Español dropdown-ico

AKAI Akai AR105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKAI Akai AR105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKAI Akai AR105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKAI Akai AR105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKAI Akai AR105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AKAI Akai AR105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKAI Akai AR105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKAI Akai AR105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKAI Akai AR105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKAI Akai AR105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKAI Akai AR105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKAI Akai AR105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKAI Akai AR105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKAI Akai AR105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUAL DE UTILIZARE RADIO CU CEAS 1.SIGURANTA 1.1 Inainte de Utilizare Acest radio cu ceas reda muzica de la radi o.Functionarea ceasului in clude program de alarma si somn. Citit cu atentie acest manual. 1.2 Etichetele manualului . ATENTIE Atentie ! Pentru a reduce riscul electrocutarii, nu indepartati carcasa, nu umblati in interiorul aparatului,[...]

  • Página 2

    adresati-va personalului calificat. Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni peri culoase in interiorul aparatului ca re sunt suficient de put ernice pentru a provoca electrocutarea. Acest semn indica utilizato rului existe nta unor operatiuni si instructioni deosebite legate de intretinere. 1.3 Instructiuni generale de siguran[...]

  • Página 3

    *Introduceti bateria si co nectati-o urmarind respectarea polaritati + si – . *Asezati la loc usa compartimentului. ATENTIE! Instalarea incorecta a bateriei poate conduce la cu rgerea acesteia ,corodarea si defectarea aparatului.Corodarea ,oxidarea ,curgerea bateri ei sau orice defectare gradata de aceas ta natura anuleaza garantia. 4.FUNCTII 1.C[...]

  • Página 4

     Apasati butonul ALARM (10)  Apasati butonul HOUR(7) sau MIN(8) pa na la obtinerea timpului dorit. ATENTIE! Daca se intrerupe accidental a limentarea cu energie electrica, sau ati decuplat aparatul de la retea se pierde program area timpului,dac a nu ati instal at o baterie de siguranta . 5.2 Functiile radio  Pentru a alege o frecventa sau[...]

  • Página 5

    Problema Actiunea ________________________________________________________________________ Fara afisaj Porniti aparatul Conectati aparatul corect Selectati functia corecta cu com utatorul ON/OFF(1) Fara sunet Conectati corect aparatul la retea. Reglati volumul Reglati butonul de acord ________________________________________________________________[...]

  • Página 6

    Clockradio AR105 GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DA 56 DE 38 EL 47 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning[...]

  • Página 7

    T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 Labels in this manual ...............................................[...]

  • Página 8

    3 AR105 Saf ety 1. Intended use 1.1 The Clockradio plays music from radio. The clock function includes an alarm and sleep program. Read the manual carefully before the rst use. Labels in this manual 1.2 ! W ARNING A warning means that injury or death is possible if the instructions are not obeyed. ! CAUTION A caution means that damage to the equ[...]

  • Página 9

    4 Pr epar a tions f or use 2. Unpacking 2.1 ● Unpack the appliance carefully . ● Check the package contents as described below . If any item is missing, please contact your reseller . ● Remove the labels from the front panel carefully if present. i We recommend that you retain the original carton and packing materials in case it ever becomes [...]

  • Página 10

    5 AR105 i This appliance is equipped with rubber feet to prevent it from moving. The feet are made from non-migrating material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on furniture. However , certain types of furniture polishes, wood preservatives or cleaning sprays cause the rubber to soften and leave marks or a residue on the fur[...]

  • Página 11

    6 Functions 4. 1 2 5 6 3 4 12 10 11 97 8 1 AUTO/OFF/ON switch 2 VOLUME dial 3 SNOOZE button 4 Display 5 TUNING dial 6 BRIGHTNESS switch 7 HOUR button 8 MIN button 9 AL. OFF button 10 ALARM button 1 1 TIME button 12 SLEEP button[...]

  • Página 12

    7 AR105 Oper a tion 5. ● T o switch on the appliance, slide the AUT O/OFF/ON switch (1) to the ON position. T o switch off the appliance, slide the AUTO/OFF/ON switch (1) to the OFF position. ● T o adjust the volume level, turn the VOLUME dial (2) until the desired level is set. ● T o set the display brightness, slide the BRIGHTNESS switch (6[...]

  • Página 13

    8 Setting the SLEEP function 5.3 ● Slide the AUT O/OFF/ON switch (1) to the AUTO position. ● Select the desired radio station. ● Press the SLEEP button (12). The sleep time (59 min) ashes on the display . ● Press the HOUR button (7) or the MIN button (8) until the desired time is set (SLEEP TIME RANGE to be advised). The appliance stops [...]

  • Página 14

    9 AR105 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution. T roubleshooting 7. T rouble Action No display Switch on the appl[...]

  • Página 15

    10 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In the Europea[...]