Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cooker
AEG HE834080XB
68 páginas 13.77 mb -
Hobs and cookers
AEG Competence 7300 E
44 páginas 0.62 mb -
Vacuum Cleaner
AEG JetMaxx AJM 6850 MF
56 páginas -
Washer
AEG LAVAMAT 135 EL
43 páginas 6.12 mb -
Mincer
AEG FW 5549
48 páginas -
Ventilation Hood
AEG 125 D
20 páginas 0.43 mb -
Hi-Fi system
AEG SLS 4712
66 páginas -
Washer
AEG 2550
31 páginas 0.07 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG EG100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG EG100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG EG100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG EG100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AEG EG100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG EG100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG EG100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG EG100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG EG100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG EG100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG EG100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG EG100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG EG100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D • GR • NL • F • GB COFFEE GRINDER EASYGRIND EG100[...]
-
Página 2
NL Gebruiksaanwijzing .......... 3–8 Lees het veiligheidsadvies op pagina 5 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. F Mode d’ emploi ................... 3–8 Avant d'utiliser cet appareil pour la première f ois, veuillez lire les consignes de sécurité en page5. GB Instruction book ............. 9–11 Before using the applia[...]
-
Página 3
A. Motorgehäuse B. Edelstahlbehälter C. Mahlmesser D. T aste „An/Aus“ E. Deckel F . Netzkabel T eile 3 D GR NL F GB D GR NL F A B C E D F A. Περίβλημα κινητήρα B. Δοχείο από ανοξείδωτο χάλ υβα C. Λεπίδες D. Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης E. Κάλυμμ?[...]
-
Página 4
Sicherheitshinweise / Lesen Sie sich die folgenden Anw eisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Personen(einschließlichKindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen F ähigkeiten oder mit fehlender ErfahrungundKenntnissendür fen dieses Gerät nur unter Aufsic[...]
-
Página 5
5 D GR NL F GB NL F V eiligheidsadvies / Lees de volgende instructies zorgvuldig door voorda t u het apparaat voor het eerst gebruikt . • Ditapparaatmagnietworden gebruiktdoorpersonen(met inbegripvankinderen)metbeperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of[...]
-
Página 6
Erste Schritte / 2. Nehmen Sie den Deckel ab, und füllen Sie Kaeebohnen, trockene Gewürze oder Kräuter in die Edelstahlschüssel. Die maximaleEinfüllkapazitätvon60 Grammdarfnichtüberschritten werden. Setzen Sie den Deckel auf dasGerätauf.SchließenSiedas GerätüberdenNetzsteckerand[...]
-
Página 7
5. Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Spannungsversorgung . WischenSiedasMahlmesser ,die EdelstahlschüsselunddenMotorblock innenundaußenmiteinemfeuchten Sto-oderPapiertuchab,umsämtliche RestedesgemahlenenProduktszu entfernen. V orsicht: Die Gerät[...]
-
Página 8
Entsorgung Verpackungsmat erialien Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. DieKunststoteiletragen Kennzeichnungen,z.B.>PE<,>PS<usw . Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien in einem geeigneten Container eines Wertstohofes . Altgerät as Symbol anProduktoder?[...]
-
Página 9
A. Motor housing B. Stainless steel container C. Blades D. On-Obutton E. Cover F . Po wercord Components GB D GR NL F GB 9 A B C E D F[...]
-
Página 10
Getting star ted 3. Hold the unit with one hand and make sure the co ver is securely in place. P resstheswitch- onbutton on the cover with the other hand. T o stop grinding, release the swit ch-on button. Do not remove the c over before the blades hav e stopped rotating. This appliance is intended foranoperationmaximumof6[...]
-
Página 11
4. Experimenting with the length of grind will enable you to get exactly the grinding you prefer f or the coee/spices . Whenthebladeshave stopped unplug the unit. Remove the coverandthegr oundcoee/spices are ready for use . 5. Before cleaning, unplug the appliance. W ipetheblades,stainless steel bowl, ex[...]
-
Página 12
3481AEG10002010612 Printedonr ecycledpaper www.aeg-home.com Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH FurtherStrasse246 D-90429Nurnberg Germany[...]