Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone JBW-BA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone JBW-BA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone JBW-BA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone JBW-BA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone JBW-BA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone JBW-BA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone JBW-BA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone JBW-BA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone JBW-BA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone JBW-BA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone JBW-BA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone JBW-BA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone JBW-BA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
- 1 - 834773 1106 C JBW-BA Long Distance Adapter f or J A, JB, JF , KC Color Video Entry Systems Adaptateur longue distance pour systèmes d'entrée vidéo couleur J A, JB, JF , KC 2-Draht-V er stärker für F arb-Videotür sprechanla gen der T ypen J A, JB, JF , KC Adaptador de lar ga distancia para sistemas de entrada de video a color J A, J[...]
-
Página 2
- 2 - General Prohibitions General Precautions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to Water W ARNING (Negligence could result in death or serious injur y to people) 1. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 2. Do not connect any po wer source other than specified to terminals +, - n[...]
-
Página 3
- 3 - 1 P A CKA GE CONTENTS CONTENU DE L'EMB ALLA GE P A CKUNGSINHAL T CONTENIDO DEL P A QUETE INHOUD V AN DE VERP AKKING English P ackage contents 1. JBW -B A 2. Packet of scre ws 3. Din rail 4. Installation manual Contenu de l'emballage 1. JBW -B A 2. Sachet de vis 3. Rail DIN 4. Manuel d'installation Deutsch Fr a n ç ais Espa ñ [...]
-
Página 4
- 4 - Names [1] Power supply connection terminals (+, -) [2] V ideo door station connection terminals (A1, A2) [3] Master station connection terminals (B1, B2) [4] Lock release le ver Noms [1] Bornes de raccordement du bloc d'alimentation (+, -) [2] Bornes de raccordement du portier vid é o (A1, A2) [3] Bornes de raccordement du poste ma î t[...]
-
Página 5
- 5 - Wiring 1. Independent po wer supply 2. Shared po wer supply [1] Color video door station [2] Color room master station (J A, JB, JF , KC series) Cannot be used for the KB series. [3] Independent po wer supply for long distance adapter . Use the same model power supply for the long distance adapter as is used for the color room master station.[...]
-
Página 6
- 6 - Cableado 1. Fuente de alimentaci ó n independiente 2. Fuente de alimentaci ó n compartida [1] V ideo portero a color [2] Estaci ó n principal a color en habitaci ó n (series J A, JB, JF y KC) No usable en la serie KB. [3] Fuente de alimentaci ó n independiente para el adaptador de larga distancia. Use el mismo modelo de fuente de aliment[...]
-
Página 7
- 7 - 5 SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS TECHNISCHE D A TEN ESPECIFICA CIONES TECHNISCHE GEGEVENS English Deutsch Fr a n ç ais Espa ñ ol Nederlands Specifications • Power supply: DC 18V / DC 24V Switched automatically to the voltage of the connected po wer supply . • Current consumption: Maximum 120 mA • Capacity: One JBW -B A unit for each [...]
-
Página 8
- 8 - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy , and if not insta[...]