Español dropdown-ico

Air King AIF6Y manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Air King AIF6Y. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Air King AIF6Y o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Air King AIF6Y se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Air King AIF6Y, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Air King AIF6Y debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Air King AIF6Y
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Air King AIF6Y
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Air King AIF6Y
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Air King AIF6Y no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Air King AIF6Y y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Air King en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Air King AIF6Y, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Air King AIF6Y, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Air King AIF6Y. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! RET AIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. GENERAL [...]

  • Página 2

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION. SECTION 1 Preparing for Fan Installation 1. When selecting fan mounting location, the following criteria should be considered: a) Mounting to minimize noise generated by fan operation: Mounting the fan as far as possible from the inta[...]

  • Página 3

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 3 of 12 2. Once the wall/ceiling material is in place, install the grill into the collar by pushing it firmly inward towards the collar until it fits flush against the wall/ceiling material (Figure 5) . SECTION 5 Existing Construction 1. Place the collar/damper in the selected location and trace a circle o[...]

  • Página 4

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 4 of 12 NOTE: When using insulated flex duct, it is recommended that the inner vinyl core be screw clamped or taped to the inlet and outlet and that the vapor barrier surrounding the insulation be taped to the fan housing. NOTE: When attaching flex duct to the collar/damper combination and an immediate elb[...]

  • Página 5

    T roubleshooting Guide T rouble Probable Cause Suggested Remedy 1. Fan does not operate when the switch is on. 1a. A fuse may be blown or a circuit tripped. 1a. Replace fuse or reset circuit breaker . 1b. Wiring is not connected properly . 1b. T urn off power to unit. Check that all wires are connected. 1c. Motor has stopped operating. 1c. Replace [...]

  • Página 6

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 6 of 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Motor - AIK14X 5S7635000 1 Motor - AIK16X 5S7635001 2 1 Cover Plate - AIK14X 5S7635029 1 Cover Plate - AIK16X 5S7635030 3 2 Screw - AIK14X 5S7699021 4 Screw - AIK16X 5S7699023 4 1 Mounting Bracket 5S7635035 5 3 Grommet 5S7699020 6 3[...]

  • Página 7

    LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ. F AILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL TER EN BLESSURE PERSONNELLE GRA VE ET/OU EN DOMMAGE À LA PROPR[...]

  • Página 8

    INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION A VER TISSEMENT : VOUS ASSURER QUE L ’ALIMENT A TION EST COUPÉE AU P ANNEAU DE SERVICE A V ANT DE COMMENCER L ’INST ALLA TION. SECTION 1 Préparation en prévision de l’installation du ventilateur 1. Lorsque vous choisissez l’emplacement pour l’installation du ventilateur , les critères suivants doivent ?[...]

  • Página 9

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 9 of 12 2. Une fois le matériel du mur/plafond en place, installez la grille dans le collet en la poussant fermement vers le collet jusqu’à ce qu’elle soit à effleurement du matériau du mur/plafond (Figure 5) . SECTION 5 Construction Existante 1. Placez le collet / clapet à l’emplacement choisi [...]

  • Página 10

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 10 of 12 REMARQUE : Lorsqu’un conduit isolé flexible est utilisé, il est recommandé de fixer l’âme de vinyle interne du trou d’entrée et de sortie à l’aide d’une vis de serrage ou de ruban adhésif et que le pare-vapeur entourant le revêtement isolant soit fixé à l’aide de ruban adhés[...]

  • Página 11

    Guide de dépannage T rouble Cause Possible Solution Suggérée 1. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque 1a. Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur peut être décle.nché. 1a. Rem placer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur . l’interrupteur est à la position en marche. 1b. Le câblage n’est pas raccordé correctement. 1b. C[...]

  • Página 12

    www .airkinglimited.com 5S7635036 New 9-06 12 of 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 # de pièce # Qté. Description de remplacement 1 1 Mote ur - AIK14X 5S7635000 1 Moteur - AIK16X 5S7635001 2 1 Plaque de finition - AIK14X 5S7635029 1 Plaque de finition - AIK16X 5S7635030 3 2 Vis - AIK14X 5S7699021 4 Vis - AIK16X 5S7699023 4 1 Support de montage 5S7635035 [...]