Español dropdown-ico

Advantech CP-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Advantech CP-150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Advantech CP-150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Advantech CP-150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Advantech CP-150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Advantech CP-150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Advantech CP-150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Advantech CP-150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Advantech CP-150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Advantech CP-150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Advantech CP-150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Advantech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Advantech CP-150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Advantech CP-150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Advantech CP-150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Advantech CompactPCI™ CP-150 6U-6-slot backplane portable enclosure for CompactPCI™ Modular Industrial Computer[...]

  • Página 2

    CP-150 User Manual --- Page II Copyright Notice This document is copyri ghted, 2004. All rights are reserved. The original manufacturer reserves the right to make improvements to the products described in this manual at any time with out notice. No part of this manual may be reproduced, copied, translated or transmitted in an y form or by any m ean[...]

  • Página 3

    CP-150 User Manual --- Page III Product warranty Advantech warrants to you, the origi nal purchaser, that each of i ts products will be free from defects in materi als and workma nshi p for one year from the date of purchase. This warranty does not apply to any produc ts which have been repaired or altered by persons other than repair personnel au [...]

  • Página 4

    CP-150 User Manual --- Page IV Important Safety Information SAFETY INSTRUCTIONS 1. Please read these safe ty instructions carefully. 2. Please keep this User‘s Manual for later reference. 3. Please disconnect this equipment from AC o utlet before cleaning. Do n‘t use liquid or sprayed detergent for cleaning. 4. For pluggable equipment, the sock[...]

  • Página 5

    CP-150 User Manual --- P age V 16. Never open the equipment . For safety reason, qualified service personnel should only open the equipment. 17. CAUTION: The computer is provided wi th a battery-powered real-ti me clock circuit. There is a danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with same or equi valent type recommended[...]

  • Página 6

    CP-150 User Manual --- Page VI Packing List Before installation, ensure that the followin g materials have been received: • One CP-150 CompactPCI™ en closure with backplane • One box of accessories • One warranty certificate • One CD-ROM for user manual (PDF file) If any of these items are missing or dama ged, contact yo ur distributor or[...]

  • Página 7

    CP-150 User Manual --- Page VII Contents 1. General Information.. .......................... ................ 1 1.1 Introduction ......... ................ ................ ................ ................ ........ 2 1.2 Features ....................................................................................... 3 1.3 Specificati ons..........[...]

  • Página 8

    CP-150 User Manual --- Page VIII 3.5 Connector and jump er locations..... .......... ......... .......... ........ .......... ...24 3.5.1 ATX Power Connector (ATX1) .................................................... .25 3.5.2 Power Switch ........................................................ .........25 3.5.3 Fan Module Connector .............[...]

  • Página 9

    CP-150 User Manual --- Page IX Figures Figure 1-1: CP-150 d imensions .......................... .................. .................. ................. 4 Figure 1-2: Appearance of CP-150..... ............. ......... ......... ........... ......... ......... ........ 4 Figure 2-1: Left view of C P-150 ............................................. .[...]

  • Página 10

    CP-150 User Manual --- P age 1 1 General Information[...]

  • Página 11

    CP-150 User Manual --- P age 2 1.1 Introduction CP-150 is a robust, p ortable enclosure w ith 15” touch LCD m onitor. With a field-tested rugged, high impact design , the CP-150 provides many flexibl e and powerful features. Compliant with CompactPCI specification, this all-in-one model is the most p ragmatic solution for any mobile application. [...]

  • Página 12

    CP-150 User Manual --- P age 3 1.2 Features • Portable enclosure for 6U CompactPCI ® boards • 6-slot 6U CompactPCI ® backplane • 15” Touch LCD mo nitor built-in • Supports computer telephony specification ( PICMG 2.5) • Built-in slim CD-ROM, FDD and Keyboard • Supports one 3.5” HDD • Supports 400 W ATX power supply • High impa[...]

  • Página 13

    CP-150 User Manual --- P age 4 Factor Correction). • Output (per module) : 400W, +3.3V,and +5V total output power shall not exceed 180W • Maximum load: +3.3V @ 28A, +5V @ 30A, +12 V @ 18A, -5V @0.5A, -12V @ 0.8A, +5Vsb @ 2.0 A • Minimum load: +3.3 V @ 0.3 A, + 5V @0.3 A, +12 V @ 0 A, -5V @ 0 A, -12V @0A, +5 Vsb @ 0A • MTBF: 100,000 hours @ [...]

  • Página 14

    CP-150 User Manual --- P age 5 2 Installation[...]

  • Página 15

    CP-150 User Manual --- P age 6 2.1 Initial Inspection We have carefully inspected the CP-150 mechanically and electrically before shipping. It should be free of marks and scr atches and in perfect working order upon receipt. As you unpack the CP-150, check it for signs of shipping dama ge (damaged box, scratches, dents , etc.). If it is dama ged or[...]

  • Página 16

    CP-150 User Manual --- P age 7 Figure 2-2: Right vie w of Cp-150 2.3 Computer Operation 2.3.1 Keyboard and T ouch Pad How to release There are two release buttons locate d on the top-left and top-right of the keyboard. When the buttons are pressed, the keyboard is disengaged from the portable enclosure and may be released. There a re also two mount[...]

  • Página 17

    CP-150 User Manual --- P age 8 How to pack away the keyboard Follow the same proc edure to pack the ke yboard back into the portab le enclosure in a reverse manner. Note that the keyboard cable should be pu t back into its proper lodging loca tion. Make sure the two lockin g mechanisms are properly secured after it is put back. What to look for The[...]

  • Página 18

    CP-150 User Manual --- P age 9 the left/right buttons on a mouse. You may also tap on the touch pad to indicate a left click. 2.3.2 Side Panel Depending on the system board and your a dd-on cards, you may also have other ports such as th e Ethernet and Audio ports. You may rep lace the cover even though the oth er slots aren’t being used. Figure [...]

  • Página 19

    CP-150 User Manual --- Page 10 Figure 2-6 2.3.4 Power Supply The CP-150 come s with a PS/2 power supply with full-range auto-sen sing Active PFC, and 400W output. 2.3.5 Hooking up ext ernal monitor The external CRT monitor / Proj ector can be hooked up via the side panel VGA (15pin) port while the system is off. The cable from the CRT/Projector sho[...]

  • Página 20

    CP-150 User Manual --- Page 11 2.3.6 Additional Bott om Cooling Fan An additional cooling fan can be foun d on the bottom of the case. This bottom fan is used to create ai rflow inside t he slots. Th is increases the efficiency of the controller and the othe r cards. Figure 2-7 2.3.7 Slim CD-ROM CD-ROM drives are important because many of the appli[...]

  • Página 21

    CP-150 User Manual --- Page 12 computer stores and are usually ready for use if pre-forma tted. You may insert the disk into t he drive with the disk face up. During access to the floppy, the lights on th e floppy disk drive will light up, indicating that the disk is currently being read from or writt en to. At this ti me you should not remove your[...]

  • Página 22

    CP-150 User Manual --- Page 13 Figure 2-9 2.3.10 Removable C ooling Fan The cooling fan on the right sid e can be easily removed. You don’t need to take off the back cover to re place the fan. Please see Chapter 5 for details. Figure 2-10 2.4 Installation Procedures 2.4.1 Card Installat ion and Removal The CompactPCI™ connectors are firm and ri[...]

  • Página 23

    CP-150 User Manual --- Page 14 slot is marked by a triangle arou nd th e slot number (1). Please refer to the backplane user's manual. The insert/eject han dles on CompactPCI™ cards help users to inst all and remove the cards easily and safely. Follow the procedures below to in stall a card into a chassis: To install a card 1. Hold the card [...]

  • Página 24

    CP-150 User Manual --- Page 15 2.4.3 Installing a 3.5” Hard Disk Drive Follow this procedure to install 3.5" hard disk drives in the CP-150: 1. Loosen the screws and remove the mobile rack. 2. Mount the HDD on t he mobile rack, and fasten with screws. 3. Slide the HDD with mobile rack back into the tray and screw them. 4. Power on and check [...]

  • Página 25

    CP-150 User Manual --- Page 16 Unscrew the upper cover of slot unit Unscrew Unscrew[...]

  • Página 26

    CP-150 User Manual --- Page 17 Pull the slot unit away Figure 2-12 2.4.5 Remove Drive Bay The whole 6U PXI slot unit Figure 2-13[...]

  • Página 27

    CP-150 User Manual --- Page 18 Unscrew the fixed cover Figure 2-14 Unscrew the CD-ROM Unscrew Figure 2-15[...]

  • Página 28

    CP-150 User Manual --- Page 19 Remove the CD-ROM Figure 2-16 Unscrew the FDD Unscrew Figure 2-17[...]

  • Página 29

    CP-150 User Manual --- Page 20 Remove the FDD Figure 2-18 2.4.6 Remove the side-cooling fan Unscrew the cooling fan Figure 2-19[...]

  • Página 30

    CP-150 User Manual --- Page 21 Remove the cooling fan Figure 2-20 2.4.7 Remove the Power Supply Unscrew & remove the side panel Fi gure 2-21[...]

  • Página 31

    CP-150 User Manual --- Page 22 Remove the power supply with cover Fi gure 2-22[...]

  • Página 32

    CP-150 User Manual --- Page 23 3 Backplane[...]

  • Página 33

    CP-150 User Manual --- Page 24 3.1 General Information The backplane designed for the CP-150 is the MIC-3800. MIC-3800 has an H.110 CT bus and six CompactPCI™ slots. One slot is assigned to the CPU board and the other slots are for five peripher al boards. The CP-15 0 suppo rts onboard IDE and floppy connectors, providing a cost effective solu ti[...]

  • Página 34

    CP-150 User Manual --- Page 25 the peripheral slots have lo gical numbers 2~5. The connect ors in logical slot 1 are designated as 1-P1, 1-P2, a nd 1-P3 from the bottom up. Nomenclature for connectors in the other sl ots is similar, such as 2-P1 and 2-P2. Connector P1 on the system slot is a keyed connector providing a 32-bit CompactPCI™ bus betw[...]

  • Página 35

    CP-150 User Manual --- Page 26 CN8 CN6 CN1 1 2 System sl ot ID=A D31 3 45 6 ID=AD30 ID=AD29 ID=AD28 ID= AD27 Figure 3-1: MIC-3800 Backplane slot numbering 3.5 Connector and Jumper Locations The backplane provides connectors and jumpers for users to configure for specific application. Table 3-2 gives a brief descripti on of each connecto r on the ba[...]

  • Página 36

    CP-150 User Manual --- Page 27 CN2 CN12 CN7 CN13 CN9 CN11 CN10 ATX1 JP1 JP2 JP3 JP4 JP5 JP6 JP9 JP10 Figure 3-2: The connector and jumper lo cations on the rea r side. (MIC-38 00) 3.5.1 ATX Power Connector (ATX1) This connector accepts one standard ATX powe r supply. Note: Do not use the ATX power supply and the plug-in power mo dule at the same ti[...]

  • Página 37

    CP-150 User Manual --- Page 28 Appendix A Pin Assignments[...]

  • Página 38

    CP-150 User Manual --- Page 29 A.1 MIC-3800 System Slot P1 Connector Table A-1: MIC-3800 system slot P1 connector Pin Z A B C D E F 25 GND +5V REQ64# ENUM# +3.3V +5V GND 24 GND AD[1] +5V V(I/O) AD[0] ACK64# GND 23 GND +3.3V AD[4] AD[3] +5V AD[2] GND 22 GND AD[7] GND +3.3V AD[6] AD[5] GND 21 GND +3.3V AD[9] AD[8] M66EN C/BE[0]# GND 20 GND AD[12] GND[...]

  • Página 39

    CP-150 User Manual --- Page 30 A.2 MIC-3800 System Slot P2 Connector Table A-2: MIC-3800 system slot P2 connector Pin Z A B C D E F 22 GND GA4 GA3 GA2 GA1 GA0 GND 21 GND NC GND RSV RSV RSV GND 20 GND NC GND RSV GND RSV GND 19 GND GND GND RSV RSV RSV GND 18 GND BRSVP2A18 BRSVP2B18 BRSVP2C 18 BRSVP2D18 BRSVP2E18 GND 17 GND BRSVP2A17 GND PRST# NC NC G[...]

  • Página 40

    CP-150 User Manual --- Page 31 A.3 MIC-3800 System Slots P3 Connector Table A-3: MIC-3800 system slot P3 connector Pin Z A B C D E F 19 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 18 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 17 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 16 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 15 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 14 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 13 GND HDD_D0 HDD_D2 N/C HDD_D4[...]

  • Página 41

    CP-150 User Manual --- Page 32 A.4 MIC-3800 System Slot P4 Connector Table A-4: MIC-3800 system slot P4 connector Pin Z A B C D E F 25 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 24 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 23 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 22 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 21 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 20 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 19 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 1[...]

  • Página 42

    CP-150 User Manual --- Page 33 A.5 MIC-3800 System Slot P5 Connector Table A-5: MIC-3800 system slot P5 connector Pin Z A B C D E F 22 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 21 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 20 GND N/C N/C USBD1- N/C N/C GND 1 9 GND USBD0- N/C USBD1+ N/C VGA-RED GND 18 GND USBD0+ N/C N/C N/C N/C GND 17 GND N/C N/C N/C VGA-HSYNC VGA-GREEN GND 16 [...]

  • Página 43

    CP-150 User Manual --- Page 34 A.6 MIC-3800 Peripheral Slot P1 Connector Table A-6: MIC-3800 p eripheral slot P1 conne ctor Pin Z A B C D E F 25 GND +5V REQ64# ENUM# +3.3V +5V GND 24 GND AD[1] +5V V(I/O) AD[0] ACK64# GND 23 GND +3.3V AD[4] AD[3] +5V AD[2] GND 22 GND AD[7] GND +3.3V AD[6] AD[5] GND 21 GND +3.3V AD[9] AD[8] M66EN C/BE[0]# GND 20 GND [...]

  • Página 44

    CP-150 User Manual --- Page 35 A.7 MIC-3800 Peripheral Slot P2 Connector Table A-7: MIC-3800 peripher al slot P2 connector Pin Z A B C D E F 22 GND GA4 GA3 GA2 GA1 GA0 GND 21 GND RSV RSV RSV RSV RSV GND 20 GND RSV RSV RSV GND RSV GND 19 GND RSV RSV RSV RSV RSV GND 18 GND BRSVP2A18 BRSVP2B18 BRSVP2C 18 BRSVP2D18 BRSVP2E18 GND 17 GND BRSVP2A17 GND RS[...]

  • Página 45

    CP-150 User Manual --- Page 36 A.8 MIC-3800 Peripheral Slot P3 Connector Table A-8: MIC-3800 peripher al slot P3 connector Pin Z A B C D E F 19 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 18 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 17 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 16 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 15 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 14 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 13 GND N/C N/C N/C N/C [...]

  • Página 46

    CP-150 User Manual --- Page 37 A.9 MIC-3800 Peripheral Slot P4 Connector Table A-9: MIC-3800 peripheral slot P4 connector Pin Z A B C D E F 25 N/C SGA4 SGA3 SGA2 SGA1 SGA0 FGND 24 N/C GA4 GA3 GA2 GA1 GA0 FGND 23 N/C +12V #CT_RT #CT_EN -12V CT_MC FGND 22 N/C #PF_S0 RSV RSV RSV RSV FGND 21 N/C -SEL_Vbat #P F_S1 RSV RSV SELVbatRtn FGND 20 N/C N/C N/C [...]

  • Página 47

    CP-150 User Manual --- Page 38 A.10 MIC-3800 Peripheral Slot P5 Connector Table A-10: MIC-3800 peri pheral slot P5 connector Pin Z A B C D E F 19 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 18 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 17 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 16 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 15 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 14 GND N/C N/C N/C N/C N/C GND 13 GND N/C N/C N/C N/[...]

  • Página 48

    CP-150 User Manual --- Page 39 A.11 ATX Power Connector (ATX1) 1 11 20 10 Table A-11: ATX Power Connector Pin Signal Pin Signal 1 +3.3V 11 +3. 3V 2 +3.3V 12 -12V 3 GND 13 GND 4 +5V 14 PS ON# 5 GND 15 GND 6 +5V 16 GND 7 GND 17 GND 8 F AL# 18 N/C 9 IPMBPWR 19 +5V 10 +12V 20 +5V[...]

  • Página 49

    CP-150 User Manual --- Page 40 A.12 IDE Interface Connect ors (CN8,CN12) Table A-12: IDE Interface C onnectors Pin Signal Pin Signal 1 RESET# 21 DMREQ 2 GND 22 GND 3 DD7 23 DIOW# 4 DD8 24 GND 5 DD6 25 DIOR# 6 DD9 26 GND 7 DD5 27 IORDY# 8 DD10 28 GND 9 DD4 29 DMA CK# 10 DD11 30 GND 11 DD3 31 IRQ 12 DD12 32 N/C 13 DD2 33 DA1 14 DD13 34 CBLDET 15 DD1 [...]

  • Página 50

    CP-150 User Manual --- Page 41 A.13 FDD Interface connector (CN6) Table A-13: FDD Interface Connector Pin Signal Pin Signal 1 +5V 14 STEP# 2 INDEX# 15 GND 3 +5V 16 WDA T A# 4 DS0# 17 GND 5 +5V 18 WGA TE# 6 DSKCHG# 19 GND 7 N/C 20 TRK0# 8 N/C 21 GND 9 N/C 22 WR TPRT 10 MTR0# 23 GND 11 N/C 24 RDA T A# 12 DIR# 25 GND 13 DRVEN0 26 HDSEL# A.14 VGA Inter[...]

  • Página 51

    CP-150 User Manual --- Page 42 A.15 KEYBOARD Interface Connector (CN11) Table A-15: KEYBOARD Interface Connector Pin Signal 1 KBCLK 2 KBDA T A 3 N/C 4 GND 5 VCC A.16 MOUSE Interface Connector (CN9) Table A-16: MOUSE Interface Connector Pin Signal 1 MSCLK 2 MSDA T A 3 N/C 4 GND 5 VCC A.17 COM2 Interface Connector (C N13) Table A-17: COM2 Interfa ce [...]

  • Página 52

    CP-150 User Manual --- Page 43 A.18 USB Interface connector (CN7) Table A-18: USB Interface Conne ctor Pin Signal 1 USBVCC 2 D0- 3 D0+ 4 GND 5 N/C 6 N/C 7 N/C 8 N/C 9 N/C 10 N/C[...]

  • Página 53

    CP-150 User Manual --- Page 44 Appendix B Ordering Information[...]

  • Página 54

    CP-150 User Manual --- Page 45 • CP-150: CompactPCI™ portable enclosure with 6-slot H.110 CT backplane (MIC-3800), cooling fan modules, and 400W ATX power supply. Recommend 6U CompactPCI™ SBC: User can refer to the table below for a compatible SBC. Chassis CPU Board MIC-3369A-Mx MIC-3358A-Mx MIC-3358L CP-150 MIC-3359 * CP-150 does not support[...]