Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG T96695IH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG T96695IH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG T96695IH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG T96695IH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AEG T96695IH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG T96695IH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG T96695IH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG T96695IH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG T96695IH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG T96695IH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG T96695IH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG T96695IH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG T96695IH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
LAVATHERM 96695IH EN User Manual[...]
-
Página 2
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................................................................................................. 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................ 5 3. PRODUCT DESCRIPTION.............................................................................[...]
-
Página 3
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. - Read the supplied instructions. 1.1 General Safety • Do not [...]
-
Página 4
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. • Obey the maximum load volume of 9kg (refer to the “Programme chart” chapter). • Do not use the appliance if industrial chemicals have been used for cleaning. • Wipe away lin[...]
-
Página 5
1.2 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the [...]
-
Página 6
• Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pull the mains plug. • Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands. • Only for UK and Ireland. The appliance has a 13 amp mains plug. If it is necessary to change the fuse in the mains plug, use a 13 amp ASTA (BS 1362) fuse. • This appliance complies with th[...]
-
Página 7
3. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 7 3 4 5 6 9 10 1 1 12 8 1 Water container 2 Control panel 3 Internal light 4 Appliance door 5 Filter 6 The button to open the heat exchanger door 7 Airflow slots 8 Adjustable feet 9 Heat exchanger door 10 Heat exchanger cover 11 The knob to lock the heat exchanger cover 12 Rating plate The load door can be installed by th[...]
-
Página 8
4. ACCESSORIES 4.1 Stacking kit Accessory name: SKP11, STA8, STA9 Available from your authorized vendor. Stacking kit can be used only with the washing machines specified in the leaflet. See the leaflet attached. Read carefully the instructions supplied with the accessory. 4.2 Draining kit Accessory name: DK11. It is available from your authorized [...]
-
Página 9
It is available from your authorized vendor (can be attached to some types of the tumble dryers). Do the check with the vendor or on the web site if the accessory is compatible with your appliance. Drying rack accessory let to dry safely in the tumble dryer: • sport shoes • wool • soft toys • lingerie Read carefully the instructions supplie[...]
-
Página 10
For accurate selection touch the centre point of the area between the vertical marks. Do not wear gloves when you touch the panel to set the function. Make sure the panel is always clean and dry. 5.2 Display Symbol on the display Symbol description text bar clock cycle time indication estimated hour of the programme end estimated hour of the time p[...]
-
Página 11
Symbol on the display Symbol description , - anti-crease phase duration: default, interval (30min. - 120min.) - - - - laundry was spun at: 800 — 1800 rpm default Symbol on the display Symbol description buzzer on child lock on time dry option on indicator: drain the water container indicator: clean filter indicator: do the check of the heat excha[...]
-
Página 12
Programmes Load 1) Properties / Fabric mark Jeans 9 kg Leisure clothing such as jeans, sweat-shirts of different material thicknesses (e.g. at the neck, cuffs and seams). / Bed Linen 3 kg To dry bed linen such as: single and double sheet, pillowcase, bed- spread. / Duvets 3 kg To dry one or two duvet and pil- lows (with feather, down or syn- thetic[...]
-
Página 13
Programmes Load 1) Properties / Fabric mark Wool 4) 1 kg To dry the cloths made of wool . The cloths be- come soft and cosy. We recommend to remove the cloths immediately after the programme end. To increase or to decrease the level of the remaining moisture of the laundry you can use the function Dry Plus. 1) The maximum weight refers to dry items[...]
-
Página 14
Options Programmes 1) Dry Plus Anti- crease Spun at RPM Time Drying Extra Silent Extra Quick Mixed Synthetics; Extra Dry Synthetics; Cupboard Dry Synthetics; Iron Dry Easy Iron Active Wear Sports Silk/Lingerie Wool 2) 1) Together with the programme you can set 1 or more options. 2) Only with the drying rack — see chapter ACCESSORIES 6.2 Consumpti[...]
-
Página 15
- the selection to get the laundry lightly dried. - the selection to get the laundry more dried. 7.2 Anti-crease Extends anti-crease phase (30 minutes) at the end of the drying cycle to 90 minutes. This option prevents laundry from creases. Laundry can be removed during the anti-crease phase. 7.3 Spun at RPM This option helps to set the best condit[...]
-
Página 16
8.2 Clock The first time you turn on the dryer the default time comes into the view on the display. You can confirm or change it. To set the different time: 1. Turn the programme dial to set new hour. 2. Touch the Start/Pause field. The hour is memorised. 3. Turn the programme dial to set new minutes. 4. Touch the Start/Pause field. The minutes are[...]
-
Página 17
• if the Start/Pause field was not touched in the time of 5 minutes. • after 5 minutes from the programme end. Push the On/Off button to turn on the appliance. If the appliance is on, some indications come in to the view on the display. 9.5 Setting a programme Use the programme dial to set the programme. The possible time to complete the progra[...]
-
Página 18
S e n s i D r y Memory 1 Memory 2 Extra Silent Start/Pause Delay Start Time Dry Buzzer Spun at RPM Dry Plus Anti- crease If the configuration is saved you see the message on the display. To use your own configuration: 3. Turn on the appliance. 4. Touch the Memory 1 or Memory 2 field. 9.9 Starting a programme To start the programme: S e n s i D r y [...]
-
Página 19
S e n s i D r y Memory 1 Memory 2 Extra Silent Start/Pause Delay Start Time Dry Buzzer Spun at RPM Dry Plus Anti- crease One of the symbols goes into the view on the display: - the maximum dry laundry - the more dry laundry - the standard dry laundry 5. Touch the Start/Pause field again and again until you set necessary degree. 6. To memorise the s[...]
-
Página 20
11. CARE AND CLEANING 11.1 Cleaning the filter At the end of each cycle the symbol Filter is on the display and you must clean the filter. The filter collects the fluff. The fluff occurs while the cloths are dried in the tumble dryer. 1. Open the door. Pull the filter. 2. Push the hook to open the filter. 3. Use a moist hand to clean each filter pa[...]
-
Página 21
2. Move the plastic connection out and drain the water into a basin or equivalent receptacle. 3. Move plastic connection in and install water container. 4. To continue the programme press the Start/Pause button. 11.3 Cleaning the heat exchanger If the symbol Condenser flashes on the display, do the inspection of the heat exchanger and its compartme[...]
-
Página 22
6. If necessary, remove the fluff from the heat exchanger and its compartment. You can use wet cloth and/or a vacuum cleaner with the brush. 7. Close the heat exchanger cover. 8. Lock the blockage until it snaps. 9. Put the filter back. 11.4 Cleaning the drum WARNING! Disconnect the appliance before you clean it. Use a standard neutral soap deterge[...]
-
Página 23
12. TROUBLESHOOTING Problem 1) Possible cause Remedy The tumble dry- er does not op- erate. The tumble dryer is not connected to mains supply. Connect in at mains socket. Check fuse in fuse box (domestic installa- tion). The loading door is opened. Close the loading door. The On/Off button was not push- ed. Push the On/Off button. The Start/Pause b[...]
-
Página 24
Problem 1) Possible cause Remedy Abnormally elapsing time on the display. The time to end is calculated on the basis of the volume and damp- ness of the laundry. The automatic procedure — this is not the appliance malfunction. Programme in- active. The water container is full. Drain the water container, push the Start/Pause button. 3) Drying cycl[...]
-
Página 25
Necessary fuse 13 A Total power 900 W Energy efficiency class A++ Energy consumption 1) 2,28 kWh Annual energy consumption 2) 259 kWh Left—on mode power absorption 0,50 W Off mode power absorption 0,50 W Type of use Household Permitted ambient temperature + 5°C to + 35°C Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensure[...]
-
Página 26
> 85 0 mm 60 0 mm 60 0 mm 15. ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the pr[...]
-
Página 27
ENGLISH 27[...]
-
Página 28
www.aeg.com/shop 136931100-A-112014[...]