Español dropdown-ico

Aiwa AV-NW31 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa AV-NW31. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa AV-NW31 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa AV-NW31 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa AV-NW31, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa AV-NW31 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa AV-NW31
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa AV-NW31
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa AV-NW31
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa AV-NW31 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa AV-NW31 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa AV-NW31, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa AV-NW31, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa AV-NW31. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AV SURROUND RECEIVER RECEPTOR CON SISTEMA DE SONIDO PERIMÉTRICO P ARA AUDIO-VÍDEO RECEPTEUR A V SURROUND U OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI En (English) 8C-AR6-903-21 020615CCK-H-S F (Français) AV - N W 3 0 AV - N W 3 1 ( for H T -N W30 0, HT -DV2300 ) For assistance and information call toll free 1-800-BUY-AIWA (U[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH ENGLISH W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. Portable cart - An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn. V entilation - The unit should be situate[...]

  • Página 3

    En ENGLISH 3 Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer ’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper grounding and, in particular , specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as [...]

  • Página 4

    4 ENGLISH CONNECTING EQUIPMENT Jacks and plugs of the connecting cord are color-coded as follows: Red jacks and plugs: For the rigtht channel of audio signals White jacks and plugs: For the left channel of audio signals Y ellow jacks and plugs: For video signals NOTE Insert the plugs fully into the jacks. Loose connections may produce a humming sou[...]

  • Página 5

    En ENGLISH 5 PREP ARA TIONS S U B W O O F E R O U T IMP: 8 Ω C E N T E R S P E A K E R IMP: 8 Ω S U R R O U N D S P E A K E R S R L IMP: 8 Ω F R O N T S P E A K E R S RL IMP: 8 Ω F R O N T S P E A K E R S RL CONNECTING SPEAKERS 1 1 1 1 1 Speaker terminals Connect front speakers, a center speaker , surround speakers and a sub woofer to the c[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS 2 2 2 2 2 Connect the FM antenna to the FM 75 Ω terminal and the AM antenna to the AM LOOP jack. AN TENNA AM LO OP FM 75 Ω (CO AXIAL) To stand the AM loop antenna on a surface Fix the claw to the slot as shown in the illustration. To position the antennas Keep antennas away from metallic objects, el[...]

  • Página 7

    En ENGLISH 7 PREP ARA TIONS ABOUT THE REMOTE CONTROL Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 (size AA) batteries. • Replace the batteries with new ones when the operational distance between the remote control and the main unit becomes shorter . • Remove the batteries if the unit is not go[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH BEFORE OPERA TION SPEAKERS DIMMER PHONES SHIFT POWER 6 ST ANDBY/ON POWER DISPLA Y To turn the unit on Press POWER 6 6 6 6 6 ST ANDBY/ON (POWER). The ST ANDBY/ON indicator lights in green. Operation is possible after four seconds. The volume level or function name is displayed one after the other for the first four seconds. To change the b[...]

  • Página 9

    En ENGLISH 9 SOUND CUSTOM AUDIO ADJUSTMENT BALANCE MUTING MUL TI JOG TREBLE BASS V OLUME + , - MASTER V OLUME JOG + , - T ONE BALANCE MUTING VOLUME CONTROL T urn MASTER VOLUME (press VOLUME + , - ). Adjust from 0 (minimum) to 49 and MAX (maximum). V olume level setting is retained during power-off standby . If the unit is turned off with the volume[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH SELECTION OF VIDEO SOURCE While selecting a program source which does not contain video input (such as a CD player), you can select a video source separately to be viewed on the TV . 1 Press FUNCTION repeatedly to select FM, AM, CD, AUX or T APE. 2 Press TV/VIDEO. 3 Press JOG + + + + + , - - - - - repeatedly . The video source to be outp[...]

  • Página 11

    En ENGLISH 11 BASIC OPERA TIONS RECORDING AN AUDIO SOURCE FUNCTION FUNCTION INPUT MODE 1 Select the program source to be recorded. T urn FUNCTION (or press FUNCTION repeatedly). 2 Set the tape deck or MD recorder to recording mode. 3S tart the selected program source. NOTE • Any sound control system has no effect on recording (see page 9). • In[...]

  • Página 12

    En ENGLISH 12 RADIO RECEPTION PRESET TUNING Y ou can preset up to 32 stations and tune them in directly . PRESETTING ST A TIONS 1T une in the desired station. 2 Press ENTER to store the station. The preset number , beginning from “ 1 ” appears on the display . 3 Repeat steps 1 and 2 to store other stations. The next station will not be stored i[...]

  • Página 13

    En ENGLISH 13 DOLBY SURROUND AND DTS SURROUND 4 Press SURROUND. Pressing the button changes the surround mode according to the type of the input signal, as follows. In case Dolby Digital or DTS multichannel source is input: DOLBY D or DTS 2chSTEREO In case Dolby Digital 2-channel source or other source is input: 2chSTEREO PRO LOGIC The following in[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH SETTING SPEAKER SIZE AND DIST ANCE ENTER MUL TI JOG SPEAKERS Set the speaker size (large or small) and the speaker distance (distance between the speaker and the listening position), as well as speaker existance, correctly as described below . Default settings Default settings of the speaker size and distance are as follows: [A V -NW30] [...]

  • Página 15

    En ENGLISH 15 DOLBY SURROUND AND DTS SURROUND ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE SUBWOOFER + , - CENTER + , - REAR + , - BALANCE BALANCE JOG + , - MANU AL SELECT The unit is equipped with a built-in test signal generator called a noise sequencer for easy balance adjustment of all five channels. The sequencer outputs a noise signal that “travels” f[...]

  • Página 16

    16 ENGLISH TO LISTEN T O THE ORIGINAL DTS SOUND When “ dts ” appears on the display , all the sound settings can be canceled. Preparation Play a disc recorded in DTS surround. 1 Press ENTER. “ BY -P ASS OFF ” is displayed. 2P ress ENTER again so that “BY -P ASS ON” is displayed. To restore the sound settings Repeat steps 1 and 2 so that[...]

  • Página 17

    En ENGLISH 17 TIMER GENERAL SETTING THE SLEEP TIMER SLEEP MUL TI JOG SHIFT JOG + , - The unit can be automatically turned off at a specified time. 1 Hold down SHIFT and press SLEEP on the remote control. “ SLEEP ” is displayed. 2W ithin 6 seconds, press JOG + + + + + or - - - - - repeatedly to set the sleep timer duration. With each press, the [...]

  • Página 18

    18 ENGLISH SPECIFICA TIONS FM tuner section T uning range 87.5 MHz to 108 MHz Usable sensitivity 13.2 dBf (IHF) Antenna terminal 75 ohms (unbalanced) AM tuner section T uning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) Usable sensitivity 350 µ V/m Antenna Loop antenna Amplifier section Power output Front 100 W + 100 W [...]

  • Página 19

    En ENGLISH 19 GENERAL PA R TS INDEX Instruction about each part on the unit or remote control are indicated on the pages listed (in alphabetical order) below . On the unit BALANCE 9, 15 BASS 9 DIMMER 8 DSP 9 ENTER 6, 7, 10, 12, 14, 16 FUNCTION 10 - 13 INPUT MODE 10 - 13 MASTER VOLUME 9 MUL TI JOG 6, 9, 12, 14, 16, 17 MUTING 9 PHONES 8 POWER 6 ST AN[...]

  • Página 20

    2 ENGLISH Printed in China For assistance and information call toll free 1-800-BUY-AIWA (United States and Puerto Rico) NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in[...]