Español dropdown-ico

Aiwa TP-VS615 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa TP-VS615. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa TP-VS615 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa TP-VS615 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa TP-VS615, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa TP-VS615 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa TP-VS615
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa TP-VS615
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa TP-VS615
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa TP-VS615 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa TP-VS615 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa TP-VS615, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa TP-VS615, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa TP-VS615. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH PRECAUTIONS T o maintain good performance • Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid. In particular , do not keep the unit: • in a high humidity area such as a bathroom • near a heater • in an area exposed to direct sunlight (e.g., inside a parked car , where there could be a considerable rise in t[...]

  • Página 2

    Symptoms T ape does not move. T ape transport is unstable. There is no sound. The sound is too low or distorted. The playback speed is not correct. Recording cannot be done. T ape stops during recording. Causes • The batteries are worn out. • The unit is in pause mode. • There is slack in the tape. • The pinchroller and capstan are dirty . [...]

  • Página 3

    ESP AÑOL FRANÇAIS PRECAUCIONES Para mantener en buen estado de funcionamiento • No utilice este aparato en lugares muy calientes, fríos, con polvo o humedad. Especialmente, no deje este aparato: • en un lugar húmedo, por ejemplo en el baño • cerca de la calefacción • en un lugar expuesto a los rayos del sol (dentro de un coche estacio[...]

  • Página 4

    MANTENIMIENTO Para limpiar la cabeza y el recorrido de la cinta → I Después de cada 10 horas de uso, limpie la cabeza y el recorrido de la cinta con un casete de limpieza de cabezas o un algodón empapado con un líquido de limpieza o alcohol desnaturalizado. (Puede adquirir un juego de limpieza en los comercios del ramo.) Cuando haga la limpiez[...]

  • Página 5

    ENGLISH T o stop recording T o pause recording Press the s STOP button. Set the P AUSE switch in the direction of the arrow ( U ). The REC indicator lights. T o resume recording, set the switch in the opposite direction. M N INSERTING A CASSETTE → J Insert a cassette with the recording/playback side ( a ) facing the cassette holder . RECORDING FR[...]

  • Página 6

    O qy g g and low frequencies that usually comprise noise. Recording from an external microphone → O T o record sound with more clarity , use an optional external microphone. Connect the microphone to the EXT MIC jack and set the microphone near the sound source. Note Keep the microphone away from the unit or an earphone to avoid a howling noise. [...]

  • Página 7

    ESP AÑOL FRANÇAIS COLOCACIÓN DE UN CASETE → J Coloque un casete con el lado a grabar/reproducir ( a ) hacia la tapa del compartimiento del casete. GRABACION UTILIZANDO EL MICROFONO INCORPORADO DEL AP ARA TO → K 1 Coloque un casete. 2 Ajuste el interruptor REC MODE. NORMAL : Grabación normal 3 × : Grabación del triple de tiempo (con un ter[...]

  • Página 8

    Para grabar claramente las voces humanas → N Cuando desea grabar una voz que habla en voz baja pero el ambiente que lo rodea es muy ruidoso, mueva el interruptor NFR a ON y empiece a grabar . La voz se grabará más nítidamente. Funcionamiento del NFR (Grabación con filtro de ruido) El NFR da más énfasis a la gama de frecuencias de las voces [...]