AeroGarden PRO200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AeroGarden PRO200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AeroGarden PRO200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AeroGarden PRO200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AeroGarden PRO200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AeroGarden PRO200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AeroGarden PRO200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AeroGarden PRO200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AeroGarden PRO200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AeroGarden PRO200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AeroGarden PRO200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AeroGarden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AeroGarden PRO200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AeroGarden PRO200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AeroGarden PRO200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Si m ple S t e p s T o G e t Y o u r “ T r e l l i s -R e a d y ” U p a n d G r o w i n g Q u i c k S ta rt Gu i d e C O N G R AT U L AT I O N S On y our pu rch ase of th e Ae roG arde n PR O 20 0 ! With this u pgraded AeroGarden you g et al l t he features of the ori gi nal A eroGarden, enhanced with… • “24-Ho ur Light” S ett ing – t[...]

  • Página 2

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS (SA VE THESE INSTRUCTIONS) W hen using this AeroGarden PRO 200 electrical furnishing, basic precautions should al w a ys be follow ed, in - cluding the following: Read all instructions before using this AeroGarden furnishing. 1. T o reduce the risk of electric shock, the AeroGarden PRO 200 has a specific plug. Do [...]

  • Página 3

    Insert Lamp Arm into Base B Master Gardener Wonderful Plants Seed Kit 2 Instructions C ontinued On Next P age Plug Lamp Cor d into Lamp Hood D Insert Deluxe Gr o w Bulbs into Lamp Hood C Lamp Cord Lamp Hood (bottom view) DO NO T TWIST BULBS! Remember to replace Gr ow Bulbs every 6 months. Push Lamp C ord firmly into socket in Lamp Hood. Push Lamp [...]

  • Página 4

    3 1 Quic k Start Assembl y (continued) Use one hand to grasp Lamp Arm . Gently slide AeroGarden tow ard the surface edge and place other hand under Base . Mo ving Y our Aer oGar den PRO 200 G Check to be sur e that Bo wl is securel y in place. Place Lamp Hood on Lamp Arm E Center hands over Lamp Arm and push Lamp Hood down until you hear a “click[...]

  • Página 5

    Wonderful Stuff 4 Note: Do not place beneath under-cabinet lights. Near: A standard electrical outlet, per local regulations Under: A space that allows 35” (89cm) clearance for the full height of raised lamp On: A sturd y , water - tolerant surface (Metal surfaces may cause noise due to vibration) In: A 60-7 5°F (1 6-24°C) environment (optimal)[...]

  • Página 6

    Plant Y our Garden B T he AeroGarden PRO 200 comes with a Gourmet Herb Seed Kit for planting pre-seeded pods and a Master Gardener Kit for planting y our own seeds. Gourmet Herb Kit: insert Seed Pods into Grow Surface openings. Chec k to see that… • Seed P ods are in the same position on Grow Surface as they were in Seed Kit T ray . • Seed P [...]

  • Página 7

    Add Starting Nutrient T ablets and Record Planting Date D Recor d Planting Date Record the date Gourmet Herb Seed Kit was planted on front cov er of the T ending & Har vesting Guide . Record the date Master Gardener Seed P ods were planted on a calendar or in a notebook. F or Gourmet Herb Kit – Add 2 tablets from “Starting Nutrients” bag [...]

  • Página 8

    3 Starting Y our Gar den 7 Plug Cor d into Electrical Outlet A Note: Y ou will hear w ater flo wing until pla nt roots h av e gro wn to surface le vel of water (a fe w weeks). K eeping water lev el in Bowl up to “Fill T o Here” will hel p reduce the sound of dripping water . A green light next to “Germination” and a white light on C ontrol[...]

  • Página 9

    8 Select Plant T ype B Press the SELECT button until you reac h the type of plants you are growing (T omatoes/P eppers, Salad Greens, etc.). Not e: Depending on t he pl a nt ty pe selected, y our AeroGarden PRO 200 pum p will aut omaticall y turn on and off at pre- progr am med interv als. Pump controls the flo w of wat er through Seed P ods to op[...]

  • Página 10

    P ersonalize Y our Light T imer (optional) Y our PRO 200 has lights and a built-in timer that automatically provide plants with the optimal amount of “sunlight” (about 1 6 hours) and “night” (about 8 hours), depending on the plant type you selected in the previous section. As long as plants get this amount of light, it does not matter when [...]

  • Página 11

    P ersonalize Y our Light T imer (continued) The “ 2 4-Hour L ig ht ” settin g al lo ws y ou to o ver ri de the bu i lt -i n l ig ht t i mer a nd k eep li gh ts on and p ump ru nn i ng 2 4 hou rs a da y . Y ou can a lso c ustom iz e the amo un t of l igh t pl ants rece iv e by m an ua l l y tur n in g l ig hts on a nd off us in g the “L i gh t[...]

  • Página 12

    • W ater Low When light blinks add water up to “F ill T o Here. ” • Add Nutrient (F eed Garden - Basic F eeding) When “ Add Nutrient” and “W ater Low” lights start blinking (ev ery 2 weeks), add 2 nutrient tablets* and fill the Bowl with w ater up to “ F ill to Here . ” Press and release “Reset” button to restart nutrient t[...]

  • Página 13

    W hen “Replace Gro w Bulbs” light on C ontrol Panel begins blinking after 6 months of use… • Unplug AeroGarden P RO 20 0 . • Remov e old Grow Bulbs and carefully discard* . IMPORT ANT : T o av oid burning, be sure Gro w Bulbs are cool before handling. • Insert new Grow Bulbs into L amp Hood . • Plug in AeroGarden PR O 200 and press an[...]

  • Página 14

    About the T rellis Sy stem ( not incl uded) Y ou r Aer oGa rden P R O 200 has the opt ion of c onnecti ng a T r ellis Syste m to i t ’ s L amp H ood . The T re llis System all o w s you t o easi l y su pport hea v y , fru it -fi l led br an c hes on fu l l-s iz e pl an t s suc h as tom atoes , peppers and c ucu mbers. If y ou are i nt erest ed i[...]

  • Página 15

    Pr epare F or Y our Ne xt Gar den 14 C le anin g Inst ruct io ns f or y our A er oG ard en Use only water and mild soap w hen cleaning your AeroGarden (except when Sanitizing - Step 7). Do not use abrasi ve cleaners or run through the dishwasher . Whe n y our G arde n has c ompl et ed it’ s gr owi ng cy cle … Unplug AeroGarden. Carefully remov [...]

  • Página 16

    P R O 200 U.S. CA UTION – Y ou are cautioned that any c hanges or modications not expressly approved in this manual could void y our authority to operate this equipment. NO TE: T his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. T hese limits are de - signed t[...]