AeroGarden PRO manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AeroGarden PRO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AeroGarden PRO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AeroGarden PRO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AeroGarden PRO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AeroGarden PRO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AeroGarden PRO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AeroGarden PRO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AeroGarden PRO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AeroGarden PRO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AeroGarden PRO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AeroGarden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AeroGarden PRO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AeroGarden PRO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AeroGarden PRO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ho w to Clean Y our A eroGarden TM P ump Wh y Clean Y our Pump A clean Pump r ea lly does hel p ke ep y our gar de n he alth y and pro ductiv e . C lean ing re mov es nutr ient r esid ue a nd/o r pl ant roots that can clog y our Pump a nd p re ven t t he  ow of w at er and nutrients to your plants . It also reduces Pump noise . When T o Clean Y [...]

  • Página 2

    Remov e & S a ve Aer oG arden W ater & Seed Pods Skip thi s step if your A eroGarden is not pla nted and proc e ed to S tep 2 on page 3. Unplug your Aer oG arden. Remove Bowl from Base . Remove Grow S ur fac e and place in sink (or on tow el) as roots will drip water . P our water from Bowl into shallow dish to a depth of 1 ” . P our rema[...]

  • Página 3

    Page 3 Remov e Pump and Clean Pump T ow er Fol low the st eps whether you r are cleani ng a Pu mp from a pla nted AeroGar den or an emp t y Aer o Garden. Unpl ug your AeroGar den. Re move Bowl from Base . Re move Grow S ur f ace from Bowl and bring t o sink or set on t owel . Hin t: Lift the View Door and s lide one han d int o the Bowl t o lift. R[...]

  • Página 4

    Page 4 Clean Pump A Continued on next page Re move Impeller Cover wit h small plie rs, t weezers or  ngers . B B C Impeller Hole Impeller Cover Impeller Disassemble Pump With the Pump removed from t he Pump T ower , but still c onnec ted to the G row Surfa ce : Use a bu t ter knife to pry o Face Pla te from Pump . • Pla ce Pum p on its side[...]

  • Página 5

    Page 5 Clean Pump (c ontinued) Inser t the Pum p back into the Pu mp T ower making sure that: • The Rubber Feet on the Pump are facing up. • The F ace Plate is facing to ward you. • The Pump Wire goes behind and underneath the Pump. • Pump is securely sea ted in the tube in the Pump T o wer . • Pum p Wir e does not need to go int o Wire S[...]

  • Página 6

    Page 6 Reassemble Pump With Gro w Surfac e upside down, insert the Pum p back into the Pump T ower making sure that: • The Rubber Feet of the Pump are facing up. • The F ace Plate is facing to ward you. • Pump is securely sea ted in the tube in the Pump T o wer . • The Pump Wire goes behind and underneath the Pum p, and lines u p with Wire [...]

  • Página 7

    Replace W ater & Seed Pods in A eroGarden If you ha ve clea ne d the Pump from a plant ed AeroGarde n, it ’ s now the t ime to rea ssemble y our plant e d AeroG arden. T urn the Gro w Surface right side up on a tow el or in your sink and replace Seed P ods by g ently g uiding roots into the Gr ow Surfac e O p enin gs . (Use Seed Pod pla cemen[...]

  • Página 8

    Aer oGrow C ustomer Ser vice Mon-F ri : 6am - 7 pm, Sat - Sun : 8am - 4p m, Mou nta in Time 1-800-476-9669 w w w .aerogro w .com © 2007 - 200 8 AeroGrow Int ernational, Inc. 5060 03-0 00 0 AB 1 /29/ 08[...]