Español dropdown-ico

Aiphone JF2HD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone JF2HD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone JF2HD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone JF2HD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone JF2HD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone JF2HD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone JF2HD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone JF2HD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone JF2HD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone JF2HD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone JF2HD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone JF2HD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone JF2HD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone JF2HD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - 1 - HANDS-FREE COLOR VIDEO INTERCOM INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE Master monitor station Moniteur maître Monitor-hoofdpost INSTALLATION & OPERATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING Sub monitor station Moniteur secondaire Monitor-bijpost JF-2MED, JF-2[...]

  • Página 2

    - 2 - English Fr ançais Nederlands PRECA UTIONS PA CKA GE CONTENTS 1 W ARNING (Negligence could result in death or serious injur y .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 3. Do not connect any non-specified po wer sourc[...]

  • Página 3

    - 3 - English Fr ançais Nederlands The master monitor station and sub monitor station hav e switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. Allow 15 cm (6") or more of v ertical open space from the center of the mounting bracket in order to mount the master monitor station and sub monitor station. Install t[...]

  • Página 4

    - 4 - English Fr ançais Nederlands JF-2MED OP EL-9S OP IER-2 1 E L1 C1 L2 C2 L1 L2 R Y-3DL JF-2MED + – + – DC 18V EL-9S b1 b2 b3 D1 D2 E EL-9S PS18 OG(b1) YE(b2) GR(E) L BR(L) RD(L) PT A1 A2 JF-D VF JF-D JF-D V JF-D A J F - D V A I P H O N E A I P H O N E J F - D V F A IP H O N E J F -D A DOOR 2 A1 A2 JF-D VF JF-D V JF-D A J F - D V A I P H O [...]

  • Página 5

    - 5 - English Fr ançais Nederlands ON OFF 123456 ON SW2 JF-2HD JF-2SD OFF JF-2SD ON OFF 123456 ON SW2 #3 #3 E FS PK SW SW [2] [6] [5] (GR) (YE) (BR) (RD) (OG) (BL) (PR) (GY) (WH) #3 Ø 1.2 mm 100~250 m 50 m 50 m A B (max.) C (max.) 16 A WG 330'~820' 165' 165' Ø 1.0 mm 100~200 m 50 m 50 m 18 A WG 330'~650' 165' 1[...]

  • Página 6

    - 6 - English Fr ançais Nederlands 1. Press the RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Back wiring Mounting scre ws x 2 Mounting brack et 1-gang box Peel off the protecti ve film from the display surfaces of the JF-2MED and JF- 2HD. Surface wiring Wood mounting scre ws x 2 Din rail Mounting brack et [...]

  • Página 7

    - 7 - English Fr ançais Nederlands PRESS THE TALK BUTTON TO END SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET UP ENG FRA GER SPA DUT SET THE DATE/TIME 2006 01 JAN 00:00 1 2 3 4 SELECT THE LANGUAGE SPA ENG FRA GER DUT LANGUAGE ENG FRA GER SPA DUT 1 3 2 SELECT THE LANGUAGE To operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button. This[...]

  • Página 8

    - 8 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to set the "Y ear" and mo ve the cursor to "Month". In the time setting screen, press PLA Y button or REC b utton to set the "Y ear". After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET THE D A TE/TIME" and press CALL button. 1. If there are no oper[...]

  • Página 9

    - 9 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to complete the settings and return to the setting screen. In the "SET DOOR2" screen, press PLA Y button or REC b utton to select the type of door station that is connected. After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "SET DOOR2" and press CALL button. When connecti[...]

  • Página 10

    - 10 - English Fr ançais Nederlands Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Audio and video turns of f after approx. 45 seconds in not answered. Press CALL button. Press T ALK button momentarily , and after the beep, communicate hands-free. T ransmit LED (red) lights when you talk, and goes off as you l[...]

  • Página 11

    - 11 - English Fr ançais Nederlands Press either CALL button or PLA Y button. The selected Message changes to yellow , "SENDING MESSA GE" is displayed, and the selected message is played from door station. Press PLA Y button. During communication, instant voice call or entrance monitoring, press MENU/MEMO button to display the menu scree[...]

  • Página 12

    - 12 - English Fr ançais Nederlands If T ALK button is pressed at the transferred station, communication with door station is performed (the transferring station's screen goes off). Press T ALK button to end communication. If T ALK button is pressed at the transferred station, the unit enters room-to-room communication. The sender informs the[...]

  • Página 13

    - 13 - English Fr ançais Nederlands If there are automatically recorded pictures, such as those taken while you were out, the play LED (red) flashes. Display of door stations 1 and 2 Blue is door station 1 and yellow is door station 2 Display ed when picture is unread (not display ed after playing) Display ed when picture is saved (Refer to sectio[...]

  • Página 14

    - 14 - English Fr ançais Nederlands Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the play screen. Press REC button. It is also possible to erase sav ed recorded pictures. The erasure of recorded pictures is performed for each picture in turn. Display the picture that you want to erase in the play screen. (Refer [...]

  • Página 15

    - 15 - English Fr ançais Nederlands Press T ALK button to return to the standby mode. Press CALL button to erase. Press PLA Y button to stop the erasure and return to the V oice memo selection screen. Press MENU/MEMO button. Select the memo that you want to erase with CALL button. Each time CALL b utton is pressed, the cursor switches between A, B[...]

  • Página 16

    - 44 - Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge, should it become defective upon which examination shall disclose to be defective and under warranty. Aiphone reser[...]