Agilent Technologies N3970A manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 47 páginas
- 0.28 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Power Supply
Agilent Technologies 6622A
109 páginas 0.8 mb -
Power Supply
Agilent Technologies N3970A
47 páginas 0.28 mb -
Power Supply
Agilent Technologies 6613C
103 páginas 0.53 mb -
Power Supply
Agilent Technologies 6011a
126 páginas 2 mb -
Power Supply
Agilent Technologies 66lxxA
114 páginas 0.45 mb -
Power Supply
Agilent Technologies 87422A
8 páginas 0.49 mb -
Power Supply
Agilent Technologies AGILENT MODELS 6023A and 6028A
108 páginas 1.59 mb -
Power Supply
Agilent Technologies E3616A
47 páginas 1.65 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies N3970A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies N3970A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies N3970A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies N3970A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies N3970A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies N3970A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies N3970A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies N3970A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies N3970A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies N3970A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies N3970A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies N3970A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies N3970A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Operating and Maintenance Guide N3970A OPTICAL POWER METER[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
■ N3970A OPTICAL POWER METER SOURCE QUICK REFERENCE GUIDE ■ T o remove interchangeable connector , move interface to mid position, and pull off adaptor . ■ T o defeat auto power-off , hold POWER for 3 seconds at turn on until ON and perm are displayed. ■ T o access hidden keypad , pull up display cover. Select POWER , Source , then: ■ T o[...]
-
Página 4
1 O PTICAL P OWER M ETER N3970A Congratulations on your purchase of this instrument, which has been engineered to provide the best possible r eliability, convenience and performance. To get the best use from your equipment and ensure its safe operation, please spend a few minutes to read this manual. ■ IN TRODUC TION A ND A P P L I C AT I O N S[...]
-
Página 5
2 ■ C O N T E N T S BEFORE READING FURTHER, OPEN THE CONTROL PANEL PICTURE AT THE BACK OF THE MANUAL Service and Suppor t 3 Introduction & applications 4-5 Safety Summary 6-7 Battery and external power 8 Optical connector 9-10 How to use: Getting started and turning on 11-12 Autotest operation 13-14 Power meter operation 15 Storing & reca[...]
-
Página 6
3 N3970A UM-1 ■ S E R VICE AND SUPPOR T Any adjustment, maintenance, or repair of this product must be p e rf o r med by q ualifie d personn el. Conta ct your c ustomer engine er through you r local Agile nt T echnologies Ser v i c e Center. You can find a list of local service representatives on the W eb at: http://www.agilent.com/find/assist If[...]
-
Página 7
4 ■ I N T R O D U C T I O N A N D A P P L I C AT I O N S The N3970A Optical Power Meter is used for field or laboratory testing of fiber optic systems at typically 850, 1300, 1310 and 1550 nm. It features superb measurement confidence, ease of use and reduced cost of ownership, and is for use by installers, technicians and engineers. Superior mea[...]
-
Página 8
5 N3970A UM-1 The tone detector is very sensitive, and is useful for fiber identification, and calibrating the modulation frequency of test tone sources. The instru ment ha s shock absorbe nt corn ers, an d a toug h pol ycarbonate housing which ha s passed ext ensive drop t esting. T ypical applications ■ Sin glemo de tes ting, wi th ve rsa tile [...]
-
Página 9
6 ■ SAFE TY S U MMAR Y The following general safety precautions must be observed during all phases of operation, service, and repair of this instrument. Failure to comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in this manual violates safety standards of design, manufacture, and intended use of the instrument. Agilent Technolog[...]
-
Página 10
7 N3970A UM-1 ■ SAFET Y SUM MAR Y Initial Inspection Inspect the shipping container for damage. If there is damage to the container or Cushioning, keep them until you have checked the contents of the shipment for completeness and verified the instrument both mechanically and electrically . The Per f o r manc e T e sts giv e pr o c e d u r e s for[...]
-
Página 11
8 ■ B A TTERY AND E XTERNAL P OWER T he i nst ru men t i s po wer e d by t wo 1. 5V dry b att e ri es (A l kal in e C) for an ope rating period of t ypica lly 250 ho urs or two 1.2V r echargeable batteries for an operating period of approximately 125 hours. Do not use lithium batteries or other batteries with a nominal voltage greater than 1.8 V.[...]
-
Página 12
9 N3970A UM-1 ■ O PTICAL CONN EC TO R The optical port is mounted on a swivel, which allows the connector to be angled outwards for accessibility, and then pushed back and covered with the snap cover to provide dirt and drop protection. The other port can be used to store a spare interchangeable optical connector . T o install the connector adapt[...]
-
Página 13
10 ■ OP TICAL C ONNECT OR Cleaning The glass power meter interface does not make contact with the inserted connector: there is a slight air gap. Therefore it should not wear out, and only needs occasional cleaning. T o c l ean th e g l as s p owe r me ter in t er fac e: r em ove th e interchangeable adaptor to access the glass interface, then use[...]
-
Página 14
11 N3970A UM-1 ■ GETTI NG S T A R TE D AND TURNING ON Thi s and following sections s how you how to use your instrument: Check that the cor r ect accessories have been supplied, and an optical connector adaptor has been fitted. If you have any queries, call your supplier to resolve the situation. Put in the batteries, or plug external power into [...]
-
Página 15
12 ■ GETTING ST A R TE D AND TU R NING ON T o disabl e or enabl e the bu zzer , h old dow n SHIFT fo r 3 second s. T o add the car r y strap: slip the end of the strap through the slit on the curved section at the back of the instrument, and secure the buckle. This instrument requires no warm up, and no user adjustment of dark current to achieve [...]
-
Página 16
13 N3970A UM-1 ■ AUTOT EST OPERA T I O N General Autotest features For Autotest to function, all instruments involved in the test mu st be Ag il ent Ha ndhe ld i ns trum en ts w it h a n A utote st function. The Autotest feature performs automated measurement (and automatic λ detection) by data exchange between instruments, and requires minimal [...]
-
Página 17
14 ■ AU TOTEST OPERA T I O N meter with a test lead. Set the source to Autotest mode, and then push SET REF on the meter for 3 seconds. This will store the reference at all relevant wavelengths. Either a ‘local’ or ‘remote’ reference can be stored. T o exit Autotest mode, either disconnect the optical test lead, or exit Autotest mode on t[...]
-
Página 18
15 N3970A UM-1 ■ P O W E R M E T E R O P E R AT I O N After instrument turn on, the meter will be calibrated at the last used λ . To change parameters, push POWER METER, then: T o select a calibrated λ , push +/-. λ is displayed on the top right side of the display. T o display relative power, push ABS/REL. The display will show dB R. T o stor[...]
-
Página 19
16 ■ S TORING & R ECALLING R EADINGS There are various ways of storing and recording data, giving the user flexible ways of working. They are summarised here for your convenience. Storage of reference values: A separate reference is stored for each λ and can be recalled when the instrument is next turned on. Display hold: To hold the display[...]
-
Página 20
17 N3970A UM-1 ■ S TORING & R ECALLING R EADINGS The memory location is shown at the top right of the display . When storing data, the memory automatically increments to facilitate the collection of data on a job. Y ou can also go back and over-write particular records. After the data has been recorded, the entire memory can be cleared ready [...]
-
Página 21
18 ■ RS 232 INT ERF A C E The connection details of the instrument, and connecting cables are as follows : Some (out of spec) serial ports need a 10 K resistor in the D connector across wires 1 & 2. Wire 1 (screen) Wire 2 Wire 3 Instrument Jack Plug Body (Gnd) Ring (Tx) T ip (Rx) 9 Pin D connector for RS232 Pin 5 (Gnd) Pin 2 (Rx) Pin 3 (Tx) T[...]
-
Página 22
19 N3970A UM-1 ■ C ARE OF Y OUR I NSTRUMENT ■ Follow the directions in this manual on cleaning optical connectors. ■ Limit the input optical power to no more than 5 dB over - range. ■ During storage and transport, keep the instrument in its carr y case to protect against crushing, vibration, dust and moisture. ■ The instrument is resistan[...]
-
Página 23
20 ■ A CCURACY C ONSIDERATIONS All measurements Optical connectors should be kept clean and in good condition. Due to emitter center λ uncertainty (eg 1310 +/- 20 nm), fiber attenuation may vary with different sources. This λ uncertainty can also affect power meter calibration. This is significant with InGaAs in the 850 nm band, and absolute er[...]
-
Página 24
N3970A UM-1 ■ ACCURACY CONSIDERATIONS 21[...]
-
Página 25
22 ■ C ALIBRATION & M AINTENANCE Enabling / disabling ‘shift’ keypad & re-booting the microprocessor: See section on ‘getting started & turning on. Calibration Calibration can be readily performed without opening the instrument. Calibration is performed by setting up a singlemode laser source at a stable but non-critical power l[...]
-
Página 26
23 N3970A UM-1 ■ C ALIBRATION & M AINTENANCE ■ Measure and record the source power using the reference meter ■ T ransfer the same power level to the meter to be calibrated, set MAX/MIN to display power, then +/- to adjust the r eading to match the noted reference reading. Note: The optical power is measured only when entering this mode. I[...]
-
Página 27
24 ■ C ALIBRATION , M AINTENANCE & INSTRUMENT RETURNS ■ Hinged display cover removal can be done at this point. ■ The ribbon connector can be disengaged to completely separate the instrument halves. ■ Further dis-assembly from this stage should be easily apparent to a technician. ■ Re-assembly is the reverse of the previous procedure.[...]
-
Página 28
25 N3970A UM-1 ■ SPECIFICATIONS - DEFINITION OF TERMS Power Range The range of input powers for which the instrument can be used. Maximum Input Power The input power is not to be exceeded to avoid destroying the instrument. Uncertainty at reference conditions The uncertainty for the specified set of reference conditions, including all uncertainti[...]
-
Página 29
26 ■ S PECIFICATIONS & O RDERING I NFORMATION Sensor Element InGaAs W avelength Range 850-1650 nm Calibration Wavelengths 850 1 , 1300, 1310, 1550 nm Power Range +5 to –60 dBm (850 nm) +5 to –70 dBm (other wavelengths) Maximum Input Power +15 dBm Uncertainty at reference conditions 2 ±0.13 dB (±3%) T otal Uncertainty 3 ±0.3 dB (±7%) ?[...]
-
Página 30
27 N3970A UM-1 ■ S PECIFICATIONS & O RDERING I NFORMATION 1: All specifications at 850 nm are typical. 2: 23 ± 3 o K, -10 to –30 dBm, calibra tion wavelen gt hs ± 2nm, f iber typ e standa rd SMF , c onnector type ce ramic F C / PC, at d ay of calibration. 3: includ es uncerta inty contributions due to : uncertain ty at r e f e r enc e c o[...]
-
Página 31
28 ■ S PECIFICATIONS & O RDERING I NFORMATION ORDERING INFORMATION Instrument N3970A Optical Power Meter Standard accessories: Included with instrument: FC, ST, SC optical connector, manual, batteries, NA T A traceable calibration certificate, car r y strap, pouch, protective holster & RS 232 cable. C onnect or op tions: Th is ins tr umen[...]
-
Página 32
29 N3970A UM-1 ■ PERFO RMANCE TEST The procedures in this section test the performance of the instrument. The complete specifications to which the Agilent N39 70A Opt ical P ower Me ter is teste d are g iven o n pages 26-28 . All tests can be performed without access to the interior of the instrument. The test equipment given cor r esponds to tes[...]
-
Página 33
30 ■ PER FORMANCE TEST T able 1 Required Equipment Instrument/Accessory Recommended Required Alternative Model Characteristics Models Lightwave Multimeter 8163A 8164A, 8166A Interface Module (one 81618A 81619A channel) Optical Head 81624A#C01 Laser Souce 1310/1550 nm 81654A 1305 ± 25nm 81657A or 1550 ± 30nm 81650A & 81651A Short Term Stabil[...]
-
Página 34
31 N3970A UM-1 ■ P ERFORMANC E TEST T est Record Results of the performance test may be tabulated on the Test R e c o r d p rovided at the e nd of the t est pr o c e d u r e. It is r ecommended that you fill out the Test Record and refer to it while doing the test. Since the test limits and setup information are printed on the Test Record for eas[...]
-
Página 35
32 ■ PER FORMANCE TEST Performance Test The performance test given in this section includes the T otal Uncertainty/Accuracy Test. Perform each step in the order given, using the cor responding test equipment. Note Make sure that all optical connections are dry and clean. DO NOT USE INDEX MA T C HING OIL. F or cleaning, use the cleaning instructio[...]
-
Página 36
33 N3970A UM-1 ■ P ERFORMANC E TEST 4. Switch on the instruments. a. Switch on the lightwave multimeter. b. Configure the laser source. ■ Set the laser source attenuation to 0 dB ■ Set the wavelength to 1310 nm ■ N ote th e ac tu al ( di sp la yed ) w a vel en gth of the la se r s our ce i n t he t es t r e p o r t c. Switch on the attenuat[...]
-
Página 37
34 ■ PER FORMANCE TEST 6. Measure the DUT. a. Make sure the N3970A (DUT) has warmed up b. Connect the attenuator output cable to the DUT as shown in figure below . T est Setup for the DUT Measurement c. Select the cor rect wavelength on the DUT. d. Set the attenuator to its value for setting 1. ■ No te the dis pla ye d po w er lev el of th e DU[...]
-
Página 38
35 N3970A UM-1 ■ P ERFORMANC E TEST Model N3970A Optical Power Meter Serial No. Options Firmware Rev . T est Facility Performed by Special Notes Date Ambient Temperatur e o C Relative Humidity % Line Frequency Hz Customer Report No[...]
-
Página 39
36 ■ PER FORMANCE TEST Description Model No. 1. Lightwave Multimeter 8163A 2. Light Source 1310/1550 nm 81654A 3. Optical Head 81624A #C01 4. Optical Head Interface Module 81618A 5. Optical Attenuator 8156A #101 6. 7. 8. 9. 10. Accessories #Product Singlemode Fiber 1 81101AC 1 81101PC Connector Interfaces 3 81000AI 1 N 3 9 7 0 - 6 3 2 5 1 C on ne[...]
-
Página 40
37 N3970A UM-1 Model N3970A Optical Power Meter T otal Uncertainty/Accuracy Test T est Wavelengths = 1300 nm and 1310 nm Source Wavelength = nm Report No. Date ■ P ERFORMANC E TEST Setting Number 1 2 3 4 -3.00 dBm -20.00 dBm -30.00 dBm -50.00 dBm -3.30 dBm -20.30 dBm -30.30 dBm -50.30 dBm -2.70 dBm -19.70 dBm -29.70 dBm -49.70 dBm Measurement Unc[...]
-
Página 41
38 ■ PER FORMANCE TEST Model N3970A Optical Power Meter T otal Uncertainty/Accuracy Test T est Wavelengths = 1550 nm Source Wavelength = nm Report No. Date Setting Number 1 2 3 4 -3.00 dBm -20.00 dBm -30.00 dBm -50.00 dBm -3.30 dBm -20.30 dBm -30.30 dBm -50.30 dBm -2.70 dBm -19.70 dBm -29.70 dBm -49.70 dBm Measurement Uncertainty dB dB dB dB dB d[...]
-
Página 42
39 N3970A UM-1 ■ CLEA NING I N F O RM A T I O N The following Cleaning Instructions contain some general safety precautions, which must be observed during all phases of cleaning. Consult your specific optical device manuals or guides for full information on safety matters. Please tr y , whenever possible, to use physically contacting connectors, [...]
-
Página 43
40 ■ C LE ANING INFOR MA T I O N dampened with water, to clean the external case parts. Do not attempt to clean internally. Do not install parts or perform any unauthorised modification to optical devices. * Refer servicing only to qualified and authorised personnel. Why is it important to clean optical devices ? In transmission links optical fib[...]
-
Página 44
41 N3970A UM-1 ■ CLEA NING PROCEDU RES Keep your dust and shutter caps on when your instrument is not in use. This should prevent it from getting too dirty. If you must clean such instruments, please refer the instrument to the skilled personnel of Agilent's service team. Preferred Procedure Use the following procedure on most occasions. 1. [...]
-
Página 45
42 ■ DIS CLAIMER & W A R R A N T Y Information in this manual is given in good faith for the benefit of the user. It cannot be used as the basis for claims against Ag ilen t T ec hn ol ogie s o r i ts r e p r es en tati ve s, if ac cide nt al damage or inconvenience results from use or attempted repair of the equipment. Agilent Technologies p[...]
-
Página 46
43 N3970A UM-1 ■ N O T E S[...]
-
Página 47
44 ■ N O T E S[...]