Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Oven
AEG EE3013021W
36 páginas 0.57 mb -
Oven
AEG BPK842320W
52 páginas 0.89 mb -
Oven
AEG BEE435020M
32 páginas 0.42 mb -
Oven
AEG BP5014301
40 páginas 9.72 mb -
Oven
AEG BE3003001
32 páginas 0.59 mb -
Oven
AEG COMPETENCE 2040 B
20 páginas 4.25 mb -
Oven
AEG BP8715001M
36 páginas -
Oven
AEG BE4304001M
32 páginas 0.61 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG DE4013020M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG DE4013020M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG DE4013020M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG DE4013020M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AEG DE4013020M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG DE4013020M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG DE4013020M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG DE4013020M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG DE4013020M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG DE4013020M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG DE4013020M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG DE4013020M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG DE4013020M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DE4003020 EN User manual[...]
-
Página 2
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, careful- ly read the supplied instru ctions. The manufacturer is not responsible if an incorre ct installation and use cau- ses injuries and damages. Al ways keep the instructions with the appliance fo r future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk[...]
-
Página 4
• Before maintenance cut the power supply. • Do not use harsh abrasive cleaners or shar p metal scrapers to clean the gl ass door since they can scratch the surface, which ma y result in shattering of the glass. • To remove the shel f supports first pull the front of the shelf support a nd then the rear end away from the side walls. Install t[...]
-
Página 5
Contact the Service or an electrician to change a damaged mains cable. • Do not let mains cables to come in touch with the appliance door, spe- cially when the door is hot. • The shock protection of live and insu- lated parts must be fastened in such a way that it c annot be re moved witho ut tools. • Connect the mains plug to the mains socke[...]
-
Página 6
• Be careful when you remove the door from the appliance. Th e door is heavy! • Clean regularly the appliance to pre- vent the deterioration of the surface material. • Remaining fat or food in the appliance can cause fire. • Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use neutral deterg ents. Do not use abrasive products, abrasive cle[...]
-
Página 7
4. BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to the Safety chapters. 4.1 Initial Cleaning • Remove all parts from the a ppliance. • Clean the appliance before first use. Refer to chapter "Care and Cleaning". 4.2 Setting the time You must set the time before you operate the oven. When you connect the applian ce to the electrical supply or after [...]
-
Página 8
5.2 Activating and deactivating the main oven 1. Turn the knob for the main oven functions to an oven function. 2. Turn the knob for the main oven temperature to a temperature. The power indicator comes on while the appliance operates. The temperature indicator comes on while the temperature in th e appli- ance increases. 3. To deactivate the appli[...]
-
Página 9
6. CLOCK FUNCTIONS 6.1 Electronic programmer 1 2 1 3 4 5 1 Function indicators 2 Time display 3 Button + 4 Selection button 5 Button - Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. Minute Minder To set a countdown time. An acoustic signal sounds after the time period is completed. This function has no effect on the[...]
-
Página 10
5. Turn the knob for the oven functions and the knob for the temperature to the off position. 6.3 Cancelling the clock functions 1. Press the Selection button again and again until the indicator for the nec- essary function flashes. 2. Press and hold the button " - " until an acoustic signal sounds. 3. Release the button. The clock func- [...]
-
Página 11
To roast larger pieces of meat or poul- try on one level: 1. Put the roasting pan grid in the deep roasting pan. The supports of the roasting pan grid m ust point up. 2. Put the deep roasting pan in the ap- pliance and on the necessary shelf level. To grill flat dishes in large quantities and to toast: 1. Put the roasting pan grid in the deep roast[...]
-
Página 12
• Cakes and pastries at d ifferent heights do not always brown equally at first. If this occurs, do not change the tem- perature setting. The differences equalize during the baking procedure. Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The cake is not browned suffi- ciently belo w Incorrect oven level Put the cake on a lower oven level Th[...]
-
Página 13
Food Tempera ture [°C] Approx C ook Time (mins) Shelf Position - Sponges 160 - 175 20 - 30 1 - Victoria Sand- wich 160 - 170 18 - 25 1 - Madeira 140 - 150 75 - 90 1 - Rich Frui t 140 - 150 120 - 150 1 - Gingerbread 140 - 150 75 - 90 1 - Meringues 90 - 100 150 - 180 1 - Flapja ck 160 - 170 25 - 30 1 - Shortbread 130 - 150 45 - 65 1 Casseroles: - Be[...]
-
Página 14
Food Tempera ture [°C] Approx C ook Time (mins) Shelf Position - Baked Jacket Potatoes 180 - 190 60 - 90 1 - Roast Potatoes 180 - 190 60- 90 1 Yorkshire Pud- ding: - Large 200 - 210 25 - 40 1 - Individual 210 - 220 15 - 25 1 Roasting Meat, Poultry See roasting chart. 8.6 Main oven 8.7 Baking Shelf Positions are not critical b ut ensure that oven s[...]
-
Página 15
Food Tempera ture [°C] Approx C ook Time (mins) Quiches/Flans 170 - 180 25 - 45 Scones 210 - 230 8 - 12 Roasting: Meat and Poultry 160 - 180 see Roasting Chart 8.8 Roasting Roasting dishes • Use heat-resistant ovenware to roast (please read the instructions of the manufacturer). • Large roasting joints can be roasted directly in the deep roast[...]
-
Página 16
Always pre-heat the empty oven with the grill functions for 5 mi- nutes. • Set the shelf in the shelf lev el as recommended in the grill- ing table. • Always set the p an to collect the fat into the first shelf level. • Grill only flat pieces of meat or fish. 8.12 Grilling Adjust shelf position and grill pan grid to suit different thick- ness[...]
-
Página 17
• Clean stubborn dirt with a special oven cleaner. • Clean all oven accessories (with a soft cloth with warm water and cleaning agent) after each use and let them dry. • If you have nonstick accessories, do not clean them using an aggressive agents, s harp edged objects or dis h- washer. It can destroy nonstick coat- ing! Stainless steel or a[...]
-
Página 18
9.2 Oven Ceiling You can fold down the heating e lement on the oven ceiling to clean the oven ceiling easily. WARNING! Before you fold down the hea t- ing element switch off the appli- ance. Make sure that the appli- ance is cold. There is a risk of burns! Folding down the heating element 1. Remove the shelf support ra ils. 2. Hold the heating elem[...]
-
Página 19
45° 3. Close the door until it is at an angle of approximately 45°. 4. Hold the door with one hand on each side and pull it aw ay from the appliance at an upward s angle. Put the door with the outer side down on a soft and lev el surface to prevent scratches. 5. At this time you can remove the in- ner glass panels and clean them. To install the d[...]
-
Página 20
10. WHAT TO DO IF… WARNING! Refer to the Safety chapters. Problem Possible cause Remedy The oven does not heat up. The appliance is deacti- vated. Activate the appliance. The oven does not heat up. The clock is not set. Set the clock. The oven does not heat up. The necessary settings are not set. Make sure that the set- tings are correct. The ove[...]
-
Página 21
8 11 4 16 8 888 594 547 21 872 560-570 20 550 875 538 90 0 ENGLISH 21[...]
-
Página 22
2x 3,5x25 11.1 Electrical install ation WARNING! Only a qualified and competent person must do th e electrical in- stallation. The manufacturer is not responsi- ble if you do not follow safety precautions from the Safety chapters. This appliance is supplied without a main plug and a main cable. Applicable cable types : H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, [...]
-
Página 23
A B C A) Cooker Point B) Hob C) Oven It is good practice to : – Fit an Earth Leakage Circuit Breaker to your house wiring. – Wire your appliance to the lat- est IEE regulations. 12. GB IE GREAT BRITAIN & IRELAN D - GUARANTEE/ CUSTOMER SERVICE 12.1 Standard guarantee conditions: We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the da te[...]
-
Página 24
Customer Care. Please contact our Cus- tomer Care Department: Electrolux Ma- jor Appliances, Addington Wa y, Luton, Bedfordshire, LU4 9QQ or visit our web- site at www.electrolux.co.uk Custom- er Care Depart- ment, Tel: (Calls ma y be recor- ded for training pu rpo- ses) Electro- lux 08445 613 613 AEG- Electro- lux 08445 611 611 Custom- er Care Dep[...]
-
Página 25
Belgique/België/Be l- gien +32 2 7162444 Raketstraat 40, 1130 Brussel/ Bruxelles Česká Repu blika +420 261 302 261 Budějovická 3, Praha 4, 1 40 21 Danmark +45 70 11 74 00 Strevelinsvej 38-40, 7000 Frederi- cia Deutschland +49 180 32 26 622 Fürther Str. 246, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153 , 11624 T allinn España +34 902[...]
-
Página 26
Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbičeva ul ica 110, 1 000 Ljubl ‐ jana Slovensko +421 2 32 14 13 34-5 Electrolux S lovakia s. r.o., Elec‐ trolux Domá ce spotrebiče SK, Galvaniho 17/B, 821 04 Bratisla‐ va Suomi 030 600 5200 Lankapuhelinverkosta 0,08 28€/puhelu+0,032€ /min Matkapuhelinver- kosta 0,192€/min Sverige +46 (0)771 76 76 76 Elec[...]
-
Página 27
ENGLISH 27[...]
-
Página 28
www.aeg.com/shop 892957135-C-392013[...]