Aiptek AHD-H23 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiptek AHD-H23. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiptek AHD-H23 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiptek AHD-H23 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiptek AHD-H23, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiptek AHD-H23 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiptek AHD-H23
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiptek AHD-H23
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiptek AHD-H23
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiptek AHD-H23 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiptek AHD-H23 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiptek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiptek AHD-H23, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiptek AHD-H23, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiptek AHD-H23. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    High Denition Camcorder User’s Manual[...]

  • Página 2

    2 EN Read This Before Using the Camcorder SAFETY INSTRUCTIONS Do not drop, puncture or disassemble the camcorder . • Use the camcorder with care. Rough handling may damage the internal components. • Do not expose the camcorder to high temperature. Avoid contact with water . • Please notice that the camcorder body may become warm when[...]

  • Página 3

    Contents Read This Before Using the Camcorder .............................................. 2 Section 1 Getting to Know Y our Camcorder ..................................... 4 Section 2 Getting Started .................................................................... 7 Section 3 Enjoying the Record Mode .........................................[...]

  • Página 4

    4 EN Section 1 Getting to Know Y our Camcorder Overview The camcorder equipped a 5 Mega Pixel sensor that can take H.264 format videos. The H.264 technology allows for extanded video recording with less memory . High quality images up to 16 mega-pixels c[...]

  • Página 5

    5 EN Front V iew Rear View Lens Stereo Microphone Photo Button T ele/Wide Button Flash Self-timer LED LCD T ouch Panel HDMI Out USB Connector Record Button A V Out Record LED Indicator Playback LED Indicator[...]

  • Página 6

    6 EN Side View Bottom View Speaker Power Button Playback Button Stabilization Button Digital Light Button Pause Button T ripod Socket Battery/SD card Cover[...]

  • Página 7

    7 EN Section 2 Getting Started Loading the Battery Beforeusingthecamcorder ,youmustloadtheLithium-ion rechargeablebatterycomewithinthepackage. Insert the battery according to the correct polarity marks ( + or 1. -). Closethebatterycoverrmly . 2. Charg[...]

  • Página 8

    8 EN T urning On/Off Y our Camcorder Open the LCD monitor or press and hold down the [Power Button] for 1 second to turn on the • camcorder . T o turn off the camcorder , press and hold down the • [Power Button] for 1 second or close the LCD monitor . Con?[...]

  • Página 9

    9 EN Section 3 Enjoying the Record Mode Button Function Record Button: Presstotakevideo. 1. T o stop recording, press it again. 2. Photo Button: Presstotakephoto. 1. When recording video, press to capture the image. 2. T ele Button: ZoomIn. 1. Wide Button Zoom out. 1. Power Button: Press down for one second to tu[...]

  • Página 10

    10 EN LCD Monitor Information (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps) HD(720p60fps) HD(720p30fps) VGA (640X480) SlowMotion(Recordvideoat432x240(QVGA)resolution.) Photo Resolution 16MP 5MP 3MP (2) 00:05:30 Remaining recordable time Numberofimagesthatcanstillbetakenatcurr[...]

  • Página 11

    11 EN (8) Flash Auto (PhotoRecordingOnly) Red Eye Reduction (PhotoRecordingOnly) Flash Off (9) Digital Light On (10) Stabilization (1 1) Pre-RecordMode T ime Lapse SmileDetection (12) MacroFocusingOn (13) Daylight Fluorescent T ungsten (14) Scene Skin Night Backlight Black/White Classic Negative (15) Date Printing On (16) Ba[...]

  • Página 12

    12 EN Note Stabilization, Time Lapse, and Slow Motion functions can not be used simultaneously . • Stabilization and Night Mode functions can not be used simultaneously . • Pre-Record, Motion Detect, Slow Motion, and Time Lapse functions can not be used • simultaneously . Video Recording Press • [ RecordButton] to start recor[...]

  • Página 13

    13 EN Using Digital Light Function The setting allows you to extendthe brightness of the objects that are dark or in the shadow . • It can extend the dynamic range for backlight and high contrast sense, so that the objects will be bright[...]

  • Página 14

    14 EN Options for Record Menu Video Photo Effect Setting* Resolution • Pre-record • MotionDetect • SlowMotion • T ime Lapse • Resolution • Flash • Self-T imer • SmileDetect • ISO • Scene • WB(White Balance) • MacroMode • FaceT racking • Sound • TV • La[...]

  • Página 15

    15 EN Video Operation Display Screen T 1. ouch on the screen and the menu will show on the screen. T ouch the[Video] iconon the screen. Submenu ofVideo 2. will pop out on the screen. The Videosubmenu contains5 options--Resolution, 3. Pre- record, Motion Detect,SlowMotion, andT [...]

  • Página 16

    16 EN Motion Detection Record videos automatically when the camcorder detects a movement. Operation Display Screen Inthe Videomenu, touch the[Motion Detect] iconon the 1. screen. T ouchtoselect[On]or[Off] 2. ( ) . T ouch the Exit icon 3. ( ) to exit. Camcorder will start to record vi[...]

  • Página 17

    17 EN Photo Operation Display Screen T 1. ouch on the screen and the menu will show on the screen. T ouch the [Photo] icon on the screen. Submenu of 2. Photo will pop out on the screen. The Photo submenu contains 5 options-- Resolution, 3. Flash, Self-Timer , Smile Detect, and ISO , --for?[...]

  • Página 18

    18 EN Self-Timer Theself-timerallowsyoutotakephotoswithaten-secondtimedelay .Theself-timerlightonthefront ofthecamcorderwillalsoblink.Thespeedofblinkingwillincreasejustbeforethephotoistaken. Operation Display Screen In the Photo menu, t[...]

  • Página 19

    19 EN ISO The camcorder adjusts the ISO sensitivity of its images automatically . Four manual ISO sensitivity settingsareavailable. (800/1600/3200/6400).Thelarger thenumberis,thehigher theISOsensitivityis setto.Selectasmall numbertoshoota?[...]

  • Página 20

    20 EN White Balance Thecamcorder adjuststhecolorbalance ofimagesautomatically . Threemanualwhitebalance settings areavailable: Auto: • Thecamcorderautomaticallyadjustswhitebalance. Daylight: • Under outdoor condition. Fluorescent: • Underuorescentlightcondition. T ungsten[...]

  • Página 21

    21 EN Section 4 Enjoying the Playback Mode Button Function TheButtonshavethefollowingfunctionsinPlaybackMode. Record Button: SwitchtoRecordMode. 1. T ele Button: ZoomIn. 1. Wide Button Zoom out. 1. Playback Button: SwitchbetweenRecord/PlaybackMode. 1. Forquickreview ,press?[...]

  • Página 22

    22 EN LCD Monitor Information IndicatorsontheLCDscreenwhileinPlaybackMode: VideoPlaybackMode PhotoPlaybackMode (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps) HD(720p60fps) HD(720p30fps) VGA (640X480) SlowMotion(432x240(QVGA)) Photo Resolution 16MP 5MP 3MP Picture in Video?[...]

  • Página 23

    23 EN (7) Videoplay Videopause (8) Videofastforward (9) Nextvideo/photo (10) Delete (1 1) Slideshow Slideshowstop (12) MagnicationIndicator Operations for Playback Mode ThePlayback Modeisfor viewingandmanaging videosandphotos onthe built-inmemoryor onanSD Card. Operati[...]

  • Página 24

    24 EN Video Playback Operation Display Screen In the Video Playback mode, touch 1. / to play or pause the videos. Sweep to the 2. right or touch to go to the previous video; sweep to the left or touch to go to the next video. While playing videos, touch 3. / to fast rewind/ forward. T ouch 4. to increase th[...]

  • Página 25

    25 EN Photo Playback Operation Display Screen In the Photo Playback mode, 1. sweep to the right or touch to go to the previous photo; sweep to the left or touch to go to the next photo. While thephoto is selected,press [T eleButton] tomagnify . 2. (ThemagnicationIndicatorappearsonthe[...]

  • Página 26

    26 EN Section 5 Setting Y our Camcorder Setting Menu Operation Display Screen T 1. ouch on the screen and the menu will show on the screen. T ouch the [Setting] icon on the screen. Submenu of 2. Settingwillpopoutonthescreen. TheSettingsubmenu contains7optionsforconguring 3.?[...]

  • Página 27

    27 EN Language Use this option to select the language of the user interface. Operation Display Screen In the Setting menu, touch the [Language] icon on the 1. screen. T ouch to select the desired option. 2. T ouch the Exit icon 3. ( ) to exit. Time Setting Operation Display Screen In the Setting me[...]

  • Página 28

    28 EN Format Y es: • Format the built-in memory ( When there is no SD card in the camcorder ) / SD Card (When thereisanSDcardinthecamcorder). No: • Do not format the built-in memory ( When there is no SD card in the c[...]

  • Página 29

    29 EN Section 6 V iewing Photos and Videos on TV Connecting to a High-Denition 16:9(Wide) TV ConnecttheHDMIcabletoyourcamcorder ’sHDMIOutport. 1. Connect the other end of the cable to a television. 2. SetthevideoinputsourceofyourTVto“HDMI.” 3. The stepsfor viewing s[...]

  • Página 30

    30 EN Section 7 V iewing Video & Photo on PC Installing Bundled Software TheCD-ROMsuppliedwiththiscamcordercontains2piecesofsoftware. ArcSoft MediaImpression • is a user-friendly application that helps you managing your media, burning yourvideointoDVD,anduploadin[...]

  • Página 31

    31 EN Section 8 Uploading Files to Internet Thebuilt-in Internet Direct applicationoffersyou aneasyway touploadyour lestoInternet instantly . Ithelpsyousharethemwithyourfamilyandfriendsonthewebsite. T o upload les to Internet: Connectthecamcorderto[...]

  • Página 32

    32 EN The main screen appearsautomatically on the desktop.(T oview the recordedclips on Internet Direct, 3. itisnecessarytoinstall ArcSoftMediaImpressionrst.) Note The web site may be not allowed to access in certain regions. • Onthethumbnailscreen,click?[...]

  • Página 33

    33 EN Clickon“CANCEL”tostopuploading. 6. T o playback the video le: Doubleclickonthevideocliponthethumbnailscreen. 1. Click on the Play/Pause icon 2.  to play/pause. Click on the Return icon to return to the thumbnail preview screen. T o setup you[...]

  • Página 34

    34 EN Section 9 Specications and System Requirements Specication Imagesensor 5Mega-pixelsCMOSsensor Operation modes Videorecord,Photorecord Lens 23XOpticalZoomLens(4.0-92.0mm/F3.5-4.1) Zoom 1X~2700X(23XOpticalzoomand120XDigitalzoom) Shutter Electronic LCD monitor 7.6CM[...]

  • Página 35

    35 EN System requirements MicrosoftWindowsXP/Vista/7 • IntelPentium4,2.4GHzorabove • 512MBRAM • 1GBfreeHDDspace • AvailableUSBport • CD-ROMDrive • 16-bitColorDisplay • Note The LCD screen is manufactured using extremely high-precision technology , so over 99[...]

  • Página 36

    36 EN Section 10 T roubleshooting T roubleshooting Symptom/Situation PossibleCause/Solution The ash is not working. The battery power is low . The camcorder is in DC power mode. Inashautomode,camcorderashresONL Ywhen necessary(indarksettingasexample). The les on th e mem ory c ard do not d[...]