Español dropdown-ico

Agilent Technologies E4400-90326 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies E4400-90326. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies E4400-90326 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies E4400-90326 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies E4400-90326, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies E4400-90326 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies E4400-90326
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies E4400-90326
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies E4400-90326
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies E4400-90326 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies E4400-90326 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies E4400-90326, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies E4400-90326, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies E4400-90326. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Guide Agilent T echnologies ESG F amily Signal Generators P art No. E4400-90326 Printed in USA October 2000 Supersedes April 2000 © Copyright 1999, 2000 Agilent T echnologies Serial Number Prefixes: (Affix Label Here) qsg.book Page i Friday, September 22, 2000 3:13 PM[...]

  • Página 2

    Quick Start Guide iii Contents 1. Getting Started The Signal Generator at a Glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Creating an FM Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Setting the Carrier Frequency. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    Quick Start Guide 1- 1 ESG Famil y Signal Generators 1 Getting Started This chapter will help you learn how to do the following with your signal generator: • create an FM signal • generate step and list sweeps • use the save and recall functions • set up a digital modulation in GSM format (Option UN8 only) qsg.book Page 1 Friday, September [...]

  • Página 4

    1- 2 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators The Signal Generator at a Glance The Signal Generator at a Glance Refer to the figure and descriptions below as you use the procedures in this chapter . F or detailed front and rear panel information, refer to Chapter 2, “Exploring the User Interface. ” 1. Active Entry Area.[...]

  • Página 5

    Quick Start Guide 1- 3 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Creating an FM Signal Creating an FM Signal This procedure will show you how to configure the signal generator to output a frequency-modulated signal with the following characteristics: • carrier frequency set to 104.9 MHz • power level set to 0 dBm • FM deviation set to 7[...]

  • Página 6

    1- 4 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Creating an FM Signal Setting the FM Deviation Setting the FM Rate Turning On F requency Modulation The signal generator is now configured to output a 0 dBm, frequency-modulated carrier at 104.9 MHz with the FM deviation set to 75 kHz and the FM rate set to 10 kHz. The shape of [...]

  • Página 7

    Quick Start Guide 1- 5 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Creating a Step Sweep and a List Sweep Creating a Step Sweep and a List Sweep This section will show you two wa ys to set up the signal generator to sweep a defined set of points . Y ou will create a ten-point step sweep with the settings listed below , then use these points as [...]

  • Página 8

    1- 6 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Creating a Step Sweep and a List Sweep Turning On Continuous Step Sweep 8. Press the Ampl Stop softkey . Enter 0 using the numeric keypad and press the dBm softkey . This sets the new po wer lev el f or the end of the step sweep to 0 dBm. 9. Press the # P oints softkey . Enter 10[...]

  • Página 9

    Quick Start Guide 1- 7 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Creating a Step Sweep and a List Sweep Configuring a List Sweep Using Step Sweep Data 1. Press the Sweep T ype List Step softkey . This toggles the Sweep T ype List Step softk ey from Step to List . 2. Press the Configure List Sweep softkey . Another menu is displayed with soft[...]

  • Página 10

    1- 8 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Creating a Step Sweep and a List Sweep Turning On List Sweep for a Single Sweep 1. Press Return . This mov es the softkey men u up one lev el. Notice that the Sweep softke y is still set to sweep both frequency and amplitude data. 2. Press the Sweep Repeat Single Cont softkey . T[...]

  • Página 11

    Quick Start Guide 1- 9 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Saving and Recalling an Instrument State Saving and Recalling an Instrument State Using this procedure, you will learn how to save instrument settings to a memory register and to recall the settings . Creating an Instrument State 1. Press Preset . This sets the signal generator t[...]

  • Página 12

    1- 10 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Saving and Recalling an Instrument State Saving an Instrument State Recalling an Instrument State 1. Press Save followed by the Select Seq softkey . The sequence number becomes the activ e function. The signal generator displa ys the last sequence that you hav e used. 2. Enter 1[...]

  • Página 13

    Quick Start Guide 1- 11 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Setting Up a Digital Modulation in the GSM Format Setting Up a Digital Modulation in the GSM F ormat NO TE Y ou must have an ESG-D or ESG-DP Series Signal Generator with Option UN8 to perform this procedure. Using this procedure you will set up the signal generator to output a G[...]

  • Página 14

    1- 12 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Setting Up a Digital Modulation in the GSM Format Selecting the Data F ormat Setting Up Timeslot 0 1. Press Mode . Then press the following softkeys: Real Time I/Q Baseband (if it appears) > TDMA > GSM . This selects the GSM communications standard. 2. Press the Data Forma[...]

  • Página 15

    Quick Start Guide 1- 13 ESG Famil y Signal Generators Getting Star ted Setting Up a Digital Modulation in the GSM Format Setting Up Timeslot 7 6. Press the FIX4 softkey . This changes the transmitted data to a fix ed 4-bit repeating sequence. The def ault 4-bit repeating sequence of 0000 is shown in the activ e entr y area of the display . 7. Ente[...]

  • Página 16

    1- 14 Quick Start Guide Getting Star ted ESG Famil y Signal Generators Setting Up a Digital Modulation in the GSM Format Turning On the GSM F ormat and the Modulation The signal generator is now configured to burst two uplink timeslots with a − 5.0 dBm, GMSK digitally modulated carrier at 891 MHz. F ollow these remaining steps to output the fram[...]

  • Página 17

    Quick Start Guide 2- 1 ESG Famil y Signal Generators 2 Exploring the User Interface This chapter provides you with an overview of your signal generator’ s user interfaces: • front panel hardkeys and connectors • display fields and annotations • rear panel connectors qsg.book Page 1 Friday, September 22, 2000 3:13 PM[...]

  • Página 18

    2- 2 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Front P anel F ront P anel The following pages describe the numbered items shown in the figure below . qsg.book Page 2 Friday, September 22, 2000 3:13 PM[...]

  • Página 19

    Quick Start Guide 2- 3 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Front P anel 1. EXT 1 INPUT This female BNC input connector accepts a 1-V pk signal for FM, Φ M, and AM. 2. EXT 2 INPUT This female BNC input connector accepts a 1-V pk signal for FM, Φ M, AM, and pulse modulation. 3. Help Press this hardkey for a short textual desc[...]

  • Página 20

    2- 4 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Front P anel 11. Return The Return key cancels the current active function and moves you from your current softkey menu to the softkey menu that precedes it. 12. Display Contrast Decrease Press this key and hold it down to cause the display background to darken in com[...]

  • Página 21

    Quick Start Guide 2- 5 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Front P anel 21. Display The LCD displa y provides information on the current instrument state such as modulation status , frequency and amplitude settings, status indicators , and error messages. Softkey labels corresponding to their adjacent keys are located on the [...]

  • Página 22

    2- 6 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Front P anel 30. Recall This hardkey lets you restore any instrument state that you previously saved in a memory register . Y ou can save up to 100 different instrument states in a combination of 100 memory registers and 10 register sequences. The number of states you[...]

  • Página 23

    Quick Start Guide 2- 7 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Display Display The following pages describe the numbered items shown in the figure below . 1. Frequency Area The current CW frequency setting is shown in this portion of the display . 2. Amplitude Area The current output power level setting is shown in this portion [...]

  • Página 24

    2- 8 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Display 4. Error Messages Area Abbreviated error messages are reported in this space. When multiple error messages occur , only the most recent message remains displayed. All of the reported error messages with details can be viewed by pressing Utility > Error Info[...]

  • Página 25

    Quick Start Guide 2- 9 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Display ENVLP This annunciator appears if the burst envelope modulation is turned on. This annunciator is present only on ESG-D and ESG-DP Series Signal Generators. ERR This annunciator appears when an error message is placed in the error queue. This annunciator will [...]

  • Página 26

    2- 10 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Display RF OFF This annunciator toggles between RF OFF and RF ON and is alwa ys visible in the display . This annunciator indicates whether the RF signal is present at the RF OUTPUT connector . S The S annunciator appears when the signal generator has generated a ser[...]

  • Página 27

    Quick Start Guide 2- 11 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Rear Panel Rear P anel The following pages describe the numbered items shown in the figure below . 1. AC P ower Receptacle The power cord receptacle accepts a three-pronged cable that is shipped with the instrument. The line voltage is connected here. 2. GPIB The GP[...]

  • Página 28

    2- 12 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Rear Panel 4. AUXILIARY INTERFACE This male DB-9 connector is an RS-232 serial port that can be used for controlling the signal generator remotely . It is functionally equivalent to the GPIB connector . 5. DA T A CLK OUT The TTL/CMOS-compatible DATA CLK OUT connector[...]

  • Página 29

    Quick Start Guide 2- 13 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Rear Panel 12. P A TTERN TRIG IN This input can accept either a TTL/CMOS low to TTL/CMOS high or TTL/CMOS high to TTL/CMOS low edge trigger . With Option UN8 this input triggers the internal digital modulation pattern generator to start a single pattern output or to [...]

  • Página 30

    2- 14 Quick Start Guide Exploring the User Interface ESG Famil y Signal Generators Rear Panel 18. BASEBAND GEN REF IN With Option UN8 enabled, the B ASEBAND GEN REF IN connector accepts a 0 to +20 dBm sinewa ve or TTL squarewave signal from an external 13-MHz timebase reference. This female BNC connector is present only on instruments with Options [...]

  • Página 31

    Quick Start Guide 2- 15 ESG Famil y Signal Generators Exploring the User Interface Rear Panel 26. BER DA T A IN Use this connector to input the data streams for the bit-error -rate measurements . This female BNC connector is present only on instruments with Option UN7. 27. BER CLK IN Use this connector to input the clock signal for the bit-error -r[...]