Agilent Technologies 54600-Series manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 24 páginas
- 1.27 mb
Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies 54600-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies 54600-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies 54600-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies 54600-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies 54600-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies 54600-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies 54600-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies 54600-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies 54600-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies 54600-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies 54600-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies 54600-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies 54600-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Agilent T echnologies 54600-Series Oscilloscopes Data Sheet Multiple configurations to meet your needs If you w ork with bot h analog and digital components, Agilent T echnologies 54600-Series oscilloscopes can help you easil y see more of what's going on in your designs. The unique 2 + 16-channel mix ed signal oscillo- scope (MSO) models and [...]
-
Página 2
2 Selection Guide Figure 1. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) family shown with 2- and 4-channel models. Selection Guide Model Bandwidth Maximum Sample Rate Maximum Memory* Channels 54621A 60 MHz 200 MSa/s 4 MB 2 54621D 60 MHz 200 MSa/s 4 MB 2+16 54622A 100 MHz 200 MSa/s 4 MB 2 54622D 100 MHz 200 MSa/s 4 MB 2+16 54624A 100 MHz 200 MSa/[...]
-
Página 3
3 Figure 2. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) allows you to view analog and digital content on one instrument. Mixed-signal scopes (models 54621D, 54622D, 54641D, and 54642D) The mix ed-signal oscilloscopes (MSO), with 2 analog channels and 16 digital channels, uniquely combine the det ailed signal analy- sis of a scope with t he multi[...]
-
Página 4
4 Affordable and Responsive MegaZoom deep memory With 4 MB t o 8 MB of MegaZoom deep memor y , 54600-Series scopes give y ou deep-memor y capture without t he sluggish response and complex operation you’v e had to t olerate wit h other deep-memor y scopes. And unlike the alter natives, MegaZoom deep memor y is not a special mode. That means it’[...]
-
Página 5
5 Affordable and Responsive (continued) Revolutionary high-definition dis- play helps you see details Combine MegaZoom deep memor y with a patent ed high-def inition display system, and y ou will see subtle details t hat most scopes w on’t show y ou. The MegaZoom deep memor y is mapped into 32 lev els of int ensity on a display that has twice t h[...]
-
Página 6
6 Deep memory transfer over the bus Transfer all of y our dat a ov er t he bus, ev en when using deep memor y. T ypical transfer time is <70 seconds for 2 MB of data o ver GPIB. The 54640-Series requires soft- ware revision 1.0 or later . The 54620-Series requires software revision 1.5 or later . The syst em software is st ored in FL ASH ROM tha[...]
-
Página 7
7 N2758A CAN T rigger Module • T rigger on CAN 2.0A/B message frames with user specified IDs and/or data • T rigger on Error frames • Differential CAN • Acknowledge On/Off • Built In QuickHelp • Remote Control via GPIB/RS232 • Compatible with 54621D, 54622D, 54641D, 54642D The N2758A CAN trigger module extends your Mix ed Signal Oscil[...]
-
Página 8
8 T riggering Flexible T riggering With mixed analog and digital designs, sometimes it is hard to trace an anomaly back to its root cause unless you can trigger on it and correlat e it with anot her signal. With t he 54600-Series scopes, triggering is no longer a hassle. They come with f lexible triggering capabilities across all channels so you ca[...]
-
Página 9
9 T riggering (continued) I 2 C and SPI T riggering Don’t spend your time sorting through communication frames to find t he one of interest. Let Agilent set up an Int er -Int egrat ed Circuit (I 2 C) or Serial P eripheral Inter face (SPI) trigger to sif t through the frames for y ou. And like the C AN, LIN, and USB trig- gers, I 2 C and SPI come [...]
-
Página 10
10 MegaZoom deep memor y helps you determine ho w your signals are impacting each other . Wit h shallo w memor y scopes, you ha ve to choose whet her you look at a slo w analog signal or fast digit al content. With up t o 8 MB deep memor y , you don’t ha ve to choose – capture all of your data at once. Revolutionary high-def inition display re [...]
-
Página 11
11 Quickly pan and zoom f or analysis with MegaZoom’s inst ant response and optimum resolution. Autoscale lets y ou quickly display an y active signals, automatically setting the vertical, horizontal and trigger controls for the best displa y , while opti- mizing memor y. QuickMeas gives y ou any three automated measurements wit h the push of a b[...]
-
Página 12
12 Probes T o get t he most out of your scope, you need the right probes and accessories for y our par ticular application. That's why Agilent T echnologies of fers a com plet e family of inno vative probes and 54600-Series scopes. F or more comprehensiv e information, please see the A gilent 54600-Series Oscilloscopes Probes and A ccessories [...]
-
Página 13
13 Performance Characteristics Acquisition: Analog Channels Max Sample Rate 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 200 MSa/s 54641A/D, 54642A/D: 2 GSa/sec interleaved, 1 GSa/sec each channel Max Memory Depth 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 4 MB interleaved, 2 MB each channel 54641A/D, 54642A/D: 8 MB interleaved, 4 MB each channel V ertical Resolution 8 bits Peak [...]
-
Página 14
14 Performance Characteristics (continued) V ertical System: Analog Channels (continued) Range 1,2 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 1 mV/div to 5 V/div 54641A/D, 54642A/D: 2 mV/div to 5 V/div Maximum Input CA T I 300 Vrms, 400 V pk, CA T II 100 Vrms, 400 Vpk With 10073C/10074C 10:1 probe: CA T I 500 Vpk, CA T II 400 Vpk 5 Vrms with 50 Ω input Offset R[...]
-
Página 15
15 Performance Characteristics (continued) V ertical System: Digital Channels (54621D, 54622D, 54641D, and 54642D only) Number of Channels 16 Digital – labeled D15 - D0 Threshold Groupings Pod 1: D7 - D0 Pod 2: D15 - D8 Threshold Selections TTL, CMOS, ECL, user-definable (selectable by pod) User-Defined Threshold Range ±8.0 V in 10 mV increments[...]
-
Página 16
16 Performance Characteristics (continued) Horizontal (continued) Digital Delta-t Accuracy 54621A/D, 54622A/D, 54624A: (non- V ernier settings) Same Channel: ±0.01% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample period, 2.5 or 5 ns based on sample rate of 200/400 MSa/s) Channel-to-Channel: ±0.01% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample p[...]
-
Página 17
17 Performance Characteristics (continued) T rigger System (continued) I 2 C T rigger on I 2 C (Inter-IC bus) serial protocol at a start/stop condition or user defined frame with address and/or data values. Also trigger on Missing Acknowledge, Restart, EEPROM read, and 10 bit write. SPI T rigger on SPI (Serial Protocol Interface) data pattern durin[...]
-
Página 18
18 Performance Characteristics (continued) Display System Display 7-inch raster monochrome CRT Throughput of Analog Channels 25 million vectors/sec per channel with 32 levels of intensity Resolution 255 vertical by 1000 horizontal points (waveform area) 32 levels of gray scale Controls W aveform intensity on front panel. Vectors on/off; infinite pe[...]
-
Página 19
19 Performance Characteristics (continued) Storage Save/Recall (non-volatile) 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 3 setups and traces can be saved and recalled internally 54641A/D, 54642A/D: 4 setups and traces can be saved and recalled internally Floppy Disk 3.5” 1.44 MB double density Image formats : TIF , BMP Data formats: X and Y (time/voltage) value[...]
-
Página 20
20 Performance Characteristics (continued) Power Requirements Line V oltage Range 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 100 - 240 V AC ±10%, CA T II, automatic selection 54641A/D, 54642A/D: 100-240 V AC, 50/60 Hz, CA T II, automatic selection; 100-132 VAC, 440 Hz, CA T II, automatic selection Line Frequency 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 47 to 440 Hz 54641A/D,[...]
-
Página 21
21 Ordering Information Description 54621A 2-channel 60 MHz Oscilloscope 54621D 2+16 channel 60 MHz Mixed Signal Oscilloscope 54622A 2-channel 100 MHz Oscilloscope 54622D 2+16 channel 100 MHz Mixed Signal Oscilloscope 54624A 4-channel 100 MHz Oscilloscope 54641A 2-channel 350 MHz Oscilloscope 54641D 2+16 channel 350 MHz Mixed Signal Oscilloscope 54[...]
-
Página 22
22 Available Options Description Option 003 Shielding Option for use in severe environments or with sensitive devices under test – shields both ways (in and out): RS-03 Magnetic interface shielding added to CRT , and RE-02 display shield added to CRT to reduce radiated interference Option 1CM Rackmount kit (same as 1186A) . W arranty and Calibrat[...]
-
Página 23
23 Ordering Information (continued) Fine Pitch Probing Description 10072A Fine-pitch probe kit 10075A 0.5 mm, IC clip kit E2613B 0.5mm, Wedge probe adapter , 3-signal, qty 2 E2614A 0.5 mm, Wedge probe adapter , 8-signal, qty 1 E2643A 0.5 mm, Wedge probe adapter 16-signal, qty 1 E2615B 0.65mm, Wedge probe adapter , 3-signal, qty 2 E2616A 0.65 mm, We[...]
-
Página 24
Call the measurement experts at Agilent T echnologies Whether your work is mostly digital, mostly analog, or somewhere in the middle, our measurement specialists can help you select the best debugging solution. Call today to talk to a knowledgeable engineer about your particular application. See for yourself with a no-obligation, 2-week demo If you[...]