Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Airlinkplus APSUSB2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Airlinkplus APSUSB2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Airlinkplus APSUSB2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Airlinkplus APSUSB2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Airlinkplus APSUSB2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Airlinkplus APSUSB2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Airlinkplus APSUSB2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Airlinkplus APSUSB2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Airlinkplus APSUSB2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Airlinkplus APSUSB2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Airlinkplus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Airlinkplus APSUSB2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Airlinkplus APSUSB2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Airlinkplus APSUSB2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
About This Guide i Fast Ethernet Print Server 2 Parallel, 1 USB Hardware User’s Guide Rev. 0 1 ( Octob er, 200 2 )[...]
-
Página 2
ii About This Guide Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den spätern Gebrauch auf. 3. Vo r jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Vervenden Sie keine Flüssig - oder Aerosolreiniger. Am besten dient ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Um eine[...]
-
Página 3
About This Guide iii Trademarks Copyright 2000 Contents subject to change without prior notice. All trademarks belong to their respective proprietors. Copyright Statement No part of this publication may be reproduced in any fo rm or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission[...]
-
Página 4
iv About This Guide Network Cable Connector ...................................................................... 9 DC Power Connector ............................................................................ 10 LED Indicators ....................................................................................... 10 2 UNPACKING AND INSTA LLATIO[...]
-
Página 5
1 1 I NTRODUCTION The Print Server is a compact print server which connects to your Ethernet or Fast Ethernet network anywhere you wish to locate printer services. It manage s the flow of print files from your workstations or file servers to its connected printers, delivering print jobs to high - performance printers much faster than a file server [...]
-
Página 6
NetWare 5.x NDPS LPR Remote Printing ♦ NetBEUI Windows NT/2000 /XP , Windows 95/98/Me, Windows for Workgroups, Microsoft LAN Manager, IBM LAN Server ♦ AppleTalk MacOS EtherTalk Windows - based setup and admin i stration software, PS Admin , is supplied with the Print Server, making configuration and management quick and easy. The Print Server a[...]
-
Página 7
Network Cable Connector The Print Server’s rear panel features an RJ - 45 conn ector for connection to 10Base - T Ethernet cabling or 100Base - TX Fast Ethernet cabling (which should be Category 5 twisted - pair cable). The port supports the NWay protocol, allowing the print server to automatically detect or negotiate the transmission spe ed of t[...]
-
Página 8
2 2 U NPACKING AND I NSTALLATION This chapter explains how to install your Print Server and connect it to the network. It also describes the print server self test indications. Unpacking and Inspecting the Print Server Carefully remove all items from the package. In additio n to this Hardware User’s Guide , be certain that you have: ♦ One Fast [...]
-
Página 9
Installing the Print Server WARNING: Configuration problems may result if the Print Server is powered up without firs t establishing its network connection. Follow this procedure to avoid complications at the configuration stage. 1. Confirm proper operation of each of the printers to be co n nected to the Print Server. 2. When you have confirmed pr[...]
-
Página 10
The actual component tests immediately follow the LED tests. A normal (no fault) result is signaled by a simultaneous flashing of the se three LEDs, followed by a quiescent state with all three LEDs dark. If the self - te st routine traps any component error, then following the LED tests the self - test will halt and the LED’s will contin u ously[...]
-
Página 11
A 3 P RODUCT S PECIFICATIONS Printer Connection Standards : IEEE 1284 bi - directional parallel interface USB 1.1 Ports: Bi - directional 25 - pin parallel ports × 2, USB port × 1 Parallel Port Bi - directional Communication: Hewlett - Packard PJL (Printer Job Language) supported Network Connection Network Standards : IEE E 802.3 10Base - T Ether[...]
-
Página 12
Networ k Protocols Ethernet Frame Types: 802.2, 802.3, Ethernet II, SNAP (auto - switching) Transport Protocols: TCP/IP, NetBEUI, AppleTalk/EtherTalk TCP/IP Protocols Supported: BOOTP, SNMP, Telnet, TFTP, FTP, LPD , RARP, DHCP Management and Diagnostics Standard: SNMP MIBs : MIB - II (RFC 1213) Diagnostic LED Indicators : Power, Link/ Act , USB, LP[...]
-
Página 13
B 4 P ORT P INOUTS This appendix shows the pinouts of the Print Server parallel port connector. Parallel Ports The following t able lists the pinouts of the print server’s 25 - pin parallel port connector (identical to the connector used on most personal computers), as well as the 36 - pin Centronics connector used on most printers. Signal names [...]