Español dropdown-ico

Aiwa MM-VX200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa MM-VX200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa MM-VX200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa MM-VX200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa MM-VX200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa MM-VX200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa MM-VX200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa MM-VX200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa MM-VX200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa MM-VX200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa MM-VX200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa MM-VX200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa MM-VX200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa MM-VX200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number (you will find it on the rear of your set) and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided below. Please refer them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty. M[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Copyright Notices Under the copyright laws, neither the documentation nor the software for this product may be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in par[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 ENGLISH Chapter 1 PREPARATION BEFORE USE 1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3 2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4 4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5 5 CONNECTING THE PLAYER TO YOUR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 SmartMedia-ID INSTALLATION . . . . 6 1 SYSTEM REQUIREMENTS [...]

  • Página 4

    4 ENGLISH 3 PRECAUTIONS The following are precautions that you should always keep in mind. Any violation of one or more of the following precautions may cause damage and will void the[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 ENGLISH 4 INSERTING A BATTERY An alkaline battery is recommended for use with this player. 1 Open the cover of the battery compartment. 2 Insert a size AA (LR6) alkaline battery with the 0 and 9 marks correctly aligned, then close the cover. Battery indicator The battery indicator on the display changes depending on the remaining power of[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH 5 CONNECTING THE PLAYER TO YOUR PC Use the supplied USB cable to connect this player to your PC, as follows: Connect the series B connector to the USB port connector of the player and the other plug to the USB port connector of your PC. If a plug is already connected to the USB port connector of your PC, disconnect it before connecting th[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 ENGLISH To eject the SmartMedia-ID Slide the EJECT switch as follows. Supplied label for SmartMedia-ID You can paste the supplied protecting label on the write protect area on the SmartMedia-ID. Do not paste any label on the contact area on the SmartMedia-ID. Note • Insert the SmartMedia-ID completely into the slot. If it is not inserte[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH 1 INSTALLING THE VX200 MANAGER SOFTWARE Before installation, check your system matching to the system that you need again (see SYSTEM REQUIREMENTS in Chapter 1) and quit all application software in use. 1 Insert the installation CD into your CD-ROM drive. 2 Double-click on the CD-ROM drive icon to open it. Chapter 2 SOFTWARE INSTALLATION [...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 ENGLISH 3 Double-click on the VX200 Manager folder to open it. 4 The setup file for the VX200 Manager software is setup. Double-click on setup to start installation of VX200 Manager software. 1 In the Welcome! dialog box, click on the Next button to continue software installation. 2 If you wish to change the destination folder to a folder[...]

  • Página 10

    10 ENGLISH 1 Insert the installation CD into your CD-ROM drive. 2 Double-click on the CD-ROM drive icon to open it. 3 Double-click on the ADPCM Drivers folder to open it. 4 Double-click on ADPCM Driver to start installation. 1 In the Welcome! dialog box, click on the Next button to continue software installation. 2 If you wish to change the destina[...]

  • Página 11

    ENGLISH 11 ENGLISH 4 UNINSTALLING THE VX200 MANAGER SOFTWARE To uninstall the VX200 Manager software, choose the /Start/Programs/Vx200/ Uninstall item from the Windows menu bar. This will remove all VX200 files and the VX200 folder. 5 UNINSTALLING THE WAVE DRIVER (ADPCM Driver) If you wish to uninstall the ADPCM Driver from your system, choose the [...]

  • Página 12

    12 ENGLISH Chapter 3 SOFTWARE OPERATION VX200 Manager is software that interacts with the player and a PC. MP3 files and data files can be downloaded to this player. However, you can upload only data files or recorded voice files to the PC. 1 OPENING VX200 MANAGER . . . 12 2 PREPARING MP3 FILES . . . . . . 12 3 OPERATING VX200 MANAGER . . 14 1 OPEN[...]

  • Página 13

    ENGLISH 13 ENGLISH After installing the RealJukebox software, change the encoding options as follows.[...]

  • Página 14

    14 ENGLISH 1 Option button The Option button brings up the Setup menu that allows you to specify the path for an MP3 player on your PC. You can also access the Setup dialog box from the Tools/Option menu. Click the Browse button and select your preferred MP3 player, then click OK. 3 OPERATING VX200 MANAGER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18[...]

  • Página 15

    ENGLISH 15 ENGLISH 4 List of File Type box The default file type argument *.mp3 can be used to display the MP3 files in the current folder. Select the file type argument *.wav to display WAV files. Select the file type argument *.* to display all types of files. 5–9 Cut, Copy, Paste, Delete, and Rename buttons These buttons work the same as those[...]

  • Página 16

    16 ENGLISH Note • VX200 Manager will not allow you to upload MP3 files from the player to your PC because of copyright considerations. Only data files and voice files can be uploaded to your PC. • If the player is turned off during a copy process on purpose or because of insufficient battery power, the transferred data might be corrupted. You m[...]

  • Página 17

    ENGLISH 17 ENGLISH MP3 file info You can modify file descriptions (ID3 tags) for any MP3 files selected in the local display list box. ID3 tag information can be changed by selecting the MP3 Info from the menu. Clicking on the Modify button will replace the ID3 tag information of the selected MP3 file with the ID3 tag information you have input. Cl[...]

  • Página 18

    18 ENGLISH 1 MP3 button Press to enter MP3 mode, in which you can play MP3 files. Press repeatedly to display the MP3 song information such as MPEG Type, Sampling Rate and Bit Rate. 2 jack Connect the supplied remote control. 3 Display window 4 HOLD switch Release before use to activate the buttons. When not in use, set it to the HOLD position to[...]

  • Página 19

    ENGLISH 19 ENGLISH Remote control 9 VOLUME button Press to adjust the volume. The volume level ranges from 0 to 20. 0 VOICE button Press to enter Voice mode, in which you can create and play voice files. Press again to display the sampling frequency of the voice file for 3 seconds. ! ERASE button Press to erase the current MP3 or voice file. @ Buil[...]

  • Página 20

    20 ENGLISH 1 Battery Indicator This displays the remaining battery power. 2 HOLD Icon This indicates that the HOLD switch is set to the HOLD position. 3 Playback mode Icon This indicates the selected playback mode. (No Icon) Normal Repeat Repeat All Random Random Repeat All 4 Segment Repeat (A-B) This indicates the specified location (a portion bei[...]

  • Página 21

    ENGLISH 21 ENGLISH 3 PLAYER OPERATION Turning the power on and off First, release the HOLD switch to activate the buttons of the player. Press the e POWER ON button to turn on the player. The power will turned off automatically after about 3 minutes from the last operation (Auto Power Off function). To turn off the power before the Auto Power Off f[...]

  • Página 22

    22 ENGLISH To select a preset equalizer Press the DTP button repeatedly to select a desired equalizer mode. Classic – Normal sound setting Rock – Optimized sound setting for Rock music Pop – Optimized sound setting for Pop music Jazz – Optimized sound setting for Jazz music To select other playback modes Press the PLAY MODE button repeatedl[...]

  • Página 23

    ENGLISH 23 ENGLISH To playback a recorded voice message 1 Connect the supplied remote control to the jack of the player and connect the supplied headphones to the remote control. 2 Press the VOICE button to select voice file playback mode. 3 Press the e button to start playback. Press the e button to pause, and press it again to resume playback. [...]

  • Página 24

    8A-HZ1-911-01 000721AYO-O-K Printed in Korea NOTE FOR USE IN THE U.S.A. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates[...]