Agilent Technologies 3499A/B/C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies 3499A/B/C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies 3499A/B/C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies 3499A/B/C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies 3499A/B/C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies 3499A/B/C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies 3499A/B/C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies 3499A/B/C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies 3499A/B/C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies 3499A/B/C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies 3499A/B/C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies 3499A/B/C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies 3499A/B/C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies 3499A/B/C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    How your 3499A/B/C T est System Benefits From Upgrading to the New 34980A Switch/Measure/Control System Application Note This application not e will describe differences and advant ages of t he new 34980A as compared to the 3499A/B/C. The 34980A Switch/Measure System masters switching, measurement, and control features by offering a superior select[...]

  • Página 2

    2 List of 34980A Measurement Capabilities • T emperature measured with Thermocouples, RTDs and Thermistors • DC and AC volts • 2- and 4-wire Resistance • Frequency and Period • DC and AC current • 4 alarms for High/Low or both limits for each channel • Digital I/O • Analog outputs (DAC) The 34980A mainframe also includes f our 2-wir[...]

  • Página 3

    3 Modules The 34980A implements a superior selection of switch topologies. The 34980A swit ch topologies are similar t o 3499A/B/C switch modules and include multiplex ers, matrixes, high-po w er , general purpose, and RF/micro wav e switches. Ho wev er , the 34980A modules hav e utilized the new est swit ch technology which enables a higher densit[...]

  • Página 4

    4 Module T ype 34980A 3499A/B/C Multiplexer 34921A 40 Ch armature 300V 1A N2260A 40 Ch armature 200V 1A 34922A 70 Ch armature 300V 1A N2266A 40 Ch reed 200V .5A 34923A 40 Ch reed 200V .5A N2270A 10 Ch 1000V 1A 34924A 70 Ch reed 80V .5 44470A 10 Ch armature 250V 2A 34925A 40 Ch FET +/-80V .5A 44470D 20 Ch armature 250V 2A General Purpose 34937A 28 C[...]

  • Página 5

    5 User Interface The 34980A of fers the most modern instr ument I/O options for inter facing a controller PC wit h the switch system: GPIB, USB and L AN. All three Input/Output inter face connections come standard with the 34980A mainframe. If you choose t o modify or upgrade your test system I/O, the 34980A is system ready. Y ou can also easily co[...]

  • Página 6

    6 W eb Page Interface The 34980A comes wit h a built-in detailed instr ument w eb page that allo ws you t o remot ely connect and communicate with the mainframe and installed modules. Y ou establish a L AN connection, eit her directly between t he 34980A and PC, or from the 34980A to an existing Local Area Netw ork. The instrument W eb page resides[...]

  • Página 7

    7 T able 4. Command comparisons 34980A 3499A/B/C Close channel 10 on the module in slot 3 ROUT e:CLOS (@3010) [ROUT e:]CLOS (@310) Scan channels 0 through 40 on the module in slot 1 ROUT e:SCAN (@1001:1040) [ROUT e:]SCAN (@100:140) and channel(s) rat her than only three digits as the 3499A/B/C uses. Also, for t he 3499A/B/C t he [ROUT e] in the com[...]

  • Página 8

    8 Scan Feature The scan feature is a sequence of alternating swit ch closures and measurements. This feature is pro vided by bot h the 34980A and a 3499A/B/C combined wit h a DMM or ot her measurement instrument. The 34980A increases the measurement scan abilities and offers more than twice the number of scanned channels within one scan list compar[...]

  • Página 9

    9 Monitor Feature The 34980A monit or feature allo ws you t o monit or readings acquired by the switch/measure system. Y ou can also monitor readings acquired wit h t he 34980A internal DMM. T o monitor a measurement from the front panel, simply select the channel and press eit her t he Measure [DMM] or [Channel] button to see a continually updated[...]

  • Página 10

    10 Switch and Measurement Connections Most often, t est syst ems must be f lexible enough to be easily mov ed to a new location or modified for different devices under test. Having a remo vable wiring ter minal block or a pre-wired cable is optimal in t hese situations. The module’s terminal and/or cable can sim ply be remov ed and replaced with [...]

  • Página 11

    11 Summary Although the 3499A/B/C Switch/Control system has been a great addition to many test systems, the new 34980A now offers an even better module selection plus measurement capability , standard PC connections f or communication, and is easy to connect to modules. The wide of fering of plug-in modules f or t he 34980A enables you to select a [...]

  • Página 12

    12 Appendix A – Command Reference/Comparison 34980A Commands ABORt CALCulate :A VERage:AVERage? :A VERage:CLEar :A VERage:COUNt? :A VERage: MAXimum? :A VERage:MAXimum:TIME? :A VERage:MINimum? :A VERage:MINimum:TIME? :A VERage:PTPeak? :LIMit:LOW er :LIMit:LOW er? :LIMit:LOW er:ST A T e :LIMit:LOW er:ST A T e? :LIMit:UPPer :LIMit:UPPer? :LIMit:UPPe[...]

  • Página 13

    13 :CURRent:AC :CURRent[:DC] :DIGital:ST A T e :DIGital:WIDTh :FREQuency :FRESistance :PERiod :RESistance :TEMPerature :TOT alize [:VOL T age]:AC [:VOL T age][:DC] CONFigure? DA T A :LAST? :POINts:EVENt:THReshold :POINts:EVENt:THReshold? :POINts? :REMove? DIAGnostic :DMM:CYCLes:CLEar :DMM:CYCles? :RELay CYCles:CLEar :RELay:CYCLes? DISPlay [:ST A T [...]

  • Página 14

    14 :CURRent:AC? :CURRent[:DC]? :DIGital[:<width>]? :DIGital[:BYTE]:BIT? :FREQuency? FRESistance? :PERiod? :RESistance? :TEMPerature? :TOT alize? [:VOL T age]:AC? [:VOL T age][:DC]? MEMory :ST A T e:CA T alog? :ST A T e:DELete :ST A T e:NAME :ST A T e:NAME? :ST A T e:RECall:AUTO :ST A T e:RECall:AUTO? :ST A T e:RECall:SELect :ST A T e:RECall:S[...]

  • Página 15

    15 :SCAN :SCAN:ADD :SCAN:REMove :SCAN:SIZE? SAMPle :COUNt :COUNt? SENSe :CURRent:AC :BANDwidth :BANDwidth? :RANGe :RANGe? :RANGe:AUTO :RANGe:AUTO? :CURRent[:DC] :APERture:ENABled? :APERture :NPLC :NPLC? :RANGe :RANGe? :RANGe:AUTO :RANGe:AUTO? :RESolution :RESolution? :ZERO:AUTO :DIGital:DA T A[:<width>]? :DIGital:DA T A[BYTE]:BIT? :FREQuency [...]

  • Página 16

    16 :RANGe:AUTO? :RESolution :RESolution? :ZERO:AUTO :FUNCtion :FUNCtion? :PERiod:APERture :PERiod:VOL T age:RANGe :VOL T age:RANGe? :VOL T age:RANGe:AUTO :VOL T age:RANGe:AUTO? :PERiod:ZERO:AUTO :RESistance:APERture :APERture? :ALPERture:ENABled? :NPLC :NPLC? :OCOMpensated :OCOMpensated? :RANGe :RANGe? :RANGe:AUTO :RANGe:AUTO? :RESolution :RESoluti[...]

  • Página 17

    17 [:DC]:NPLC? [:DC]:RANGe [:DC]:RANGe? [:DC]:RANGe:AUTO [:DC]:RANGe:AUTO? [:DC]:RESolution [:DC]RESolution [:DC]:ZERO:AUTO [:DC]:ZERO:AUTO? SOURce :CURRent[:LEV el] :CURRent[:LEV el]? :DIGital:DA T A[:<width>] :DIGital:DA T A[BYTE]:BIT :DIGital:ST A T e? :FUNCtion:CLOCk:EXT ernal:DIVisor :CLOCk[INT ernal]:PERiod :CLOCk:SOURce :CURRent:GAIN :[...]

  • Página 18

    18 :ALARm:ENABle? :ALARm[:EVENt]? :MODule:ENABle :MODule:EVENt? :MODule:SLOT[n]:CONDition? :MODule:SLOT[n]:ENABle :MODule:SLOT[n][:EVENt]? :OPERation:CONDition? :OPERation:ENABle :OPERation:ENABle? :OPERation[:EVENt]? :PRESet :QUEStionable:CONDition? :QUEStionable:ENABle :QUEStionable:ENABle? :QUEStionable[:EVENt]? SYST em :ABUS:INT erlock:SIMulate[...]

  • Página 19

    19 :TIME? :TIME:SCAN? :VERSion? TRACe:CA T alog? [:DA T A] [:DA T A]:DAC [:DA T A]:FUNCtion :DELete:ALL :DELete[:NAME] :FREE? :POINts? TRIGger :COUnt :COUNt? :DELay :DELay? :DELay:AUTO :DELay:AUTO? :SOURce :SOURce? :TIMer :TIMer? UNIT :TEMPerature :TEMPerature? IEEE-488.2 Common Commands *CLS *ESE *ESE? *ESR? *IDN? *OPC *OPC? *PSC *PSC? *RCL *RST *[...]

  • Página 20

    Agilent T echnologies ’ T est and Measurement Support, Services, and Assistance Agilent T echnologies aims to maximize the value you receive, while minimizing your risk and problems. We strive to ensure that you get the test and measurement capabilities you paid for and obtain the support you need. Our extensive support resources and services can[...]