Español dropdown-ico

AEG HK614010BB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG HK614010BB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG HK614010BB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG HK614010BB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG HK614010BB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG HK614010BB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG HK614010BB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG HK614010BB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG HK614010BB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG HK614010BB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG HK614010BB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG HK614010BB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG HK614010BB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG HK614010BB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HK614010BB EN User manual[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, careful- ly read the supplied instru ctions. The manufacturer is not responsible if an incorre ct installation and use cau- ses injuries and damages. Al ways keep the instructions with the appliance fo r future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk[...]

  • Página 4

    • Never try to exting uish a fire with wa ter, bu t switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleane r to c lean the appliance. • Metallic objects such as kn ives, forks, spoons and lids should not be placed on the hob surface since the[...]

  • Página 5

    mains cable. Contact the Service or an electrician to change a damag ed mains cable. • The electrical installation must have an isolation device which lets you discon- nect the appliance from the mains at all poles. The isolation device must have a contact opening width of mini- mum 3 mm. • Use only correct isolation devices: line protecting cu[...]

  • Página 6

    3. PRODUCT DESCRIPTION 145mm 180mm 120/210mm 145mm 1 2 4 5 6 3 1 Cooking zone 2 Cooking zone 3 Control knobs 4 Cooking zone 5 Residual heat indicator 6 Cooking zone 3.1 The control knob 1 2 3 1 Assignment of co ntrol knobs. 2 Heat setting (0-9). 3 Connection double ring cooking zone. 3.2 Residual heat indicator The residual heat indicator comes on [...]

  • Página 7

    4. HELPFUL HINTS AND TIPS 4.1 Cookware Information about the cookware • The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible. • Cookware made of enamelled steel and with alu minium or copper bot- toms can cause the colour chan ge on the glass-ceramic surface. 4.2 Energy saving How to save energy • If it is possible, always put the[...]

  • Página 8

    5. CARE AND CLEANING Clean the appliance after each use. Always use cookware with clean bottom . Scratche s or d ark stains on the glass-ceramic cause no effect on how the appliance operates. To remove th e dirt: 1. – Remove immediatel y: melte d plastic, plastic foil, and food wi th sugar. If not, the dirt can cause damage to the appliance. Use [...]

  • Página 9

    7. INSTALLATION WARNING! Refer to the Safety chapters. Before the installation Before the installation of the appliance, record the information bel ow from the rating plate. The rating plate is on the bottom of the appliance casing. • Model ................ ........... • PNC ............... .............. • Serial number .................... [...]

  • Página 10

    min. 28 mm If you use a protection box (an additional accessory 1) ), the protective floor directly below the appliance is n ot necessary. You can not use the protection box if you install the appliance above an oven. 1) The protection box accessory may not be available in some countries. Please contact your local supplier. 8. TECHNICAL INFORMATION[...]

  • Página 11

    9. WARRANTY FOR SALES IN AUSTRALIA AND NEW ZEALAND ALL AEG BRANDED APPLIANCES This document sets out the terms and conditions of the pr oduct warranties for AEG Appliances. It is an im portant document. Please keep it wit h your proof of purchase documents in a safe place for future reference should you require service for your Appliance. 1. In thi[...]

  • Página 12

    ance is transported at the owner’s cost and risk while in transit to and from AEG or its ASC. 6. Proof of purchase is required be fore you can make a claim und er this war- ranty. 7. You may not make a claim under this warranty unless the defect claim ed is due to faulty or defective parts or workmanship. AEG is not liable in the following situat[...]

  • Página 13

    Before calling for service, please ensure th at the steps listed in point 13 above have been followed. SERVICE AUSTRALIA www.aeg .com/au FOR SERVICE or to find the addres s of your near est state service centre in Australia PLEASE CALL 1300 363 664 OR EMAIL customercare@aegaustra lia.com.au For the cost of a local call (Australia only) FOR SPARE PA[...]

  • Página 14

    • Any appliance or defective part re- placed shall become the Company's property. • This guarantee is in ad dition to your statutory and other legal rights. Exclusions • Damage, calls resulting from trans- port, improper use, neglect, light bulbs, removable p arts of glass, plas- tic. • Costs for calls to put right appliance which is i[...]

  • Página 15

    • The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Electrolux and is only used within the home, i.e. is not used for commercial purposes. • The appliance is installed in accord- ance with all relevant regulations in force within your new country of resi- dence. The provisions of this European Guaran- tee do not affe[...]

  • Página 16

    Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich 0810 955030 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, 01–217 Wars‐ zawa Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edifício Gon- çalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 2 0 30 Str. Gari i Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz - Suiss[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17[...]

  • Página 18

    18 www.aeg.com[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19[...]

  • Página 20

    www.aeg.com/shop 892934881-B-042013[...]