Español dropdown-ico

AGFA 500-D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AGFA 500-D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AGFA 500-D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AGFA 500-D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AGFA 500-D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AGFA 500-D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AGFA 500-D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AGFA 500-D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AGFA 500-D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AGFA 500-D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AGFA 500-D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AGFA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AGFA 500-D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AGFA 500-D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AGFA 500-D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Thank you for purchasing this AgfaPhoto digital camera. Please read these operating instructions carefully in order to use the digital camera correctly . Keep the instructions in a safe place after read- ing so that you can refer to them later . Notice: this User ’ s Manual has been written for the following camera models: AgfaPhoto sensor 500-[...]

  • Página 2

    2 Disclaimer We assume no responsibility over and above the provisions of the Product Liability Law for damages suffered by the user or third parties as a result of inappropriate handling of the product or its acces- sories, or by their operational failure and by their use. We reserve the right to make changes to this product and its accessories wi[...]

  • Página 3

    3 Parts of the Camera 1. Flash 2. Selftimer lamp 3. Microphone 4. Lens 5. Operation lamp 6. LCD display Five-way control button 7. OK/Enter button (vertically) 8. Right u 9. Down q 10. Up p 1 1. Left t 12. Playback button 13. Menu button[...]

  • Página 4

    4 14. Shutter button 15. Mode button 16. Power button 17. Strap mount 18. Battery cover 19. USB jack 20. T ripod socket Attaching the Strap Attach the strap to your camera as shown in the image. Caution Do not swing the camera around by the strap[...]

  • Página 5

    5 Inserting the Batteries The camera is powered by two AAA-size alkaline batteries or rechargeable NiMH batteries. 1 Open the battery cover . Slide the battery cover in the direction indicated by the arrows. 2 Insert the batteries. Insert two AAA-size batteries with the positive (+) and negative (-) poles matching the directions indicated inside th[...]

  • Página 6

    6 Changing the Mode Y ou can record images and voices in the REC mode and use the Playback mode to replay , delete or edit images on the LCD monitor . Switching between REC and Playback Mode In REC mode , press the Playback button (2) to switch to the Playback mode . In Playback mode , press the Playback button (2) to switch to the REC mode . Selec[...]

  • Página 7

    7 Display Title Description Capture mode For taking still photos. Videomode For recording movie clips. Audio mode Forrecordingaudioles. Caution The Mode button will not work when the camera is in Playback mode. Using the Menu in REC Mode Whenamenuisdisplayed,theve-waycontrolbuttonisusedtomake[...]

  • Página 8

    8 5 PressOK/Enterontheve-waycontrolbutton(1)tosavethesettingsandnallypressthe MENUbutton(2)toclosethemenu Using the Menu in Playback Mode Whenamenuisdisplayed,theve-waycontrolbuttonisusedtomakethedesiredsettings. Using the Menu[...]

  • Página 9

    9 Setting the Display Language / Date & Time Whenusingthecameraforthersttimeafterpurchasingit,besuretochoosealanguageandsetthe date & time before using the camera. Setting Display Language 1 T urn the power on, and set the camera to the Setup Menu. 2 Select [Language]. Press or [...]

  • Página 10

    10 Setup Menu 1 T urn the power on and set the camera to the REC or Playback mode. 2 PresstheMENUbutton(2)toopentheRECorPlayback menu. The menu displayed depends on whether you are in the RECmodeorthePlaybackmode. 3 Open the Setup menu. Press ontheve-waycontrolbutton(1)to[...]

  • Página 11

    1 1 Deleting a Single File 1 T urn the power on, and set the camera to the Playback mode 2  Selecttheleyouwanttodelete.Whentheleisshowninfullscreen,press or on theve-waycontrolbuttontoselecttheleyouwanttodelete. 3 Open the menu. PresstheMENUbutton,[...]

  • Página 12

    12 Connecting the Camera to a PC Therearetwowaystodownloadlesfromthecamera’sinternalmemoryormemorycardtoacom - puter: • By inserting the memory card into a card reader • By connecting the camera to a computer using the supplied USB cable. Using a Card Reader (not included) 1 Ejectthe[...]

  • Página 13

    13 Connecting the Camera to a PC with the USB Cable 1 T o download photos from the camera Connect the supplied USB cable to the computer ’s USB port and turn on the camera. A message “Mass Storage” or “PC Camera” appears on the screen when connection to the computer has been successfully completed. Press the playback button to switch the [...]

  • Página 14

    14 Customer care More information on the complete AgfaPhoto digital camera product range can be found under www . plawa.com / www .plawausa.com Service & Repair (USA / Canada): 1-866 475 2605 www .plawausa.com – live chat available Support Service (USA / Canada): support-apdc@plawausa.com Online Service USA / Canada: support-apdc@plawausa.com[...]

  • Página 15

    15 Disposal of W aste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the rec[...]