Español dropdown-ico

Aiwa RM-P30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa RM-P30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa RM-P30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa RM-P30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa RM-P30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa RM-P30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa RM-P30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa RM-P30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa RM-P30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa RM-P30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa RM-P30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa RM-P30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa RM-P30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa RM-P30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RIVI=P30W RADIO CASSETTE RECORDER RADIO~CASSETTE[...]

  • Página 2

    WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. Precautions Power sources Use on batteries or AC house current, as specified in the Operating Instructions and marked on the unit. On placement . Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid. In particular, do not k[...]

  • Página 3

    Connect the supplied AC adaptor as illustrated below. ~ to the DC 6 V jack Notes on AC adaptor ● Use only the supplied AC adaptor. ● After use, disconnect the AC adaptor. When disconnecting from the unit, grasp the adaptor and not the cord itself, . Do not forcibly bend the cord or place heavy objects on it. . Never handle the AC adaptor with w[...]

  • Página 4

    _—— ‘uNcT’ON ~ 1 i’ ❑ TAPE OPERATION ‘• TUNING f Set FUNCTION to AM or FM. z Tune to a station with TUNING. s Turn VOLUME to adjust the sound. For better reception Extend the rod antenna and orient it The antenna is inside the unit. Position for the best reception. the unit for the best reception. NOTE If the unit picks up noise fro[...]

  • Página 5

    Use Type I (normal) tapes only. ~ Place your finger on the top of the cassette holder and pull it, then insert a tape with the exposed side up and the side to be played facing out. z Set FUNCTION to TAPE, .3 Press< PLAY to start play. g Turn VOLUME to adjust the sound. ■ STOP - Stops play. +4 F FWDIW REW - Fast forwards/rewinds. To stop the wi[...]

  • Página 6

    ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Precauciones Alimentacion Usar el aparato con pilas o corriente alterna de la red como se especifica en el Manual de Instrucciones y como esta indicado en el mismo aparato. Instalacion . No usar el aparato en sitios extremada[...]

  • Página 7

    Conectar el adaptador de CA facilitado como se indica en la figura. ~Alatoma DC6V Notas sobre el adaptador . Usar solamente el adaptador de CA facilitado. ● Despues del USO, desconectar el adaptador de CA. Cuando se desconecte del aparato, sujetar el adaptador, no el cable. . No doblar con fuerza el cable ni colocar objetos pesados sobre 61. ● [...]

  • Página 8

    .— OPE/BATT M7*4 ‘6 FUNCIONAMIENTO ( DE LA PLATINA MIC . = 1 2 3 Colocar FUNCTION en AM o FM. Sintonizar la emisora con TUNING. Girar VOLUME para ajustar ei volumen. Como mejorar la recepcion FM Extender la antena de varilla y orientarla en el sentido que ofrezca la mejor recepci6n. AM La antena esta dentro del aparato, Colocar el aparato de ma[...]

  • Página 9

    1 2 3 4 Apoyar el dedo sobre la parte superior dell portacasete y tirar de 61. Insertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y la cara que se va a reproducer hacia afuera. Colocar FUNCTION en TAPE. Pulsar + PLAY para empezar la reproduction. Girar VOLUME para ajustar el volumen. ■ STOP - Interrumpe la reproduction. +4 F FWDIP> REW - Ava[...]

  • Página 10

    AVERTISSEMENT POUR REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Precautions Sources d’alimentation Alimenter sur piles ou sur Ie secteur, comme specifie clans Ie mode d’emploi et marque sur I’appareil. A propos du [’emplacement . Ne pas utiliser I’appareil clans des endroi[...]

  • Página 11

    Raccorder I’adaptateur secteur fourni comme illustre ci-dessous. ~ Vers la prise DC 6 V Remarques sur I’adaptateur secteur ● Utiliser exclusivement I’adaptateur secteur fourni, ● Apres I’utilisation, debrancher I’adaptateur secteur. Pour debrancher I’appareil, bien tirer sur I’adaptateur et non sur Ie cordon proprement alit. . Ne [...]

  • Página 12

    LECTURE DE CASSETTE TUNING ~ Regler FUNCTION sur AMo FM. z Accorder lactation avec TUNING. .3 Tourner VOLUME pourregIer levolume. Pour ameliorer la reception FM Deployer I’antenne a tige et I’orienter de L’entenne se trouve a I’interieur de I’appareil. fagon a obtenir la meilleure reception Diriger I’appareil de fagon a obtenir la meill[...]

  • Página 13

    1 2 3 4 Mettre Ie doigt sur Ie dessus du porte-cassette et tirer, puis inserer la cassette avec Ie c~te expose du ruban magnetique oriente vers Ie haut et la face a Iire vers I’exterieur. Mettre FUNCTION sur TAPE. Appuyer sur + PLAY pour demarrer la lecture. Tourner VOLUME pour regler Ie volume. ■ STOP Arr&e la lecture. 44 F FWD/~ REW - Ava[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    AIWA CO.,LTD. Printed in Hong Kong 88-CM2-905-01 9901 O5AAO-I-A[...]