Advanced Wireless Solutions EMO-500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Advanced Wireless Solutions EMO-500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Advanced Wireless Solutions EMO-500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Advanced Wireless Solutions EMO-500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Advanced Wireless Solutions EMO-500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Advanced Wireless Solutions EMO-500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Advanced Wireless Solutions EMO-500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Advanced Wireless Solutions EMO-500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Advanced Wireless Solutions EMO-500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Advanced Wireless Solutions EMO-500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Advanced Wireless Solutions EMO-500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Advanced Wireless Solutions en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Advanced Wireless Solutions EMO-500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Advanced Wireless Solutions EMO-500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Advanced Wireless Solutions EMO-500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EMO-500 Operation Manual rev.4 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126-9337 Tel: 262-884-9800 Fax: 262-884-9810 E-Mail: aw@awcompany.com Web: www.awcompany.com FLOW TRANSMITTERS ELECTRONICS FOR INSTRUMENTATION[...]

  • Página 2

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 2 EMO 500 MANUAL TABLE OF CONTENTS Table of Contents .................................................................................................................[...]

  • Página 3

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 3 Overview of Display Screens The 0 through 9, and F1 keys display these screens except when programming. 0-KEY = = => RATIOA/B = 1.19 W=Y A=N I = 1.00 = = =>Cu[...]

  • Página 4

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 4 Introduction The EMO-500 is a Two Component Ratio and Flow Computer. It is prim arily designed for use as a two component, ratio monitoring unit but can also be use[...]

  • Página 5

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 5 Special Features of the EMO-500 The EMO 500 is especially suited for use in dispensing systems with irregular flow patterns. The unit employs a user programm able s[...]

  • Página 6

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 6 Hardware Connections Warning: The AC Power should be wired just as labeled on the three pin connector . PIN 1-Ground PIN 2-Line 110v. PIN 3-Line Neutral Grounding C[...]

  • Página 7

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 7 Hardware for External Resets and Controls There are 5 inputs to the 15 pin connector to provide extra control capability without having to go through the keyboard. [...]

  • Página 8

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 8 External Resets and Controls 1. Reset All This reset is the most powerful on the EMO 500. When activated it will reset: Ratio : A/B Job Vol A, Job Vol B & Job V[...]

  • Página 9

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 9 The Quick Program Options While many programm ing variables such as KFR or meter selection may only require a "one time" setting - others may require som [...]

  • Página 10

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 10 F1 Ratio Default Value = 1.00 This function is the address of the IDEAL RATIO which represents the desired ratio of FLOW A/FLOW B. The default is 1.00 which repres[...]

  • Página 11

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 11 Programming the EMO 500 As a security precaution, access to the full programming section is only possible when pin 5 is "enabled". This can be accomplish[...]

  • Página 12

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 12 The F1 key serves as an ESCAPE key to leave the programming functions and return to the last screen displayed. The F2 key will page the user through the programmi [...]

  • Página 13

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 13 The F4 key will call up Limit Programming. OFF-RATIO WARNING & ALARM SETTINGS Since the EMO 500 is primarily a Ratio Monitor, Limits 1 and 2 are factory set to[...]

  • Página 14

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 14 The limit 3 number m ust be entered to proceed to Limit 4 The limit 4 number m ust be entered to proceed to Limit 2 As mentioned previously, Limits 1 & 2 are p[...]

  • Página 15

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 15 For example - Limit 1 & 2 can be program med for Warning & Alarm settings on Flow A while Limit 3 & 4 could be allocated to Warning & Alarm for Flo[...]

  • Página 16

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 16 The EMO 500 will flash "Direct Selection, Meter A or B" then the display will read "F2=A, F3=B, F4=A&B". This is where the user can choose [...]

  • Página 17

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 17 F6 key will call up Global Programming. Global Default Values 1. KFR for A ----------- 100.0 2. KFT for A ----------- 10000 3. KFR for B ----------- 100.0 4. KFT f[...]

  • Página 18

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 18 EXPLANATIONS OF THE GLOBAL VARIABLES 1. KFR for A.....Default 100.0 In order to make the EMO 500 display the correct rate in an engineering unit such as GPM, a sca[...]

  • Página 19

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 19 2. KFT for A ................................................................................................Default 10000 In order to make the EMO 500 display the[...]

  • Página 20

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 20 NOTE: The pulses being counted are straight from the flow meter, not scaled engineering unit values. 5. Units for Rate. This variable will display the Engineering [...]

  • Página 21

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 21 8. Gate Time ........................................................................................... Default 1.85 sec. The gate time (in seconds) is the amount[...]

  • Página 22

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 22 The Analog Output arrived at above should be a number from 0000-4095 which drives a D/A converter for a 4 - 20 mAmp and a 0 - 5 volt output on Pins 7 and 8 of the [...]

  • Página 23

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 23 11. Analog Rule Default 06 The analog rule allows the user to set the analog output to follow any of the variables listed below. The variable is selected by enteri[...]

  • Página 24

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 24 DEFAULT VALUES THROUGHOUT THE EMO 500 Ratio Programming Ideal Ratio ...............................................................................................[...]

  • Página 25

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 25 EMO 500 - RATIO FEEDBACK MODE The EMO 500 also features a Ratio Feedback Mode of operation in which the Ideal Ratio and the Actual Measured Ratio are compared and [...]

  • Página 26

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 26 WARNING --- IMPORTANT --- WARNING --- IMPORTANT The communication port does not discriminate any addresses. This means that any address can be written to as well a[...]

  • Página 27

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 27 The answer received back from the EMO 500 will look like this: A03E36712XXcr ^...............all answers start with A ^^............low byte (at address 0F34) ^^..[...]

  • Página 28

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 28 WARNING --- IMPORTANT --- WA RNING --- IMPORTANT --- WARNING The communication port does not discrim inate any addresses. This means that any address can be writte[...]

  • Página 29

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 29 The bytes are always arranged such that the low byte is first and the more significant bytes follow. In the EMO-500, the least significant byte (LSB) is at the low[...]

  • Página 30

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 30 WARNING --- IMPORTANT --- WARNING --- IMPORTANT --- WARNING The communication port does not discrim inate any addresses. This means that any address can be written[...]

  • Página 31

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 31 Running Address in HEX Back-up Address in HEX Bytes Description Default Value 05F5 0402 2 KFR A 1000 061A 0404 2 KFR A Decimal Pt. 01 0637 0412 2 KFR A En g . Unit[...]

  • Página 32

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 32 * These special variables indicated on the next page function in this manner. * Ideal Ratio- The largest number that can be written into the Ideal Ratio without an[...]

  • Página 33

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 33 LIMITED WARRANTY AW-Company warrants the EMO-500 Flow Computer to be in good working order for a period of 1 (one) year from the date of purchase from AW-Company o[...]

  • Página 34

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 34[...]

  • Página 35

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 35[...]

  • Página 36

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 36[...]

  • Página 37

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 37[...]

  • Página 38

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 38[...]

  • Página 39

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 39[...]

  • Página 40

    AW Company 8809 Industrial Drive, Franksville, WI 53126 à web: www.awcompany.com  Tel: 262-884-9800  Fax: 262-884-9810 | Email: aw@awcompany.com REV. 4 10/05 EMO-500 Manual.DOC 40[...]