Español dropdown-ico

AeroGarden Salad Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AeroGarden Salad Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AeroGarden Salad Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AeroGarden Salad Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AeroGarden Salad Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AeroGarden Salad Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AeroGarden Salad Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AeroGarden Salad Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AeroGarden Salad Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AeroGarden Salad Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AeroGarden Salad Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AeroGarden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AeroGarden Salad Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AeroGarden Salad Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AeroGarden Salad Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S AL AD S E RI ES T end in g & Harv est in g Gui de PLANTING DA TE: SEED KIT TYPE: Eng lish[...]

  • Página 2

    W elcome Thank you f or your purchase of our AeroGarden. W e hav e spent years developing and refining our technology to cr eate a growing syst em that assures you will ha ve a pleasurable and successful year-r ound gardening experience. I sincerely hope y ou enjoy your AeroGarden and sharing y our healthy harvest with your family and friends. Bes[...]

  • Página 3

    Planting Y our Garden Plant Y our Garden ............................ 3 T ending Y our Garden Remove Domes .............................. 4 Add Water .................................... 5 F eed Garden ................................. 5 Raise Lamp Hood (Light[s]) .................... 6 Keep Y our G arden Healthy .................... 6 Plant P robl[...]

  • Página 4

    P l a n t i n g Y o u r g a r d e n 3 Planting Y our Garden Whether this is the first or fifth gar den y ou are planting in y our A eroGard en, yo u will ne ed to referenc e your Quick Start Guide . If you h av e plan ted a g arden in you r Aer oGarden prior to this one, please r efer to “R eplantin g Y our AeroGarden ” in the Quick Star t Gu[...]

  • Página 5

    t e n d i n g Y o u r g a r d e n R emov e Domes • A few da ys after planting your Aer oGarden, tiny plants will appear through the holes in each Seed Pod Label . When this occurs, remo ve the Domes from each Seed Pod with emerging plants and discard or recycle. Do not remove the Label ! • T o reduce plan t stress, w e recommend remo ving the D[...]

  • Página 6

    5 T ending Y our Garden A dd W at er • Use roo m-tempera ture wa ter . V er y hot or ve ry cold water will hurt your plants. • W e r ecommend us ing municipal t ap , bottled or purified wat er . W ell or softened water SHOULD NO T be used becau se the extra min erals in these sources may be harmful to aer oponically grown plants. ! There shoul[...]

  • Página 7

    R aise Lamp Hood ( Li ght [ s ] ) If Grow Bulb(s) are t oo close to p lants , the leav es may brown and burn. If they are too far awa y , your plants will “ stretch” toward the light(s) and look unhealthy . 6 T ending Y our Garden As your plants begin t o grow , you should provide 1-2” (2.5-5cm) of space between the t op of plants and the lig[...]

  • Página 8

    7 T ending Y our Garden These pictures show plants fr om a Salad Series Seed Kit that are stressed . Follo w sugges tions t o restore y our Garden ’ s health. Wilted Plants a re not ge tting enoug h water . Check wat er level. Burned Plant is too close to Gro w Bulb(s) . Raise the Lamp Hood . Curled Inside Dome Dome was left on too long. Immediat[...]

  • Página 9

    H a r v e s t i n g Y o u r g a r d e n 8 Harvesting Y our Garden • Remove whole lea ves by cutting the base of leaf with pruning shears or household scissors, or by gently pinching off with your fingers. • Spre ad you r harvesting evenly across your Garden. Y ou can continue t o harvest up to a third of the leaves every few days. Leaves will [...]

  • Página 10

    9 Appendices a P P e n d i c e s Please use the Quick Start Guide included in y our original Aer oGarden bo x for more detailed setup instructions. If you no longer have your Q uick Start Guide , you can find the latest v ersion of it at… www .aerogardensupport.com. Setting up Y our Garden Is the Lamp Arm firmly inserted into the Base ? Are Gro[...]

  • Página 11

    10 Appendices Q uestions & A nsw ers – Ligh t (s ) S et Y our Light Timer Do I need to turn light(s) on and off manually? No . Y our AeroGarden includes a built-in timer that turns your light(s) on and off at specific intervals. These intervals are designed to maximiz e the growth of lettuce plants. The timing syst em started as soon as you [...]

  • Página 12

    T roubleshooting 11 Appendices What do I do when a Gro w Bulb burns out? Replacem ent bul bs can be order ed fro m your retailer or at www .aerogardensuppor t.com. What should I do if m y Grow Bulb(s) ar en ’t w orking? Make sure Grow Bulb(s) are firmly inserted in the Lamp Hood . Also check that your Garden is plugged into a working electrical [...]

  • Página 13

    12 Appendices What if I see bugs? Although leafy green plants are r arely attacked by bugs, it is good to k now what to do just in case . If you see bugs, they probably found their wa y into your home by hitching a ride on clothing or cut flowers. The y are clever about hiding under lea ves and in the joints between leav es and plant stems , so th[...]

  • Página 14

    13 Appendices T roubleshooting ( Co nti nu ed ) for sever al days , we recommend that you make arrangements for someone to car e for your Garden while you are aw ay . Y ou may want to set your light(s) to go on at nigh t for added home security while you are aw ay . If this option is av ailable, it will be in the “Per sonaliz e Y our Light Timer?[...]

  • Página 15

    14 Appendices G ardening Note s[...]

  • Página 16

    © 2006-2008 AeroGro w International, Inc. U.S. Paten ts Pending AeroGr ow International, Inc. Quick Start Guides available at: www .aerogardensuppor t.com[...]