Español dropdown-ico

AEG 230GR-m manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG 230GR-m. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG 230GR-m o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG 230GR-m se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG 230GR-m, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG 230GR-m debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG 230GR-m
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG 230GR-m
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG 230GR-m
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG 230GR-m no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG 230GR-m y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG 230GR-m, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG 230GR-m, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG 230GR-m. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 230GR-m GB 949600664 INSTRUCTION BOOK Ceramic griddle GB[...]

  • Página 2

    2 Your New Appliance Thank you for purchasing an AEG appliance. To enable you to use your new hob efficiently and safely, please read this instruction book carefully before installing or using the appliance, and retain for future reference. Should the hob be transferred to a new owner please ensure this instruction book is left with the appliance i[...]

  • Página 3

    3 Contents P a g e n o F or the user Y our new appliance ...................................................................................... 2 Safety information ........................................................................................ 4 Description of the product ...................................................................[...]

  • Página 4

    4 Safety information These warnings are pro vided in the interests of your safety . Ensure you fully understand them before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. If you are unsure about the meaning of these warnings contact the Customer Care Department for assistance. Installing Do not install the appliance if [...]

  • Página 5

    5 K ontr olleuchte für die K ombi-Grill 30 25 20 15 10 5 0 Pilot light Control knobs Description of the pr oduct Ceramic glass griddle Pilot light Minute timer control knob Griddle control knob[...]

  • Página 6

    6 Operating instructions - griddle Griddle control knob V ariable griddle temperature "1" - lo w heat "9" - high heat "0" - of f Operating instructions - Minute Timer T urn control knob to set desired number of minutes - maximum 30. The timer has no electric connection with the griddle element and can be used independe[...]

  • Página 7

    7 Ceramic glass is insensiti ve to temperature shock and very rob ust, ho we ver it is not unbreakable. Hard and sharp objects, in particular , can damage the cooking surface if the y fall on it. W arning If visible cracks appear in the surface, the appliance must be disconnected from the mains immediately . Spillages of plastics and other meltable[...]

  • Página 8

    8 Cleaning and maintenance For reasons of hygiene and safety, the griddle must be kept clean. Grease stains and spilled food generate smoke when heated, and can even cause fire. The splashguard can be removed to make it easier to clean the surface. What to do: 1. Hold the splashguard as shown in the diagram 2. Lift the splashguard straight up 3. Cl[...]

  • Página 9

    9 Stainless steel surfaces Perform daily cleaning with a slightly damp cloth. For more severe soiling, use a liquid scouring cream. Always clean the steel in the direction of the steel finish. To ensure that the steel retains its shine, it is recommended that you use a polishing agent for stainless steel on a regular basis. Always polish in the dir[...]

  • Página 10

    10 Installation Caution: In order to a void a hazard this appliance must be installed according to these instructions for installation The appliance unit can be mounted in any type of kitchen with a w ork top whose thickness is between 28 mm and 40 mm. Clearance The distance between the top side of the work top and the carpentry underneath must be [...]

  • Página 11

    11 It is not necessary to attach the reinforcement beam to the work top surface, as it is held in place by a specially designed moulding, which is incorporated in the hob units flanges. The units externall y measured length 145 mm: Cooker hood 290 mm: T wo-zone ceramic-top electric hob T wo-b urner gas hob Grill Fryer Wo k 580 mm: Four -zone cerami[...]

  • Página 12

    12 Electrical connection The electrical connection may only be performed by a qualif ied electrician/ competent person. The electrical connection must be carried out in accordance with pre v ailing regulations for appliances using hea vy current. The connection must comply with any specif ic requirements specified by the local electricity supply au[...]

  • Página 13

    13 Cell V oltage 230 V Electrical connection 230V - 50Hz T otal wattage 1500W This unit is labelled to indicate conformity with the lo wv oltage directi ve (73/23/EEC) and the EMC directi ve (89/336/EEC). Unpacking Check that the appliance has no faults and is undamaged on delivery . T ransport damag e Any damage from transport which you have not c[...]

  • Página 14

    14 Something not w orking If the appliance is not working correctly, please carry out the following checks before contacting your local AEG Service Force Centre. IMPORTANT: If you call out an engineer to a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. If after all these checks, your a[...]

  • Página 15

    15 In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, contact your local AEG Service Force Centre by telephoning: 08705 929 929 Your call will automatically be routed to the Service Centre covering your post code area. In-guarantee customers should ensure that the recommended checks under the heading "Som[...]

  • Página 16

    16 AEG of fer the follo wing guarantee to the f irst purchaser of this appliance: 1. The guarantee is v alid for 12 months commencing when the appliance is handed ov er to the first retail purchaser , which must be verif ied by purchase in v oice or similar documentation. 2. The guarantee cov ers all parts or components which fail due to f aulty wo[...]

  • Página 17

    17 Before you mov e please contact your nearest Customer Care centre, listed belo w , to gi ve them details of your ne w home. They will then ensure that the local service or ganisation is aw are of your mov e and able to look after you and your appliances. France Senlis +33 (0) 44 62 29 29 Germany N ü rnber g +49 (0) 911 323 2600 Italy Pordenone [...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    20 325 88-1693 Rev. 3-017[...]