Agilent Technologies E4403B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies E4403B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies E4403B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies E4403B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies E4403B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies E4403B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies E4403B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies E4403B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies E4403B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies E4403B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies E4403B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies E4403B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies E4403B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies E4403B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Specif ications Gu ide Ag ilen t T echno logie s ESA- L Se ri es Spe ctru m An aly zer s This m a nu al provi des do cu m en ta ti on for the followin g instr um e nts : ESA -L S eries E4403B (9 kHz – 3. 0 G H z ) E4408B (9 kHz – 26.5 GH z ) E4411B (9 kHz – 1. 5 G H z ) Manufacturi ng Part Number: E4403-90036 Supersedes: E4403-90032 Printed i[...]

  • Página 2

    2 The infor mation containe d in this doc ument is subject to ch ange without notice. Agile nt T echnol ogies makes no warra nty of an y kind wi th re gard to thi s materi al, incl uding but not lim ite d to, the implied wa rranties of merchan tabilit y and f itness for a parti cular purpose . Agil ent T echnolog ie s sh all not be liable for err o[...]

  • Página 3

    3 Wa r r a n t y This Agilent T e c hnologies instr ument product is wa rra nted agai nst de fects in material a nd workmansh ip for a peri od of one ye a r from date of shipment . Duri ng the warra nty period, Agilent T e c hnologies Compan y wi ll, at its opt ion, either repair or repl ace products which pro ve to be defec ti v e . For warran t y[...]

  • Página 4

    4 W here to Fin d th e La test In f orm ati on Document ation is updated periodic ally . F or the latest infor mation about Agil ent Spect rum Analyze rs, inc luding f irmware upgrades and appl ication i nforma tion, please visit the follo wing I nternet URL: http:/ /www .agil ent.com/f ind/e sa[...]

  • Página 5

    Co nte nt s 5 T abl e of C o nt e n ts 1. Agilen t E4403B Specific ations and Char acteristi cs About Thi s Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fr eque ncy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    6 Con ten ts T able of Content s[...]

  • Página 7

    7 Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics 1 Agi lent E44 03B S pec ifica tions and C hara cteri stic s[...]

  • Página 8

    8 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics About This C hapter Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics About Th is Ch ap ter Thi s ch apt e r co n t a in s spe c ifi cat i o ns an d ch ar act e ri st ic s fo r the A g il ent E44 03B sp ectru m an al yze r . Th e dist i n ct io n be t w een spe c ifi ca ti o n [...]

  • Página 9

    Chapter 1 9 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics About This Chapter Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics o If A uto Alig n Off is sel ec ted: — When the anal yzer is at a constant t emperature , within t he operating t emperature ra nge, for a minimum of 90 minutes . — After the analyzer is turned on for a minimum[...]

  • Página 10

    10 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Fr equen cy Spe ci f ica t ion s Suppl emental Inf ormatio n Freq uen cy R a ng e 9 kH z to 3.0 G Hz Spe c if icati ons Supplemen tal Inf ormatio n Freq ue n cy R e fer e nc e Aging Rate ± 2 × 10 – 6 /year ± 1.0[...]

  • Página 11

    Chapter 1 11 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Frequency Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Fr eq uenc y S pan Range 0 Hz (zero s pan), 10 0 H z to 3G H z Resoluti on 2 Hz Ac cu ra cy ± 1.0% of span Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Swee p Time Range [...]

  • Página 12

    12 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Swe ep (trac e) P oints 401 Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Res olut ion Band wid th (RBW ) Range – 3 dB bandwidth 1 kHz to 3 MHz, in 1-3-10 se qu en ce , 5[...]

  • Página 13

    Chapter 1 13 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Frequency Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Video Ban d w idt h (V BW ) ( – 3 dB) Range 30 H z to 1 MHz in 1-3-10 sequen ce 3 MH z, char acteristic (Option 1DR) Adds 1, 3, 10 Hz for RBW ’ s <1 kHz Ac cu ra cy ±[...]

  • Página 14

    14 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Noise Si debands Normal ized to 1 Hz V ersus Offset f rom Carrier[...]

  • Página 15

    Chapter 1 15 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Amplitud e Amplitude sp ecificatio ns do not ap ply for t he negative p eak detector mod e . Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Measurement Ran ge Disp layed A verage Noise Le vel t o M axi mum Safe I np ut L[...]

  • Página 16

    16 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cificati ons Su ppl e m e nt a l I nfo r m at io n Disp layed A verage Noise Level (Inp ut ter mina t ed, 0 d B at te nua ti on, sa mpl e de te ct or , Ref erence Level = – 70 d Bm ) 1 kHz RBW 30 H z V BW 100 H[...]

  • Página 17

    Chapter 1 17 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Mar ker Read ou t Resolut ion Log s cale RBW ≥ 1 kHz 0 to − 85 dB from ref level 0.04 dB RBW ≤ 300 Hz (Option 1 DR) 0 to − 120 dB from ref level 0.04 dB Li ne ar sc [...]

  • Página 18

    18 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Attenu ation Accura cy Relati ve to the 10 dB Attenuato r Setti ng, Chara c teristi c F reque ncy R ange Attenuation dc –3.0 GHz 0 dB ± 0.3 dB 5 dB ± 0.3 dB 10 d B Re fe r enc e 15 d B ± 0.4 dB 20 d B ± 0.4 dB [...]

  • Página 19

    Chapter 1 19 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n RF Input VSWR ( at tun e d fr eque nc y) At te nua to r settin g 0 dB 100 kHz to 3 GHz ≤ 3.0:1, characteri stic At te nua to r settin g 5 dB 100 kHz to 3 GHz ≤ 1.6:1, ch[...]

  • Página 20

    20 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Refer ence Level Range – 149.9 dBm to maximum mix e r leve l + attenu ato r se tti n g Resolu tion Log Scal e ± 0.1 dB Lin ear Sc ale ± 0. 12% of Reference Level Accur[...]

  • Página 21

    Chapter 1 21 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Di spl a y Sc al e Fid el ity Log Ma x imum Cu mulative RBW ≥ 1 kHz 0 to 85 dB Belo w Reference Lev el ± (0.3 dB + 0 .01 × dB from ref ere n ce l ev e l) RBW ≤ 300 Hz [...]

  • Página 22

    22 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Sp urio us Re spons es Se co n d H a rm o n i c Di s t o rti on Input Signal 10 M Hz to 500 MHz < − 60 d B c f o r − 30 d Bm sig nal at in p ut m ixer a +30 dBm SH [...]

  • Página 23

    Chapter 1 23 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe cif ied Dyna mic Ra nge Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion Residual Res ponses ( I np ut term ina ted an d 0 dB atte nuatio n) 150 kHz to 3 GHz < − 90 d Bm[...]

  • Página 24

    24 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Opt io ns T racking Generator (Option 1DN) The sp ectrum analyzer/tr acking generator co mb ination wi ll meet its speci fi cati on a ft e r a ca ble (8 12 0-5 14 8) a n d ada p t e r ar e conn e c ted betw een R F OU [...]

  • Página 25

    Chapter 1 25 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Opti ons Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion Maxi mum Sa fe Reve rse Level + 30 dBm (1 W), 5 0 Vdc, char acteristic Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion Output P ower Sweep Range ( − 10 t[...]

  • Página 26

    26 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Dyna m ic Ra ng e Maximum Outpu t P ower Level – Di spla y ed A verag e Noi se Level Speci ficatio ns Suppl emental I nformatio n O utput T rac ki ng Drif t 1.5 kHz/ 5 min[...]

  • Página 27

    Chapter 1 27 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Opti ons Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n Out put Att enuat or Accu racy 0 dB ± 0.5 dB , character istic 8 dB ± 0.5 dB , character istic 16 dB Reference 24 d B ± 0.5 dB , character istic 32 d B ± 0.6 dB , characte[...]

  • Página 28

    28 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Gen e ra l Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Te m p e r a t u r e R a n g e Opera ting 0 to 55 ° C Floppy disk 10 to 40 ° C Stor age ∠ 40 to 75 ° C Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Au d ib l[...]

  • Página 29

    Chapter 1 29 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Gene ral Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion P ower R equirements ac Ope rati on V oltag e, frequency 90 to 13 2 Vrm s , 47 to 440 H z 195 to 2 50 V rms, 47 t o 66 H z P ower Consumpti on, On <300 W P ower C[...]

  • Página 30

    30 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n Dat a S tor ag e Internal a 8. 0 M B , n ominal External (10 to 40 ° C) 3.5" 1.44 MB, MS-DOS  compat ible fl oppy disk a. F or serial nu m bers prior to US414 40000[...]

  • Página 31

    Chapter 1 31 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Gene ral Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion Dis pla y a Resolut ion 640 × 48 0 a. The L C D d isp lay is m anu f actu red usi ng hi gh p re c isio n te ch no lo gy . Ho wev er , ther e may be up to si x b rig[...]

  • Página 32

    32 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Inpu ts and Outp uts Front P anel Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n INPUT 50 Ω Connect or Type-N f emale Impedanc e 50 Ω , nomin a l LO Em issio n s < – 70 dBm, charac teris tic. A ve ra[...]

  • Página 33

    Chapter 1 33 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Rear Panel Spe ci fic at io ns Supplementa l Inf ormatio n PROBE POWE R V oltage/ Current +15 Vdc, ± 7% at 150 m A max ., char acteristic − 12.6 Vdc ± 10% at 150 m A max ., charac terist ic Spe ci fic at io [...]

  • Página 34

    34 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Speci ficatio ns Suppl emental I nformatio n 10 MHz RE F IN Conne ctor BNC femal e Not e: Ana l yzer n oise sideb ands and spuriou s res ponse per formance may be affect ed by th e qua l ity of the extern a[...]

  • Página 35

    Chapter 1 35 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Spe c i f ic atio ns Su pp l em e nt al I nf o rm a t ion AUX IF OUT (Option A4J) Ρ ΒΩ ≥ 1 κΗζ Connector BNC female Fr eque ncy 21. 4 M Hz, no min al Amplit ude (for sig nal at ref eren ce lev el a nd f[...]

  • Página 36

    36 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Spe cification s Suppl emental Inf ormatio n SWP OU T (Opti on A4J) Connector BNC female Amplit ude 0 to +10 V ra mp, cha rac te ris ti c Speci ficatio ns Suppl emental I nformatio n GPI B In t e rfa ce (Op[...]

  • Página 37

    Chapter 1 37 Agilent E4403B Speci fications and Characteristics Regulatory I nformation Agilen t E4403B Specifica tions and Charact erist ics Regul at ory I nformatio n CA UT ION This product is designed fo r use in Installation Ca tegory I I and P ol lut io n D egr ee 2 per IE C 10 10 an d 66 4 re sp ect iv el y . NO TE This p roduct has be en des[...]

  • Página 38

    38 Ch ap t er 1 Agilent E 4403B Specificati ons and Characteristics Regulator y Infor mation Agilen t E4403B Specificat i ons and Charact erist ics Declaration of Conf ormity[...]

  • Página 39

    39 Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs 2 Agilent E 4408B Specif ications and Characteristics[...]

  • Página 40

    40 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics About This C hapter Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Abou t This Chap ter Thi s ch apt e r co n t a in s spe c ifi cat i o ns an d ch ar act e ri st ic s fo r the A g il ent E4408B spect rum analyzer . T he disti nction between s pecifi cations and char act e [...]

  • Página 41

    Chapter 2 41 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics About This Chapter Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs o If Au t o A l ig n O f f is selected: — When the anal yzer is at a constant t emperature , within t he operating t emperature ra nge, for a minimum of 90 minutes . — After the analyzer is turned on for a mi[...]

  • Página 42

    42 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs F requ ency Spe ci f ica t ion s Su pplementa l Informati on Freq uen cy R a ng e 9 kH z to 26.5 GH z Band Harmonic Mix ing Mode (N a ) a. N is the harmonic mixing mode. F or negati ve mixin g modes (as indi cat ed b[...]

  • Página 43

    Chapter 2 43 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Frequency Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Marker Fr equ ency Co unte r Reso lutio n Sele ctable fr om 1 Hz to 100 kHz Ac cu ra cy a ± (marker freque n cy × fr eque ncy ref erence error b + c oun te r re solut io n) c[...]

  • Página 44

    44 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Sweep T ime Range 4 ms to 4000 s a Trackin g Ge ner ato r On (Option 1DN) 50 ms is the mi nimum sweep time Ac cu ra cy (Span = 0 Hz) 4 ms to 4000 s a ± 1% Sweep Tri g[...]

  • Página 45

    Chapter 2 45 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Frequency Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ementa l I nfor mat io n Resolut ion Bandwidth (RB W ) Range – 3 dB bandwi dth 1 kHz to 3 MHz, in 1-3-10 se qu en ce , 5 M Hz (O p ti o n 1D R ) Adds 100, 300 Hz a – 6 dB ban d width (EMI ) 9 [...]

  • Página 46

    46 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on V id eo Ban dwid th (V BW) ( – 3 dB) Range 30 H z t o 1 MH z in 1-3-10 se qu en ce 3 MHz, characte ristic (Option 1DR) Ad ds 1, 3, 10 Hz for RBW ’ s <1 k H z Ac[...]

  • Página 47

    Chapter 2 47 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Frequency Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Noise Side bands Normalized to 1 Hz V er sus Offset fr om Carrier[...]

  • Página 48

    48 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Ampl itu de Am pli tud e s pe cif ica t ion s do n ot a ppl y for t he neg at i ve pe ak detect o r mod e. Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Measuremen t Range Display ed A verag e Noise Le vel t o M a[...]

  • Página 49

    Chapter 2 49 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe ci fic atio ns Su ppl e m e n ta l I nf o r m at io n Displ ayed Av erage Noise Level (Input termin ate d, 0 dB atten uatio n, s amp le de tect or , Referen ce Level = – 70 dB m) 1 kHz RBW , 30 Hz VBW 100 Hz RBW 1 [...]

  • Página 50

    50 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Mar ker R e ad ou t Res olution Lo g sca l e RBW ≥ 1 kHz 0 to − 85 d B from re f lev el 0.04 dB RBW ≤ 30 0 Hz (Option 1DR) 0 to − 1 20 dB from ref level 0.04 d[...]

  • Página 51

    Chapter 2 51 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Relati ve 20 to 30 ° C ± 1.8 dB 0 to 55 ° C ± 2.0 dB 13.2 GH z to 26.5 GHz Absolute a 20 to 30 ° C ± 2.0 dB 0 to 55 ° C ± 3.0 dB Relati ve 20 to 30 ° C ± 1.8 dB 0 to 55 ° C ± 2.0 dB a. Absolute fr equency res[...]

  • Página 52

    52 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Attenua tion Acc uracy Relat ive to th e 10 dB Attenu ator Setti ng, Char acterist ic Freq uen cy R a ng e Att enu at ion dc – 3G H z 3 . 0 – 13.2 GHz 13.2 – 19 GHz 19 – 22 GHz 22 – 26. 5 GHz 0 dB ± 0.3 dB[...]

  • Página 53

    Chapter 2 53 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl emental I nformat ion RF Inpu t VSWR (at tuned fr eq ue ncy) Atten uator sett ing 0 d B 9 k H z to 26.5 G Hz ≤ 3.0 :1, cha rac te ris ti c Atten uator sett ing 5 d B 9 k H z to 100 kHz ≤ 2.0:[...]

  • Página 54

    54 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Res olut ion Band wid th Switchi ng Uncer tainty (a t Ref e r en ce L ev e l ) 1 k Hz RBW Reference 3 k Hz to 3 M Hz RBW ± 0.3 dB 5 MH z RBW ± 0.6 dB 100 Hz to 3 00 [...]

  • Página 55

    Chapter 2 55 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe cification s Supplementa l Inform ation Di spl a y Sc al e Fid el ity Log Ma x imum Cu mulative RBW ≥ 1 kHz 0 to 85 dB Belo w Reference Lev el ± (0.3 dB + 0 .01 × dB from ref ere n ce l ev e l) RBW ≤ 300 Hz (Op[...]

  • Página 56

    56 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Sp urio us Re spons es Se co n d H a rm o n i c Di s t o rti on Input Signal 10 M Hz to 500 MHz < − 60 d B c f o r − 30 d Bm sig nal at in p ut m ixer a +30 dBm[...]

  • Página 57

    Chapter 2 57 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Out- of -b and R e spo nse s < − 80 dBc fo r – 10 dBm signal at inpu t mixe r a a. M ixer po wer leve l ( dB m ) = input p ow e r (dBm – inpu t a tte nt uation (d B) b. o r si gna l belo w display ed average n o[...]

  • Página 58

    58 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Opti ons Tracking Generator (Option 1DN) The sp ectrum analyzer/tr acking generator co mb ination wi ll meet its speci fi cati on a ft e r a ca ble (8 12 0-5 14 8) a n d ada p t e r ar e conn e c ted betw een R F OU T [...]

  • Página 59

    Chapter 2 59 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Opti ons Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Maxi mum Sa fe Reve rse Level + 30 dBm (1 W), 5 0 Vdc, char acteristic Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Output P ower Sweep Range ( − 10 t o − 2 dBm ) − (Sourc[...]

  • Página 60

    60 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Dyna m ic Ra ng e Maximum Outpu t P ower Level – Di spla y ed A verag e Noi se Level Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on O utput T rac ki ng Drif t 1.5 kH[...]

  • Página 61

    Chapter 2 61 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Opti ons Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe cification s Supplementa l Inform ation Out put Att enuat or Accu racy 0 dB ± 0.5 dB , character istic 8 dB ± 0.5 dB , character istic 16 dB Reference 24 d B ± 0.5 dB , character istic 32 d B ± 0.6 dB , character i[...]

  • Página 62

    62 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs General Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Te m p e r a t u r e R a n g e Opera ting 0 to 55 ° C Floppy disk 10 to 40 ° C Stor age – 4 0 to 75 ° C Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Au [...]

  • Página 63

    Chapter 2 63 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Gene ral Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation P ower R equirements ac Ope rati on V oltag e, frequency 90 to 13 2 Vrm s , 47 to 440 H z 195 to 2 50 V rms, 47 t o 66 H z P ower Consumpti on, On <300 W P ower C o nsu mpt i[...]

  • Página 64

    64 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Dat a S tor ag e Internal a 8. 0 M B , n ominal External (10 to 40 ° C) 3.5" 1.44 MB, MS-DOS  compat ible fl oppy disk a. F or serial nu m bers prior to US414 4[...]

  • Página 65

    Chapter 2 65 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Gene ral Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Dis pla y a Resolut ion 640 × 48 0 a. The L C D d isp lay is m anu f actu red usi ng hi gh p re c isio n te ch no lo gy . Ho wev er , ther e may be up to si x b rig h t p oi nt[...]

  • Página 66

    66 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Input s and Outp uts Fro n t P a n e l Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on INPUT 50 Ω Connect or Type-N f emale (Optio n B AB ) APC 3.5 male Impedanc e 50 Ω , nomina l Spe c if icati ons Su[...]

  • Página 67

    Chapter 2 67 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Rear P anel Spe cification s Supplementa l Inform ation EXT KEYBOARD a Used for enteri ng screen titles and filen ames only . In terfac e co mp atible with mos t IBM- compatible PC keyb oards . Connecto r 6-pin[...]

  • Página 68

    68 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on 10 MHz RE F IN Conne ctor BNC femal e Note: An alyzer n oise sideb ands and spuriou s res ponse per formance may be affect ed by th e qua l ity of the extern[...]

  • Página 69

    Chapter 2 69 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation AUX IF OUT (Option A4J) RBW ≥ 1 kHz Connector BNC female Fr eque ncy 21. 4 M Hz, no min al Amplit ude (for sig nal at ref eren ce lev el a nd f or ref eren ce lev [...]

  • Página 70

    70 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on SWP OU T (Opti on A4J) Connector BNC female Amplit ude 0 to +10 V ra mp, cha rac te ris ti c Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on PR ESEL T UNE O[...]

  • Página 71

    Chapter 2 71 Agilent E4408B Speci fications and Characteristics Regulatory I nformation Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Regulatory I nformation CA UT ION This product is designed fo r use in Installation Ca tegory I I and P ol lut io n D egr ee 2 per IE C 10 10 an d 66 4 re sp ect iv el y . NO TE This p roduct has be en desig[...]

  • Página 72

    72 Ch ap t er 2 Agilent E 4408B Specificati ons and Characteristics Regulator y Infor mation Agil ent E44 08B Speci fications and Chara cteristi cs Declaration of Conformity[...]

  • Página 73

    73 Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics 3 Agilent E 4411B Specif ications and Characteristics[...]

  • Página 74

    74 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics About This C hapter Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Abou t This Chap ter Thi s ch apt e r co n t a in s spe c ifi cat i o ns an d ch ar act e ri st ic s fo r the A g il ent E4411B spect rum analyzer . T he disti nction between s pecifi cations and char act e r[...]

  • Página 75

    Chapter 3 75 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics About This Chapter Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics o If Auto Align Al l but RF is se le ct e d : — When the anal yzer is at a constant t emperature , within t he operating t emperature ra nge, for a minimum of 90 minutes . — After the a nalyzer is turned on fo[...]

  • Página 76

    76 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s F requ ency Spe ci f ica t ion s Su pplementa l Informati on Freq uen cy R a ng e 50 Ω 9 kH z t o 1.5 G H z 75 Ω (O ption 1DP) 1 MHz to 1.5 GHz Spe cifica tions Supplementa l Info rmation Freq ue n cy R e fer e nc[...]

  • Página 77

    Chapter 3 77 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Frequency Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Fr eq uenc y S pan Range 0 Hz (zero s pan), 10 0 H z to 1.5 G Hz Resolution 2 Hz A c cu rac y ± 1.0 % of span Spe cification s Supplementa l Inform ation Swee p Time Range 4 ms [...]

  • Página 78

    78 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Swe ep (trac e) P oints 401 Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Res olut ion Band wid th (RBW ) Range – 3 dB bandwidth 1 kHz to 3 MHz, in 1-3-10 se qu en[...]

  • Página 79

    Chapter 3 79 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Frequency Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Video Ban d w idt h (V BW ) ( – 3 dB) Range 30 Hz to 1 MHz in 1-3-10 sequen ce 3 MH z, char acteristic (Option 1DR) Adds 1, 3, 10 Hz for RBW ’ s <1 kHz Ac cu ra cy ± 30% [...]

  • Página 80

    80 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Frequenc y Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Noise Si debands Normal ized to 1 Hz V ersus Offs et from Carrier[...]

  • Página 81

    Chapter 3 81 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Ampl it ude Amplitude sp ecificatio ns do not ap ply for t he negative p eak detector mod e . Spe cification s Supplementa l Inform ation Measurement Ran ge Disp layed A verage Noise Le vel t o M axi mum Safe I np ut Le v[...]

  • Página 82

    82 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on 1 dB Gai n Compression T otal power at input mixer a, b 50 MHz to 1.5 GHz 50 Ω 0 dBm 75 Ω (O p ti o n 1 D P ) + 46.75 dB mV a. Mixer pow er level (dBm) = i nput pow[...]

  • Página 83

    Chapter 3 83 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Di spl a y Ran ge Log Scale T en divisi on s dis pl a ye d; 0.1, 0.2, 0.5 dB/divis ion and 1 to 2 0 d B/d ivis ion in 1 dB step s RBW ≥ 1 kHz Calibrated 0 to − 85 dB from Re[...]

  • Página 84

    84 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Freq ue n cy R es p on se a 50 Ω 9 kH z to 1.5 GH z 1 0 dB atte nuati on 20 to 30 ° C ± 0.5 dB 0 to 55 ° C ± 1.0 dB 0 dB, 5 dB, 15 to 60 dB a ttenu atio n ± 1. 0[...]

  • Página 85

    Chapter 3 85 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Abso lu te Amp litude Accu racy At re fere nce set ti ngs a ± 0. 4 dB Overall Amplitu de Accur acy b 20 to 30 ° C ± ( 0.6 dB + Absolu te Freq ue nc y R e spo nse ) a. S et ti[...]

  • Página 86

    86 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Aut o A li gn me nt a Sweep-t o-sweep varia tion ± 0 . 1 d B , c h ara c t er ist i c a. Se t A uto Alig n to Off and us e Align No w , A ll to e limina te th is var i[...]

  • Página 87

    Chapter 3 87 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe ci fic at io ns Supplementa l Infor matio n Referen ce Level Range – 149.9 dB m to maximu m mixe r leve l + a ttenu at or settin g Resoluti on Lo g Scal e ± 0. 1 d B Linear Scale ± 0.12% of Referen ce Level 50 Ω[...]

  • Página 88

    88 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Dis pla y S cal e Fi del it y Log Maxi mum Cumulati v e RBW ≥ 1 kH z 0 to 8 5 dB Be low Reference Level ± (0.3 dB + 0.01 × dB from ref eren ce lev el) RBW ≤ 30 0 [...]

  • Página 89

    Chapter 3 89 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Spuri ous Respons es 50 Ω Second H armonic Distorti on Input Signal 2 MHz to 750 MHz < − 75 dBc f o r − 40 dBm signal at inpu t mixe r a + 35 dBm SHI (s econd ha rmo n [...]

  • Página 90

    90 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Ampl itude Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Third Order Intermod ula t i on Distorti on 10 M Hz to 1.5 GHz < − 75 dB c f o r t wo +18.7 5 dB mV sig nals at inp ut mixer a and > 50 kH z se pa rat io n. Ot her In pu t Rel ate d Spur ious 30 k Hz ≤ offse[...]

  • Página 91

    Chapter 3 91 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Ampl itude Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cif ied Dy namic Ra nge Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Residual Res ponses ( I np ut term ina ted an d 0 dB atte nuatio n) 50 Ω 150 kHz to 1.5 GHz < − 90 d Bm 75 Ω, (Option 1DP) 1 MHz to 1.5 GHz[...]

  • Página 92

    92 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Opti ons Tracking Generator (Option 1DN or 1DQ) Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on Wa r m - u p 5 min utes Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on O utput F requ enc y Ra nge 50 Ω (Option 1DN) 9[...]

  • Página 93

    Chapter 3 93 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Opti ons Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Ve r n i e r Range 10 dB Ac cura cy (wi t h co up l ed sour ce atte n uato r ) 50 Ω (Option 1DN) ref ere nc e d to 0 d B m ± 0.75 dB , for 0 to − 10 dBm 75 Ω (Option 1DQ) ref ere nc ed to 42.7 5 dB m V ± 0.9 dB, for[...]

  • Página 94

    94 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on Out pu t F la t nes s Reference d to 50 M Hz, 0 dB atten uator 50 Ω (Option 1DN) 9 k H z to 10 MHz ± 2 dB 10 MHz to 1.5 GHz ± 1.5 dB 75 Ω (Option 1DQ) 1 MH z to 10 [...]

  • Página 95

    Chapter 3 95 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Opti ons Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation RF P ower- Off Resid uals 50 Ω (Option 1DN ) 100 k Hz t o 1.5 G Hz < − 120 dBm, chara cter istic 75 Ω (Option 1DQ) 1 MHz to 1.5 GHz < 65 dBmV , characteri stic Spe cif[...]

  • Página 96

    96 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Opti ons Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Tr acking Gen erato r Outpu t Accu racy 75 Ω ( Op tion 1DQ) Re lat ive Ac cu ra cy (R ef er red to + 42 .7 5 d B mV ) = Out put At tenu ato r Accu rac y + V er nier Ac cura cy + Out pu t Fla tnes s Abs ol u te A cc ur[...]

  • Página 97

    Chapter 3 97 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Gene ral Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics General Spe cification s Supplementa l Inform ation T emperature Ra nge Op eratin g 0 to 55 ° C Floppy disk 10 to 40 ° C St or age – 40 to 7 5 ° C Spe cification s Supplementa l Inform ation Aud ibl e Nois e (ISO 7779)[...]

  • Página 98

    98 Ch ap t er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on P ower Requirements ac Operatio n V olt age, frequency 90 to 132 Vrms, 47 to 44 0 Hz 195 to 250 Vrm s, 47 to 66 Hz Po w er Consu mp tion, On < 300 W Power C o nsu m p [...]

  • Página 99

    Chapter 3 99 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Gene ral Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Spe cification s Supplementa l Inform ation Dat a St orag e Internal a 8. 0 MB, n om inal External (10 to 40 ° C) 3.5" 1.44 MB, MS-DOS  co mp atible f loppy dis k a. For seria l numb ers p rio r to US 414400 00 or [...]

  • Página 100

    100 Cha pt er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Gene ral Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on Dis pl a y a Res olution 640 × 480 a. The LCD d i sp la y is m a nuf act ur e d us ing hi g h pre c i si o n te ch no lo gy . How e v er , th e r e may be up to six br i[...]

  • Página 101

    Chapter 3 101 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Inputs and Out puts Internal Fro n t P an e l Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation Amptd Ref a Am p li tud e r e fe renc e Fr eque ncy 50 MH z Fr e q ue ncy A c c ur a cy Fr eq ue nc y ref erence error [...]

  • Página 102

    102 Cha pt er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Rear P anel Spe c if icati ons Suppl ement al In forma ti on PR OBE PO WER V oltage/Cur rent +15 Vdc, ± 7% at 150 mA m ax., cha rac te ris ti c − 12.6 Vdc ± 10 % at 150 mA max ., c harac t e ri s tic Spe[...]

  • Página 103

    Chapter 3 103 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation 10 MHz REF IN Connecto r BNC femal e Note: Analyz er noise sid eb and s an d spu riou s respons e perfor mance ma y be affected by the quality of the exte r nal re f[...]

  • Página 104

    104 Cha pt er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Input s and Ou tputs Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Spe cif ica ti ons Suppl ement al In forma ti on AUX IF OUT (Opti on A4J) RBW ≥ 1 kH z Connector BNC female Freq uenc y 21.4 M Hz, nom ina l Amplitu d e (for signal at ref ere n ce l ev e l an d f or ref e[...]

  • Página 105

    Chapter 3 105 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Input s and Ou tputs Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Connector BNC female Amplitude 0 to +10 V ramp, char acteristic Speci f icatio ns Supplemen tal Infor mation GPIB Int erfa ce (Option A4H) Connector IEEE-488 bus connector GPIB Codes SH1, AH1, T6, S R1, RL1, PP[...]

  • Página 106

    106 Cha pt er 3 Agilent E 4411B Specificati ons and Characteristics Regulator y Infor mation Agilen t E4411B Specifica tions and Charact eristic s Regulat o ry Info rmation CAUTIO N This product is desi gned for us e in In stallati on Category II and Polluti on D e gr ee 2 per IE C 10 10 an d 66 4 re sp e ct iv e ly . NOTE This prod uc t has been d[...]

  • Página 107

    Chapter 3 107 Agilent E4411B Speci fications and Characteristics Regulatory I nformation Agilent E4411B Speci ficati ons and Charact erist ics Declaration o f Confor mity[...]