Airlink101 ATVC102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Airlink101 ATVC102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Airlink101 ATVC102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Airlink101 ATVC102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Airlink101 ATVC102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Airlink101 ATVC102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Airlink101 ATVC102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Airlink101 ATVC102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Airlink101 ATVC102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Airlink101 ATVC102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Airlink101 ATVC102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Airlink101 en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Airlink101 ATVC102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Airlink101 ATVC102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Airlink101 ATVC102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Digit al to Analog TV Converter Box with Analog Pass Thro ugh Model # A TVC102 User ’ s Manual Ve r. 1 C[...]

  • Página 2

    1 T ABLE OF CONTENTS 1. IMPORT AN T INFORMA TION ................. .................... ....................... ............ 3 2. ACCESSORIES ............... .................... ................................ ............... ............ 5 3. FRONT P ANEL ........ ........................ .................... .... ................... ...........[...]

  • Página 3

    2 I n t r o d u c t i o n Congratula tions on your purchase of Airlink101® Di gital t o Analog TV Converter Box with Analog Pass-Through, A TVC102. At midnight on February 17, 2 009, all full-power television st ations in the United S tates will stop broadcasting in analog and switch to 100% d igital broadc asting, while low-power TV stations does[...]

  • Página 4

    3 1 . I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N W A RNING: Do not use this product where contact with or immersion in wa ter is a possibility. Do not use near flower vase, w ashbowls, kitchen sinks, laun dry tubs, swimming pools, etc. W A RNING: Do not p ut a candl e or lamp s tand on t h e cabin et as th is creat es a fire ha z ard. W A RNING: The u[...]

  • Página 5

    4 Objec t and Liq u id Entry : Never put objects of any kind into this unit through open ings, as they may touch dangerous voltage points o r short-out parts tha t could result in a fir e or electric shock. N ever pour or spill an y liquid on the unit. Note: M oisture may be formed on the power indicator lens under the following conditions: ¤ when[...]

  • Página 6

    5 2. ACCESSORIES • Remote Control with 2 AAA Batteries • Power Adapter: AC Input 1 10V~120V , DC Output 12V/1A • 1x RF/Coaxial Cable • 1x Mini-to-RCA Cabl e • User ’ s Manual 3 . F R O N T P A N E L 1. Power Indicator Green light: ON Red light: ST ANDBY 2. Power button Press Æ ON Press Æ OFF[...]

  • Página 7

    6 4 . R E A R P A N E L 1. ANT IN - Antenna RF input 2. RF OUT – RF/Coaxial cable connection to the TV 3. CH3/CH4 Switch - Switch RF OUT channel 4. A V - Audio/Video (RC A) connection to the TV 5. DC 12V 1A - Po wer adapter 5 . R E M O T E C O N T R O L 5-1. Button Descriptions 1. MUTE: Mute or restore the sound 2. CC: Close Ca ption on/off 3. AU[...]

  • Página 8

    7 directl y 10. : Used to enter a dash “-“ in the ch anel numbe r 11. POWER on/off: T urns the receiver ON/OFF 12. Z OOM: Switches the screen format (Full/Lette r/ Center) 13. SIGNAL: Activates the signal meter 14. F A V : Shows th e cu rre n t l i s t of fa vo r ite ch a nnel s Press multiple times to scroll through list s 15. / UP/Down: Chang[...]

  • Página 9

    8 6-2. Basic Connection Please perform the follo wing step s to connect your device. 1. Out door Antenna Connection Connect a cable from your antenna (o ut door or rabbit-ears) to the F-T ype “ANT IN” co nnector . 2. Make a connection to the TV using either step 2.1 or step 2.2 2.1 RF A V Cable Connection Use the supplied RF cable to plug into [...]

  • Página 10

    9 3. Power Adapter Connection Plug the power adapter into a wall outlet. Connect the other end to the “DC IN” Jack on the device. 4. Analog Pass Through Analog pass-through is enabled when you connect your T V following Section 6-2 (RF Cable). This device will pass through analog TV signa ls from ‘ ‘ ANT IN’ ’ to ‘ ‘RF OU T.’ ’ [...]

  • Página 11

    10 Press OK to go the next p age or press EXIT to go to the previous p age . 2. Sel e ct t h e T ime Zone Press the Left/Right button to select your time zone. The unit w ill automatically di splay the correct time for your selected time zo ne. 3. Set the Auto Da y light Saving. The default setting of the Auto Da y l ight is “YES.” Press the Le[...]

  • Página 12

    11 The default setting for the Audio Language is English. Press the Lef t/Right button to change Audio Language: English , Sp anish , Fre nch . Press OK to go to the next p age. 5. Set the Screen Forma t. The default setting for the Screen Format is Full mode. Press Lef t/Right to change the Screen Format: Full , Letter , Center . Press OK to go to[...]

  • Página 13

    12 6-5. Manual Inst allation If you do not see the Inst allation Guide above, you need to do channel scan by pressing Menu button , then go to Scan > Auto Sca n, and p ress OK to st art channel scan. Channel scann ing will t ake several minutes. Please wait until the “Finish” dialog box shows . Af ter it is done, exit from the menu and you a[...]

  • Página 14

    13 Channel nam e Audio Language Tim e High Definition Channel C lose Capt ion D. RE CALL: Recall the last channel. E. / UP/ Down: Press / to change the channel. F. / Lef t/Right: Press / to decrease /increase the V olume. G. OK: Press OK to activate the Quick Channel List. Press the Red key to go to the p revious p age. Press the Green key to go to[...]

  • Página 15

    14 I. Signal: Press Signal to activate the Signal Bar . J. Audio: Press Audio to change the Audio language. K. Zoom: Change the screen format. L. F A V : Press F A V to activate the favorite Channel list. T o setup favorite channel list, please go to 8.1, Menu > Channel > Favorite List Editor . There are 16 favori te group s: Movie, Anima l, [...]

  • Página 16

    15 Press the Red key to return to the previo us p age. Press the Green key to go to the next p age. Press / to move the c ursor . Press OK to view the selected channel. Press / to change the favorite group. M. CC: Press CC to toggle the Closed Caption service: OFF Æ Se rvice1 Æ Service2 Æ Service3 Æ Service 4 Æ Service5 Æ Service6 Æ CC1 Æ C[...]

  • Página 17

    16 8 . M e n u s Press the Menu button on the remo te control to display the On Screen Menu (OSM) on your TV scr een. 8-1. Menu > Channel > Favorite List Editor : In this menu, you can edit the favorite group. Y ou can also see the curr ent ch a n n el lis t. Pres s t h e / key to switch favorite group s . Pres s the / key to change the chann[...]

  • Página 18

    17 Pres s O K to st art and sto p th e Auto Scan at any time. 8-3. Menu > Scan > Manual Scan From this menu, you can scan for channels one at a time without removing the previously auto s canned channels. If during the auto scan, some of the channels that you like to watch were not found, you can attempt to find additional channels by changin[...]

  • Página 19

    18 You can adjust the position of the antenna durin g the scan in order to find the optimal antenna position for the selected channel/frequency. ‘No Signal’ will be displayed if the signal is too weak; oth erwise, the newly scanned channel will be added to the channel li st. 8-4. Menu > Setup > Screen Setting In this menu, you can select [...]

  • Página 20

    19 1. OSD Language: Pres s t h e / ke y to select either: English, Sp anish, or Fr ench. 2. Audio Language: Pres s t h e / ke y to select either: English, Sp anish, or Fr ench. 3. Sound Output: Select one of 4 settings: Normal , Left, Right, Mixed. 4. Auto Sleep: There are several settings: OFF , 15 Minutes, 30 Minutes, 1 Hour , 2 Hours, and 4 Hour[...]

  • Página 21

    20 1. Lock System: Y ou can set ON/OFF to enable / disable the Pa rent al Control lock sys tem. 2. County: Y ou can set the country of the ratting (USA/Can ada). 3. Rating Control: (V -Chip) Y ou can set the Rating Controls. The TV Rating/MP AA Rating is for USA. The English Rating/ French Rating is for Canada. Pres s t h e / keys to move focus. Pr[...]

  • Página 22

    21 T o control or change blocking for any specific setting, Press the / / keys to move to any box and Press OK to confirm the selection. 3.2 MP AA Rating MP AA Ratings are for motion pictures. Press the / / ke y s to move focus. Press OK to confirm the selection. TV Parental Guidelines TV -Y A ll children TV -Y7 Direct to older children TV -G GENER[...]

  • Página 23

    22 MP AA RA TING G Gene ral audiences All ag es admi t ted PG Parent al guidance suggested Some material ma y not be suit able f o r ch i ldren PG-13 PA R E N T S STRONGL Y CAUTIONED SOME MA TERIAL MA Y NOT BE SUIT ABLE FOR CHILDR EN UNDER 13 R RESTRICTED UNDER 17 REQUIRES ACCOMP ANYING P ARENT OR ADUL T GUARDI AN NC-17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED[...]

  • Página 24

    23 3.4 French Rating The ra ting syst em used by F r ench-l anguag e prog ra mmin g ser vices has six levels. Press / / to move focus. Press OK to confirm the selection. English Rating E Exempt Exempt programming C Children For younger children unde r the age of 8 ye ars C8+ CHILDREN EIGHT YEAR S AND OLD ER FOR YOUNGSTERS 8 YEARS AND OVER. G GENERA[...]

  • Página 25

    24 French Rating E Exempt Exempt programming G Gene ral A ppropri ate vie wing f or the en ti re family . 8+ CHILDREN EIGHT YEAR S AND OLD ER FOR YOUNGSTERS 8 YEARS AND OVER. 13+ GENERAL PROGRAMMING , SUIT ABLE FOR ALL AUDIENCES FOR YOUNGSTERS 13 YEARS AND OVER. 16+ P ARENT AL GUIDANCE FOR YOUNGSTERS 16 YEARS AND OVER. 18+ ADUL T PROGRAMMING INTEND[...]

  • Página 26

    25 8-7. Menu > Setup > Closed Caption From this menu, you can select the Caption T ype, and customize features such as the Caption size, Foreground Color , Foreground Op a city , Background Color and Background Opacity . 1. Caption T ype: The caption services include: OFF , Service1-6 , CC1-4, TT1-4. 2. Customization: Pres s / to select ON/OF[...]

  • Página 27

    26 8-8. Menu > Setup > T ime Zone In this menu, you can set the Ti me Zone, and Auto Daylight Savings feature. 1. Ti me Zone: Y ou can selec t from six time zones: Hawaii, Alaska, Pacific, Mountain, Central, or Eastern. 2. Auto Daylight Saving: Enable/disable the Auto Da y light Savings feature. 8-9. Menu>Setup>Factory Default Y ou can [...]

  • Página 28

    27 8-10 Menu>Setup>Info>System Information This menu displays the product name, soft ware version, hardware version, and loader version.[...]

  • Página 29

    28 9. Sp ecifications 1 T uner and Channel Input Connector: F-type, IEC169-24, Female Frequency: 54 MHz ~ 806 MHz Input Impedance: 75ohm unbalanced Signal Level: -5 to -83 dBm Demodulation: 8VSB 2 Sys t em & Memory Main Processor: RTK 2881S Flash Memory : 2 Mby tes DDR: 32 M bytes Channel Memory: 500 Multi Language Menu: English, Sp anish, Fren[...]

  • Página 30

    29 Technical Support E-mail: suppo rt@airlink101. com T oll Free: 1-888-746- 32 38 W eb Site: www .airlink101.c om * Picture quality , reception and channel numb e rs depend on the television s et, type of ant en na, weath er and dist ance from station t r ansmitter . S pecificatio ns are subject to change w ithout notic e. Copyright © 2008 AirLin[...]