Español dropdown-ico

Aiwa XR-M150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa XR-M150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa XR-M150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa XR-M150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa XR-M150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa XR-M150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa XR-M150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa XR-M150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa XR-M150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa XR-M150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa XR-M150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa XR-M150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa XR-M150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa XR-M150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    En COMP ACT DISC STEREO SYSTEM SISTEMA ESTEREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS CHAINE STEREO A VEC LECTEUR DE DISQUES COMP ACTS XR-M150 OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI En (English) E (Español) 8A-CL9-907-01 0001 14AWY -X2 F (Français) For assistance and information, call toll free 1-800-BUY -AIW A. (United Sta[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. “CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.” CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Explanation of Graphical Sy[...]

  • Página 3

    En ENGLISH 2 T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ................................................................... 1 PREP ARA TIONS CONNECTIONS ................................................................. 3 REMOTE CONTROL ........................................................... 4 BEFORE OPERA TION ..............................................[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH CONNECTIONS PREP ARA TIONS Before connecting the AC cord The rated voltage of your unit shown on the rear panel is 120 V AC. Check that the rated voltage matches your local voltage. IMPORT ANT • Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first. Then connect the AC cord. • Both speakers can be connected as L (Left) or R[...]

  • Página 5

    En ENGLISH 4 PREPARATIONS T o stand the AM loop antenna on a surface Fix the claw to the slot. T o position the antennas FM feeder antenna: Extend this antenna horizontally in a T -shape and fix its ends to the wall. AM loop antenna: Position for the best reception. • Be sure to connect the speaker cords correctly . Improper connections can cause[...]

  • Página 6

    5 ENGLISH BEFORE OPERA TION Function buttons POWER PHONES Remote sensor DEMO/ECO T o turn the unit on Press one of the function buttons ( T APE, TUNER, AUX/VIDEO, CD ). Playback of the inserted disc or tape begins, or the previously tuned station is received (Direct Play Function). POWER is also available. T o turn the power off Press POWER . When [...]

  • Página 7

    En ENGLISH 6 PREPARATIONS AUDIO ADJUSTMENTS VOL QSOUND VOL/ MUL TI JOG DISPLA Y JOG MODE VOLUME T urn VOL/MUL TI JOG on the main unit, or press VOL ( k k k k k or i i i i i ) on the remote control. The volume level is displayed as a number from 0 to MAX (31). The volume level is automatically set to 20 when the power is turned off with the volume l[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH PRESETTING ST A TIONS 0-9, +10 d DIR/ PRESET 2 s 1 BAND 1 The unit can store a total of 32 preset stations (Each band has a maximum of 20 available preset stations). When a station is stored, a preset number is assigned to the station. Use the preset number to tune in to a preset station directly . 1 Press TUNER/BAND to select a band, and[...]

  • Página 9

    En ENGLISH 8 RADIO RECEPTION BASIC OPERA TIONS s a f , g CD z OPEN/CLOSE CD CD BLANK SKIP 0-9, +10 DISPLA Y REPEA T MODE d LOADING DISC Press CD, then press CD z z z z z OPEN/CLOSE to open the disc compartment. Load a disc with the label side up. Close the disc compartment by pressing CD z z z z z OPEN/CLOSE. z Music calender (only the first 20 tra[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH • During “ " ” play , random play can be performed. • When you start random play during “ " 1” play , the repeat play will be canceled. • T o repeat only selected tracks, program the desired tracks (see below) before choosing “ " ” function. • During “ " ” play or “ " 1” play , the rema[...]

  • Página 11

    En ENGLISH 10 CD PLAYING PLA YING BACK A T APE Insert a tape. Then press d d d d d to start play . Playback side of the tape The tape counter indicates the tape running length C : The front side is being played (forward). X : The back side is being played (reverse). T o stop play , press s . T o pause play , press a . T o resume play , press again.[...]

  • Página 12

    11 ENGLISH BASIC RECORDING This section explains how to record from the tuner , CD player , or external equipment. 1 a 4 2 s MODE 3 Preparation • Use T ype I (normal) tapes only . • Set the tape to the point where recording will start. 1 Insert the tape to be recorded on into deck. Insert the tape with the side to be recorded on first facing ou[...]

  • Página 13

    En ENGLISH 12 RECORDING Number of Selected programmed tracks T ape length tracks for side A T ape side Remaining A: First recording side time of B: Second recording side side A 5 Press w w w w w REC/REC MUTE to start recording. The tape is rewound to the beginning of the front side, the lead segment is played through for 10 seconds, and recording s[...]

  • Página 14

    13 ENGLISH PROGRAMMED EDIT RECORDING 1 8 s 4, 5 3, 7 2 f , g In the programmed edit recording function, the track can be programmed while checking the remaining time on each side of the tape as the tracks are programmed. The programmed edit recording will not start from a point halfway in the tape. The tape must be recorded on from the beginning of[...]

  • Página 15

    En ENGLISH 14 RECORDING SETTING THE CLOCK 2 s VOL/ MUL TI JOG 2 DEMO/ECO 1 1 Press DISPLA Y on the remote control. T o set the clock during power off , press a a a a a until the clock is displayed. 2 W ithin 4 seconds, press f or g to designate the time, then press a . Each time f or g is pressed, the time changes by 1 minute. T o change the time b[...]

  • Página 16

    15 ENGLISH SETTING THE TIMER VOL/ MUL TI JOG 6 1, 2, 3, 4 2, 3, 4 3 1 The unit can be turned on at a specified time every day with the built-in timer . Preparation Make sure the clock is set correctly . (See page 14). 1 Press TIMER once to display “ 5 ”, then press ENTER within 6 seconds. “ 5 ” is displayed and the time flashes. If you pres[...]

  • Página 17

    En ENGLISH 16 CLOCK AND TIMER LISTENING TO EXTERNAL SOURCES POWER 1 T o play equipment connected to the VIDEO/AUX jacks, proceed as follows. 1 Press AUX/VIDEO. “AUX” appears on the display . 2 Play the connected equipment. T o change a source name in the display When AUX/VIDEO is pressed, “AUX” is displayed initially . It can be changed to [...]

  • Página 18

    17 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the performance of your unit. T o clean the cabinet Use a soft and dry cloth. If the surfaces are extremely dirty , use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents, such as alcohol, benzine [...]

  • Página 19

    En ENGLISH 18 GENERAL SPECIFICA TIONS Main unit XR-M150 FM tuner section T uning range 87.5 MHz to 108 MHz Usable sensitivity (IHF) 13.2 dBf Antenna terminals 75 ohms (unbalanced) AM tuner section T uning range 530 kHz to 1710 kHz (10 kHz step) 531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step) Usable sensitivity 350 µV/m Antenna Loop antenna Amplifier section Powe[...]

  • Página 20

    For assistance and information, call toll free 1-800-BUY -AIW A. (United States and Puerto Rico) Printed in Indonesia P ARTS INDEX/ÍNDICE DE LAS PIEZAS/NOMENCLA TURE 0 z PUSH EJECT ............................... 10 ! 0-9, +10 ............................................. 7-9,12,13 @ DISPLA Y ........................................... 6,8,14 EQ .[...]