped out the o ther DS1 ports with the remaining DS0s continuing through to the [...]

  • Página 22

    Drop and Continue Application MX410/MX412 System Manual 3-4 PRELIMINARY 61189500L1-1B Setup Connect the incoming DS1 (the DS1 from which the DS0s are dropped) to the DS1 1 RJ. Connect the outgoing DS1 to the DS1 2 RJ. Connect the other DS1s using the R J connector on the front pan el. For more information , refer to “DS1 Ports” on page 4-6. Sta[...]

  • Página 23

    MX410/MX412 System Manual Dr op and Co ntinue Application 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-5 Figure 3-4 shows the Quick Setup menu af ter DS0s 21-22 have been dropped from DS 1 1 to PPP1, DS0s 23-24 have been dropped from DS1 1 to the V.35 port. Figure 3-4. Drop and Continue Quick Setup Example Figure 3-5 shows the DS1 1 Cross-Connect Mapping me nu afte[...]

  • Página 24

    Drop and Continue Application MX410/MX412 System Manual 3-6 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 3-6 shows the Cross-Connect Mapping menu after the remaining DS0s have been continued to DS1 2 as well as 4 DS0s (13-16) dropped to DS1 3 (1-4) and four other DS0s (17-20) droppe d to DS1 4 (1-4). Figure 3-6. Drop and Continue Cross-Connect Mapping Example [...]

  • Página 25

    MX410/MX412 System Manual Drop and Insert Applica tion 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-7 Dr op and Inser t A pplica tion The following applies to Remote Si te #1 shown in Figure 3-7 . In the Drop and Insert Appli- cation DS0s from one DS 1 can be dropped out to the other DS1 p orts. Then, DS0s from the other DS1 ports can be inserted into the correspo [...]

  • Página 26

    Drop and Insert Application MX410/MX412 System Manual 3-8 PRELIMINARY 61189500L1-1B Setup Connect the DS1 from which the DS0s will be dropped to the DS1 1 RJ. Connect th e other DS1 to which the DS0s will be inserted to th e DS1 2 RJ. Connect the other DS1s using the other RJ connectors on the front pane l. For more information, refer to “DS1 Por[...]

  • Página 27

    MX410/MX412 System Manual Drop and Insert Applica tion 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-9 Figure 3-9 shows the Quick Setup menu af ter DS0s 23-24 have been dropped from DS 1 1 to PPP1 and PPP 2 has been insert ed into DS0s 23-24 in DS1 2. Figure 3-9. Drop and Insert Quick Setup Example Figure 3-10 shows the Cross-Connect Mapping menu for DS1 1 after map[...]

  • Página 28

    Drop and Insert Application MX410/MX412 System Manual 3-10 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 3-11 shows the Cross-Connect Mapping menu after DS0s 1- 12 are continued throu gh from DS1 1 to DS1 2 and DS0s 13-23 are dr opped from DS1 1 to DS1 3. Figure 3-11. Drop and Insert Cross-Connect Mapping Example 2 Figure 3-12 shows the Cross-Connect Mapping me[...]

  • Página 29

    MX410/MX412 System Manual Drop and Insert Applica tion 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-11 Figure 3-13 the Cross-Co nnect Mapping menu aft er DS0s 13-23 are inserted in DS1 2 from DS1 4. Any unmapped DS0s will be filled with all ones. Figure 3-13. Drop and Insert Cross-Connect Mapping Example 4 MX410 MM/D D/YY HH:MM Active Alarms: C RITICAL MINOR I D: M[...]

  • Página 30

    Integrated Wireless Access Device or DS0 Grooming MX410/MX412 System Manual 3-12 PRELIMINARY 61189500L1-1B Inte g r ated W ireless Access Device or DS0 Grooming The following applies to Remote Si te #1 shown in Figure 3-14 an d Figure 3-15 . In the Integrated Wireless Access Device Application, bandwidth is co nserved by using the MX410 to groom mu[...]

  • Página 31

    MX410/MX412 System Manual Integrated Wi reless Access Device or DS0 Grooming 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-13 Figure 3-15. Bandwidth Efficiency with DS0 Grooming Diagram The equipment needed for an Integrated Wirele ss Access Dev ice or Bandwidth Efficiency with DS0 Grooming application is shown in Table 3-3 . T able 3-3 . Integ r ated W ir eless Acc[...]

  • Página 32

    Integrated Wireless Access Device or DS0 Grooming MX410/MX412 System Manual 3-14 PRELIMINARY 61189500L1-1B Setup Connect the DS1 from which the DS0s will be dropped to the DS1 1 RJ. Connect th e other DS1s to DS1 2, 3 and 4 RJ. For more in formation, refer to “DS1 Ports” on page 4-6. Starting from the default mapping the DS0s can be map ped usi[...]

  • Página 33

    MX410/MX412 System Manual Integrated Wi reless Access Device or DS0 Grooming 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-15 Figure 3-17 shows the Quick Setup men u after DS0s 23-2 4 have been dropped fr om DS1 1 to PPP1, and PPP 2 , 3, and 4 have been inserte d into DS0s 23-24 in DS1 2, 3 and 4 r espectively. PPP 2, 3, and 4 are typically not used in this fashion [...]

  • Página 34

    Integrated Wireless Access Device or DS0 Grooming MX410/MX412 System Manual 3-16 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 3-19 shows the Cross-Connect Mapping menu after DS0s 1-7 are mapped from DS1 1 to DS1 2, DS0s 8-15 are mapped fr om DS1 1 to DS1 3, and DS0s 15-22 are mapped fr om DS1 1 to DS1 4. Figure 3-19. Integrated Wireless Access Device Cross-Co [...]

  • Página 35

    MX410/MX412 System Manual Integrated Wi reless Access Device or DS0 Grooming 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-17 Figure 3-21 shows the Cross-Connect Mapping menu for DS1 3. Figure 3-21. Integrated Wireless Access Device Cross-Co nnect Map Example 4 Figure 3-22 shows the Cross-Connect Mapping menu for DS1 4. Any unmap ped DS0s are filled with all ones. F[...]

  • Página 36

    Remote Management of Other Systems using Terminal Server Ports and Ethernet Connectivity MX410/MX412 Syste m Manual 3-18 PRELIMINARY 61189500L1-1B R emote Management of Other Systems using T er m inal Ser ver P o r ts and Ether net Connectivity In this application the Terminal Server ports on the MX4 10 are used to provide r emote management of oth[...]

  • Página 37

    MX410/MX412 System Manual Re mote Manage ment of Other Syste ms using Terminal Server Ports and Ethern et Connectivity 61189500L1-1B PRELIMINARY 3-19 Setup First, connect the RS-232 craf t port on the other equipment to the MX410 terminal server port. The pin assignments for each of the RS -232 interfaces are listed in the PORT 1-4 Terminal Server [...]

  • Página 38

    Remote Management of Other Systems using Terminal Server Ports and Ethernet Connectivity MX410/MX412 Syste m Manual 3-20 PRELIMINARY 61189500L1-1B This page is intentionally blank.[...]

  • Página 39

    61189500L1-1B PRELIMINARY 4-1 Section 4 Installa tion GENER AL The first three tasks for installing and operating the MX410/MX412 are to unpack, inspect, and install. Those tasks are detailed in this sec tion of the manual, as well as information for mounting the MX410/MX 412 into an equipment ra ck or to a wall, making the proper connec- tions to [...]

  • Página 40

    Rackmount MX410/MX412 System Manual 4-2 PRELIMINARY 61189500L1-1B RACKMOUNT For a rackmount installation, perform the followin g steps: 1. Ensure the mounting b rackets to the MX 410/MX412 are attached using the two screws provided for each bracket. • For 19-inch rack application s, attach the brackets with the short flange p arallel with the fro[...]

  • Página 41

    MX410/MX412 System Manual Rear Pane l 61189500L1-1B PRELIMINARY 4-3 R EAR P ANEL The MX410/MX412 rear panel is equipped with wire-wrap pins for external auxi liary inputs, wire-wrap pins f or alarms (crit ical, major, and minor), a frame ground lug, and a single power connector for both DC power feeds (A and B). Figure 4-2 illustrates the rear pan [...]

  • Página 42

    Rear Pane l MX410/MX412 System Manual 4-4 PRELIMINARY 61189500L1-1B Alar m Contacts/A UX Inputs The alarm contacts and auxiliary (AUX) inputs are shown in Figure 4-4 . Figure 4-4. Alarm Contacts and AUX Inputs The alarm interfaces connect to the nine Form C type relays on the MX410/MX412 labeled CRIT , MAJOR , and MINOR . Both NC (Normally Closed) [...]

  • Página 43

    MX410/MX412 System Manual Front Pane l 61189500L1-1B PRELIMINARY 4-5 FR O N T P A N E L The front panel s for the MX410 an d MX412 are described below. MX410 The MX410 front panel (see Figure 4-5 ) is equipped with the following: • One V.35 Port (refer to “V.35 Port” on page 4-6) • Four DS1 ports (refer to “DS1 Ports” on page 4-6) • F[...]

  • Página 44

    Front Panel MX410/MX412 System Manual 4-6 PRELIMINARY 61189500L1-1B V. 3 5 P o r t The V.35 port is a Nx6 4k serial interface (up to 1.536 Mbps) w ith a CCITT V.35, 34-pin connector. The V. 35 connector pin list is shown in Table 4-2 . DS1 P o r ts The DS1 interfaces located on the front pane l of the MX410/MX412 are RJ-48 connectors. The DS1 conne[...]

  • Página 45

    MX410/MX412 System Manual Front Pane l 61189500L1-1B PRELIMINARY 4-7 Ether net P or ts The four Ethernet jacks labeled ETHERNET located on the MX410/MX412 front panel provide LAN access to the Network. From these ports, devices located on the local area network can be remotely managed. The Ethernet port s have au tomatic rate detection and perform [...]

  • Página 46

    Front Panel MX410/MX412 System Manual 4-8 PRELIMINARY 61189500L1-1B T er minal Ser v er P o r ts The four Terminal Ser ver port RS-232 interfaces located on the fr ont panel are used to remotely connect to RS -232 managed devices . CA UTION The 8-pin modular Terminal Server Port 1-4 jacks should never be connected to a telecommunic ation s network [...]

  • Página 47

    MX410/MX412 System Manual Front Pane l 61189500L1-1B PRELIMINARY 4-9 FXS P or t The FXS port (MX412 only ) provides a 2-wir e analog interface between a Voice Frequency (VF) transmission and a signaling facility. The FXS in terface provides for simultaneous signaling in each direction for use with 2-wire off-premises station lines, carrier extended[...]

  • Página 48

    Front Panel MX410/MX412 System Manual 4-10 PRELIMINARY 61189500L1-1B LED Indicators The LEDs on the fr ont panel of the MX410 /MX412 indicate the stat us of the power, DS1, Ethernet, and alarm interfaces. See Table 4-7 for a listing of the LEDs and their indications. T able 4 -7. LED Indication Label Statu s Description ACT Green Normal operation G[...]

  • Página 49

    MX410/MX412 System Manual Turn-up 61189500L1-1B PRELIMINARY 4-11 TU R N - U P The following sections provide tu rn-up steps for applying power and logging in to the MX410/ MX412. Pow e r U p To power up the MX410/MX412, perf orm the following steps: 1. Connect the MX410/MX41 2 to a reliably grounded –48 VDC or ±24 VDC source, which is electrical[...]

  • Página 50

    Turn-up MX410/MX412 Syste m Manual 4-12 PRELIMINARY 61189500L1-1B 3. Install the power connector for DC power feeds A and B by connecting RET A , PWR A , RET B , and PWR B to the power connector. PWR refers to respe ctive –48 VDC or ±24 VDC power sources, while RET refers to respective returns. a. Insert the power wires into the power conn ector[...]

  • Página 51

    61189500L1-1B PRELIMINARY 5-1 Section 5 User Interface INTRODUCTION This section provid es detailed information on the following: • “System Management” on page 5-1 • “Logging in to the MX410/MX412” on page 5-2 • “Menu Structure” on page 5-3 • “Menu Layout and Navigation” on pa ge 5-4 • “Menu Tree” on page 5-5 • “Me[...]

  • Página 52

    Logging in to the MX410/MX 412 MX410/MX412 System Manual 5-2 PRELIMINARY 61189500L1-1B – no parity (none) –o n e s t o p b i t – no flow control 2. Set the PC for direct connect on the appropriate communications port (as opp osed to dial up connection). 3. Plug the male end of the data cable into th e MX410/MX412. Make connect ion to the PC o[...]

  • Página 53

    MX410/MX412 System Manual Menu Structure 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-3 MENU STR UCTUR E The menu structu re for the M X410/MX412 is a layered menu tree. Ea ch layer of the menu tree is displayed as a menu or a screen. Th is section defines the terminology used in conjunction with the MX410/MX412 menu system. NO TE To view the MX410/MX412 menu tree,[...]

  • Página 54

    Menu Layout and Navigation MX410/MX412 System Manual 5-4 PRELIMINARY 61189500L1-1B MENU LAYOUT AND NA VIGATION Figure 5-1 illustrates the basic menu layout used in the MX410/MX412 menu system. The MX410/MX412 Menu Layout figure is general in nature, and not all menus contain all of the elements shown in the figure. Figure 5-1. MX410/MX412 Menu Layo[...]

  • Página 55

    MX410/MX412 System Manual Menu Tree 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-5 Table 5-1 shows the general keyboard comm ands for the MX410/MX41 2. MENU T R EE Menu trees are maps that can be used to lo c ate provisioning options with ease. This subsection provides a detailed set of menu tr ees for the MX410/MX412. Some of the menu trees span multiple pages, si[...]

  • Página 56

    Menu Tree MX410/MX412 System Manual 5-6 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 5-2. MX410/MX412 Menu Tree Unit Name CLEI Code Part Number Serial Number Product Revision MAC Address Code V ersion Code Checksum Boot V ersion Boot Checksum 2. Provisioning Main Menu 1. Configuration 2. V .35 Port 3. Cross-Connect Mapping 1. Forced On 2. Normal 1. CTS 1. Forc[...]

  • Página 57

    MX410/MX412 System Manual Menu Tree 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-7 Figure 5-2. MX410/MX412 Menu Tree (Continued) 5. General 1. 9600 2. 19200 3. 38400 4. 57600 5. 1 15200 2. Create New User Account 1. User ID 2. Password 3. Apply 4. Access T ech Support Account Challenge Key Enter Response Key 1. Edit User Accounts 3. Restore to Default Accounts 1. Y[...]

  • Página 58

    Menu Tree MX410/MX412 System Manual 5-8 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 5-2. MX410/MX412 Menu Tree (Continued) 1. Trap Host IP 2. Trap Host Method 3. Trap Host Status 7. SNMP 8. System Configuration Archive (SCA) 9. Save Provisioning 10. Auto Save 1. SCA TFTP Server 2. Remote Filename 3. All/Data Path Only 4. Perform SCA Save 5. Perform SCA Restor[...]

  • Página 59

    MX410/MX412 System Manual Menu Tree 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-9 Figure 5-2. MX410/MX412 Menu Tree (Continued) 1. PPPs 2. V .35 4. IP Address / Subnet Mask 3. System ID New System Name 3. FXS (MX412 Only) 5. Default Gateway New Gateway 6. Date Enter Date (MM/DD/YYYY) 7. Time Enter Time (HH:MM:SS) 8. Cross-Connect Setup 1. IP Address New IP Address[...]

  • Página 60

    Menu Tree MX410/MX412 System Manual 5-10 PRELIMINARY 61189500L1-1B Figure 5-3. MX410/MX412 Menu Tree (Continued) 1. Aux #1 Input 2. Aux #2 Input 3. Aux #3 Input 4. Aux #4 Input 5. Power Feed A 6. Power Feed B 7. PSU A (MX410 Only) 8. PSU B (MX410 Only) 2. Environmental Alarms 1. TFTP Server Enter TFTP Server 2. Remote Filename Enter Remote Filename[...]

  • Página 61

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-11 MENU DESCRIPTIONS The MX410/MX412 Main Menu (see Figure 5-4 ) is the access point to all other operations. Each Main menu item has several functions and submenus that identify and provide access to specific operations and parameters. Figure 5-4. MX410/MX412 Main Menu The MX4[...]

  • Página 62

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-12 PRELIMINARY 61189500L1-1B Configur ation Screen The Configuration Screen (see Figure 5-5 ) displays informatio n about the MX410/MX412. Information su ch as Code Version ch anges as upgrade s are performed . The CLEI Code and Part Number can be used to search f or related information o n the ADTRAN w[...]

  • Página 63

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-13 T able 5-3. MX410/MX412 Configuration Scr een Fields Field Description Unit Name This field displays the MX410/M X412 unit name. CLEI Code This field displays the Common Language Equipment Identifier (CLEI) code of the MX410/MX412. Part Number This field displays the MX410/M[...]

  • Página 64

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-14 PRELIMINARY 61189500L1-1B Pr o visioning Menu The Provisioning Menu (see Figure 5-6 ) is used to make provisioning changes to various options. Figure 5-6. Provisioning Menu The Provisioning menu opti ons are shown in Table 5-4 . MX410 MM/DD/Y Y HH:MM Active Alarms: C RITICAL MAJOR MINOR I D: MX410 Pr[...]

  • Página 65

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-15 T able 5 -4. Provisioning Menu Options Option Description Function 1 DS1 Ports This option displays the “DS1 Ports Menu” on p age 5-16. 2 V.35 Port This option displays the “V. 35 Port Menu” on page 5-22. 3 Cross-Connect Mapping This option displays the “Cross-Conn[...]

  • Página 66

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-16 PRELIMINARY 61189500L1-1B DS1 P or ts Menu The DS1 Ports Menu (see Figure 5-7 ) displays line length, line co ding, loopback det ection, framing, SNMP line status trap, SNMP link stat us trap, circuit ID, inte rface state, and alarm pass thru informatio n for DS1 ports 1- 4 (1-12 on the MX412), as we[...]

  • Página 67

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-17 The DS1 Ports menu options are shown in Table 5-5 . T able 5-5. DS1 Por ts Menu Options Option Description Fu nction 1 DS1 Port #1 This option displays the “DS1 Provisioning Menu” on page 5- 18. 2 DS1 Port #2 This option displays the “DS1 Provisioning Menu” on page 5[...]

  • Página 68

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-18 PRELIMINARY 61189500L1-1B DS1 Pro visioning Menu The DS1 Provisioning menu (see Figure 5-9 ) is used to set the line length, line coding, loopback detection, framing, SNMP line status trap, SNMP link status t rap, circuit ID, interface state, and alarm pass thru information for the selected DS1 port.[...]

  • Página 69

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-19 Alarm Pass Thru T able 5-6. DS1 Provisioning Menu Options Option Description Function 1 Line Length This option sets the line length (lin e build out) for each port inter- face according to the distance fr om the MX410/MX412 to the other device. Options for line length are a[...]

  • Página 70

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-20 PRELIMINARY 61189500L1-1B Primar y Timing Mode Menu The Primary Timing Mode menu (see Figure 5-10 ) is used to set the primary timing mode for the selected DS1 port (1-4 on the MX410 and 1-12 on the MX41 2). Figure 5-10. Primary Timing Mode Menu The Primary Timing Mo de menu options are sh own in Tab[...]

  • Página 71

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-21 Secondar y Timing Mode Menu The Secondary Timing Mode menu (see Figure 5-11 ) is used to set the secondary timing mode for the selected DS1 p ort (1-4 on the MX4 10 and 1-12 on the MX412). Figure 5-11. Secondary Timing Mode Menu The Secondary Timing Mode menu options are sho[...]

  • Página 72

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-22 PRELIMINARY 61189500L1-1B V .35 Por t Me nu The V.35 Port Menu (see Figure 5-12 ) is used to provision the V.35 Port. Figure 5-12. V.35 Port Menu The V.35 Port menu options are shown in Table 5-9 . T able 5-9. V .35 P or t Menu Options Option Description Function 1 CTS This option sets the CTS (Clear[...]

  • Página 73

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-23 Cross-Con nect Ma pping Menu The Cross-Connect Mapping menu is used to di splay DS0 information for the four DS1 ports (12 ports on the MX412), as well as FXS (MX412 only), PPP, and V.35 settings. The Cross- Connect Mapping menu is shown in Figure 5-13 displaying DS0 mapp in[...]

  • Página 74

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-24 PRELIMINARY 61189500L1-1B The Cross-Connect Mapping menu options are shown in Table 5-10 . T able 5-10. Cross-Connec t Mapping Menu Options Option Description Function 1-24 DS0 1-24 connections These options invo ke the Change Cross-Connect Mapping me nu which is used to provision the cross-co nnect [...]

  • Página 75

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-25 T er minal Ser v er P or ts Menu The Terminal Server Ports Menu (see Figure 5-15 ) is used to select Terminal Port 1 through Port 4 for provisio ning. Figure 5-15. Terminal Server Ports Menu The Terminal Server Ports menu options are shown in Table 5-11 . T able 5-11. T er m[...]

  • Página 76

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-26 PRELIMINARY 61189500L1-1B T er minal Ser v er P or t (1 - 4) Menu The Terminal Server Port Menu (see Figure 5-16 ) is used to provision the Terminal Sever Port selected on the (previous) Terminal Server Ports menu. Figure 5-16. Terminal Server Port 1 Menu The Terminal Server Port (1-4) menu options a[...]

  • Página 77

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-27 General Pr o visioning Menu The General Provisioning Menu (see Figure 5-17 ) is used to provision th e craft port Baud rate, the date, time, system ID, auto-logoff inactivi ty time, to reset the MX410/MX412, and to handle security administration. Figure 5-17. General Provisi[...]

  • Página 78

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-28 PRELIMINARY 61189500L1-1B 5 Auto-Logoff Inactivity Time This option defines when a menu session automatically termi- nates due to inactivity. The default setting is 15 Minutes. Options are as follows: • 120 Minutes • 90 Minutes • 60 Minutes • 30 Minutes • 15 Minutes • 10 Minutes •5 M i [...]

  • Página 79

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-29 Network Mana geme nt Menu The Network Management menu (see Figure 5-18 ) is used to provisio n network information. Figure 5-18. Network Management Menu The Network Management menu options are shown in Table 5-14 . T able 5 -14. Network Mana gement Menu Options Option Descri[...]

  • Página 80

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-30 PRELIMINARY 61189500L1-1B Ether net Menu The Ethernet Menu (see Figure 5-19 ) is used to provision Ethernet information. Figure 5-19. Ethernet Menu The Ethernet menu options are shown in Table 5-15 . T able 5-1 5. Ether net Menu Options Option Description Function 1 IP Address This option invokes ano[...]

  • Página 81

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-31 MAC Address This read-only field displays the Medium Access Control (MAC) Address. MAC Addresses are loca tion-independent (programmed into the card at manufacture, they relocate when the card does). MAC Addresses are c ontained in the headers of packets and are used to filt[...]

  • Página 82

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-32 PRELIMINARY 61189500L1-1B PPP BCP/IPCP Menu Point-to-Point Protocol (PPP) is commonly us ed for LAN extens ion an d Remote management connectivity. PPP can use one of two upper layer proto cols: • BCP (Bridge Control Protocol): This protocol routes packets based on MAC addresses and allows broadcas[...]

  • Página 83

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-33 T able 5-1 6. PPP BCP/IPCP Menu Options Option Description Function 1 BCP/IPCP This option is used to select eith er BCP (Brid ge Cont rol Protocol) or IPCP (IP Control Protocol for routing). PPP (1-4) 2 IP Address This option invokes another menu which is used to enter the [...]

  • Página 84

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-34 PRELIMINARY 61189500L1-1B DHCP Ser v er Menu The DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Server menu shown in Figure 5-21 , is used to provision DHCP server connections. Figure 5-21. DHCP Server Menu The DHCP Server menu options are shown in Table 5-17 . T able 5 -17. DHCP Ser v er Menu Options Op[...]

  • Página 85

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-35 SNMP Menu The SNMP (Simple Network Mana gement Protocol) menu (see Figure 5-22 ) is used to provision SNMP information. Figure 5-22. SNMP Menu The SNMP menu options are shown in Table 5-18 . T able 5-1 8. SNMP Menu Options Option Description Function 1 SNMP State This option[...]

  • Página 86

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-36 PRELIMINARY 61189500L1-1B 5 Trap Host 4 IP This option invokes another menu which is used to enter the Trap Host 4 IP ad dress of an SNMP manager to which the MX410/ MX412 sends traps , the method (v ersion 1 traps or version 2 notif i- cations), and enable or disable the trap host. 6 SNMP Traps This[...]

  • Página 87

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-37 SCA Update Menu The SCA (System Configuration Archive) Up date Menu (see Figure 5 -23 ) is used to update SCA information. Figure 5-23. SCA Update Menu The SCA Update menu options are shown in Table 5-19 . T able 5-19. SCA Update Menu Options Option Description Function 1 SC[...]

  • Página 88

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-38 PRELIMINARY 61189500L1-1B Quick Setup Menu To simplify the installation process, all of th e basic configuration op tions necessary to setup the MX410/MX412 are grouped together on the Quick Setup menu (see Figure 5-24 ). The Quick Setup menu allows config uration of such items as DS0 drop assignment[...]

  • Página 89

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-39 3 FXS (MX412 only) This option is used to provis ion the FXS port. Options are as follows: • Choose TO Gro up (for DS1 1 thro ugh DS1 4) • Choose TO DS0 Ra nge: enter a range • Mo d e: Se l ec t L o op St a rt, P LA R D4 , P L AR D3 , or F X R in gd o wn . Refer to Tab[...]

  • Página 90

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-40 PRELIMINARY 61189500L1-1B Status Screen The Status screen (see Figure 5-25 ) provides detailed status informat ion about th e DS1 Ports, Ethernet Ports, PPP, Timing, and the Power Feed. Figure 5-25. Status Screen The Status menu options are shown in Table 5-21 . T able 5-21. Status Screen Fields Opti[...]

  • Página 91

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-41 Test This field displays one of the following possible states: • Data Mode: Indicates no tests are active • Payload Loopback: Indi cates that a payload loopback is in progress • Line Loopback: Indicates that a line loopback is in progress PPP Interfaces 1-4 State This [...]

  • Página 92

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-42 PRELIMINARY 61189500L1-1B T est Menu The Test menu (see Figure 5-26 ) provides options for testing the DS1 Ports. Figure 5-26. Test Menu The Test menu optio ns are shown in Table 5-22 . T able 5-22. T est Menu Options Option Description Function DS1 Ports (1-4 on MX410 and 1-12 on MX412) 1-4 #1 - #4 [...]

  • Página 93

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-43 DS1 (P or t #) Menu The DS1 (Port #) menu (see Figure 5-27 ) provides options for testing the DS1 Ports. Figure 5-27. DS1 (Port #) Menu The DS1 (Port #) menu o ptions are shown in Table 5 -23 . T able 5 -23. DS1 (Por t #) Menu Options Option Description Function 1 Loopback T[...]

  • Página 94

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-44 PRELIMINARY 61189500L1-1B P or t (#) T est M enu The Port (#) Test menu (see Figure 5-28 ) provides options for testing the DS1 Port s. Figure 5-28. Port (#) Test Menu The Port (#1-#4 on MX410, and #1 -#12 on MX412) Test menu options are shown in Table 5- 24 . T able 5-24. Por t (#) T est Menu Option[...]

  • Página 95

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-45 DS1 T est Pa tter n Menu The DS1 Test Pattern menu (see Figure 5-29 ) provides options for testing the DS1 ports using pattern data. Figure 5-29. DS1 Test Pattern Menu The DS1 Test Pattern menu options are all test patt ern types. Selecting an y of the options invokes a warn[...]

  • Página 96

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-46 PRELIMINARY 61189500L1-1B P erfor mance Monitoring Menu The Performance Monitoring menu (see Figure 5-30 ) provides options for viewing performance data affecting the MX410/MX4 12 operations. Data is viewed in daily or 15-minute increments. Figure 5-30. Performance Monitoring Menu The Performance Mon[...]

  • Página 97

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-47 1. FE ( Frame bit E rror): This parame ter indicates the occurrence of a frame bit error in the received frame bi t pattern. 2. CS (Controlled Slip): This parameter indicates the replication or deletion of the 192 payload bits of a DS1 frame by the receivin g unit. 3. SEF (S[...]

  • Página 98

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-48 PRELIMINARY 61189500L1-1B Daily Perfor mance Mon itoring Scr een The Daily Performance Monitoring screen (see Figure 5-31 ) displays DS1 performance monitoring data in daily increm ents and in a tabular form at. Figure 5-31. Daily Performance Monitoring Scree n Quar ter Hour Pe rfor mance Monitoring [...]

  • Página 99

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-49 Daily PM T hresholds Menu The Daily PM Thresholds menu (see Figure 5-33 ) displays DS1 pe rformance monitoring thresholds data in a tabular f ormat. This menu is used t o set the p erformance monito ring threshold levels and enable or disable an alarms if the threshold is ex[...]

  • Página 100

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-50 PRELIMINARY 61189500L1-1B 8 UAS-P This option sets the UAS-P threshold value. The available threshold range is (1-65535) . The default value is 10. 9 Restore ALL DS1 Threshold Defaults This option restores all threshold values to the defaults listed above. 10 Enable ALL DS1 Threshold Alarms This opti[...]

  • Página 101

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-51 Quar ter Hour PM T hresh olds Menu The Quarter Hour PM Thresholds menu (see Figure 5-34 ) displays DS1 performance monitoring thresho lds data in a tabular f ormat. This menu is used to set the performance monitoring threshol d levels and enable or disa ble an alarms if the [...]

  • Página 102

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-52 PRELIMINARY 61189500L1-1B Clear PM Data Menu This option invokes the Cle ar Performance Mo nitoring Data menu and requests verification before deleting all previously colle ct ed performance monito ring data. 8 UAS-P This option sets the UAS-P threshold value. The available threshold range is (1-900)[...]

  • Página 103

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-53 System Alar ms Menu The System Alarms Menu (see Figure 5-35 ) provides options for viewing all alarms affecting MX410/MX412 system operations . Alarms may be viewed within the Master Log menu (detailed in the next section). The Environm ental Alarms menu co ntains provisiona[...]

  • Página 104

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-54 PRELIMINARY 61189500L1-1B Master Log Menu The Master Log Menu (see Figure 5-36 ) is used to review and acknowledge alarms. Figure 5-36. Master Log Menu Terminology an d options at the bo ttom of the menu are ex plained below: • Inverse = Active: Current active alarms are shown with reverse video te[...]

  • Página 105

    MX410/MX412 System Manual Menu Descriptions 61189500L1-1B PRELIMINARY 5-55 Code Download Method Menu The Code Download Method menu (see Figure 5-37 ) provides options for upgrading the software of the MX41 0/MX412. Figure 5-37. Code Download Method Menu The Code Download Method menu options are sh own in Table 5-29 . T able 5-29. Cod e Download Met[...]

  • Página 106

    Menu Descriptions MX410/MX412 System Manual 5-56 PRELIMINARY 61189500L1-1B This page is intentionally blank.[...]

  • Página 107

    61189500L1-1B PRELIMINARY A-1 A ppendix A W ar r anty W AR RANTY AND CUSTOMER SER VICE ADTRAN will replace or repair this product within the warranty period if it does not me et its published specifications or fails while in se rvice. Warr anty information can be found at www.adtran.com/warranty . Refer to the following subsections for sales, suppo[...]

  • Página 108

    Carrier Networks Division 901 Explorer Blvd. Huntsville, AL 3580 6 ®[...]