Español dropdown-ico

Air King B1125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Air King B1125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Air King B1125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Air King B1125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Air King B1125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Air King B1125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Air King B1125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Air King B1125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Air King B1125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Air King B1125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Air King B1125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Air King en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Air King B1125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Air King B1125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Air King B1125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 1 of 12 READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULL Y BEFORE A TTEMPTING TO ASSEMBLE, INST ALL, OPERA TE OR MAINT AIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA TION. F AILURE TO COMPL Y WITH INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPER TY DAMAGE! [...]

  • Página 2

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 2 of 12 INST ALLA TION INSTRUCTIONS CAUTION: MAKE SURE POWER IS SWITCHED OFF AT SERVICE PANEL BEFORE STARTING INSTALLATION. WARNING: THIS BLOWER IS INTENDED FOR USE ONLY IN AIR KING PROFESSIONAL SERIES RANGE HOOD CANOPIES MARKED SUITABLE FOR USE WITH THIS BLOWER . DO NOT TO INSTALL IN ANY OTHER APPLICATION[...]

  • Página 3

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 3 of 12 2. Install transformer into hood canopy by lining up the 2 holes on the flange of the transformer with the 2 screw studs in the top left side of the hood canopy . Use 2 of the included 8-32 screws to make the connection and fully tighten (Figure 1) . 3. Attach the capacitor to the blower by lining [...]

  • Página 4

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 4 of 12 REPLACEMENT P AR TS DIAGRAM # Qty . Description Replacement Part # 1 1 Blower Assembly 5S1136123 2 1 Blower Gasket 5S1136124 3 8 Grommet 5S1136101 4 8 Washers 5S1136102 5 10 8-32 Screws 5S1136103 6 1 Capacitor 5S1136128 7 2 # 6 Screw 5S1136129 8 1 T ransformer 5S1136066 9 1 Fuse 5S1136131 5 1 2 3 6[...]

  • Página 5

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 5 of 12 LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS LIRE SOIGNEUSEMENT A V ANT DE TENTER D’ASSEMBLER, INST ALLER, OPÉRER OU DE RÉP ARER LE PRODUIT DÉCRIT . PROTÉGEZ VOUS-MÊME ET LES AUTRES EN OBSERV ANT TOUTE L ’INFORMA TION DE SÉCURITÉ. F AILLIR À SE CONFORMER AUX INSTRUCTIONS PEUT RÉSUL TER EN BLESS[...]

  • Página 6

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 6 of 12 INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION A VERTISSEMENT : VOUS ASSURER QUE L ’ALIMENT A TION EST COUPÉE AU P ANNEAU DE SERVICE A V ANT DE COMMENCER L ’INST ALLA TION. A VERTISSEMENT : CETTE SOUFFLANTE EST CONCUE UNIQUEMENT POUR UTILISA TION AVEC LES COUVERCLES DE HOTTE DE CUISINIERE DES SERIES PROFESSI[...]

  • Página 7

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 7 of 12 SECTION 3 Installation dans un couvercle à une hauteur de 25,4 cm 1. Enlever la plaque au bas à l’arrière de ce couvercle de hotte de cuisinière. Elle est fixée en place avec une vis et une rondelle des deux côtés (Figure 5) . 2. Installer le transformateur dans le couvercle de la hotte en[...]

  • Página 8

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 8 of 12 DIAGRAMME DES PIÈCES DE REMPLACEMENT 5 1 2 3 6 7 4 9 8 # de pièce # Qté. Description de r emplacement 1 1 Assemblage de la soufflante 5S1136123 2 1 Joint d’étanchéité de la soufflante 5S1136124 3 8 Passe-fil 5S1136101 4 8 Rondelle 5S1136102 5 8 Vis de 8-32 5S1136103 6 1 Condensateur 5S11361[...]

  • Página 9

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 9 of 12 LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENT AR MONT AR, INST ALAR, OPERAR O MANTENER EL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A USTED MISMO Y A LOS DEMÁS OBEDECIENDO TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. ¡EL HECHO DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESUL T AR EN DAÑOS PERS[...]

  • Página 10

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 10 of 12 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN CUIDADO: ASEGÚRESE QUE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ESTÉ AP AGADO EN UN P ANEL DE SERVICIO ANTES DE COMENZAR LA INST ALACIÓN. ADVERTENCIA: ESTE SOPLADOR EST A DISEÑADO UNICAMENTE P ARA SER UTILIZADO CON LAS BOVEDAS P ARA CAMP ANAS EXTRACTORAS DE LA SERIE PROFESIONAL [...]

  • Página 11

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 11 of 12 SECCIÓN 3 Instalación en la bóveda de 25,4 cm de alto 1. Retire la placa posterior trasera de la bóveda de la campana. Se la asegura en su lugar con un tornillo y una arandela de cada lado (Figure 5) . 2. Instale el transformador en la bóveda de la campana alineando los 2 orificios en la brid[...]

  • Página 12

    www .airkinglimited.com 111597006 New 3-07 12 of 12 DIAGRAMA DE REPUESTOS # Qty . Descripción Número de Repuesto 1 1 Ensamblaje del soplador 5S1136123 2 1 Junta del soplador 5S1136124 3 8 Oja l 5S1136101 4 8 Arandela 5S1136102 5 10 T ornillo Nº 8-32 5S1136103 6 1 Capacitor 5S1136128 7 2 T ornillo Nº 6 5S1136129 8 1 T ransformador 5S1136066 9 1 [...]