Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKAI APW15. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKAI APW15 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKAI APW15 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKAI APW15, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AKAI APW15 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKAI APW15
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKAI APW15
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKAI APW15
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKAI APW15 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKAI APW15 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKAI APW15, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKAI APW15, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKAI APW15. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
World receiver ALD1915H GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DA 84 DE 56 EL 70 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning[...]
-
Página 2
T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 General safety instructions .........................................[...]
-
Página 3
3 APW15 Saf ety 1. Intended use 1.1 The world band radio plays music from radio stations all over the world. The clock function includes an alarm and sleep program. Read the manual carefully before the rst use. General safety instructions 1.2 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CA[...]
-
Página 4
4 i We recommend that you retain the original carton and packing materials in case it ever becomes necessary to return your product for service. This is the only way to safely protect the product against damage in transit. If you do dispose of the carton and the packing materials, please remember to recycle with due care to the environment. Package[...]
-
Página 5
5 APW15 Battery power 3.1 The appliance can be operated on battery power . For this purpose, the appliance uses four batteries (size AA). i ● Batteries are not included with this appliance. ● Batteries are not necessary for normal operation. Install batteries ● Remove the battery cover . ● Insert the batteries matching the (+) and (-) polar[...]
-
Página 6
6 7 APW15 Connecting to the mains ● Connect the adaptor plug of the adaptor cable to the DC IN 6V connection in the appliance. ● Connect the mains plug to a wall socket. Functions 4. W orld band radio 4.1 2 3 4 5 17 16 9 8 61 2 7 15 14 11 23 22 21 20 18 19 10 1 13 1 ON/OFF button 2 EXT ANT jack 3 LINE IN jack 4 Headphone jack 5 DC IN 6V jack 6 [...]
-
Página 7
6 7 APW15 7 APW15 Display 24 Radio reception symbol 25 FM indicator 26 SW indicator 27 MW indicator 28 L W indicator 29 FM stereo indicator 30 MW/SW/L W band indicator 31 Preset station indicator 32 Battery charge indicator 33 Mains connect indicator 34 Function lock indicator 35 SLEEP indicator 36 AL1 indicator 37 AL2 indicator 38 AL3 indicator 39[...]
-
Página 8
8 Radio functions 5.2 ● T o select the radio band, press the corresponding button. Press the FM button (20) to select the FM band. • Press the SW button (21) to select the SW band. • Press the MW button (22) to select the MW band. • Press the L W button (23) to select the L W band. • ● T o tune to the station of your choice, press the M[...]
-
Página 9
9 APW15 Using the A TS (AUT O SEEK) function T o perform an automatic search for preset radio stations, use the AUTO SEEK function (9). ● Short press to search for all stations on the current band and stay on each station for about 5 seconds. T o store the station: Press the MEMO/LOCK button (10) twice to enter storage mode. • Press the digit b[...]
-
Página 10
10 MW radio reception The frequency step required for tuning to stations broadcasting from Europe, Africa and China is 9 kHz. The frequency step required for tuning to stations broadcasting from USA and Canada is 10 kHz. ● Switch off the appliance. ● Press the ST/BW button (6). The current frequency step appears on the display . ● Press the S[...]
-
Página 11
11 APW15 Alarm function 5.4 Activating the alarm ● Select the required time slot: T o select AL1, press the corresponding button (23). The alarm icon (39) • appears on the display . T o select AL2, press the corresponding button (22). The alarm icon (38) • appears on the display . T o select AL3, press the corresponding button (21). The alarm[...]
-
Página 12
12 Resetting the appliance 5.6 ● T o restore the default settings of the appliance, press the RESET button (40) using a pointed object. Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirt[...]
-
Página 13
13 APW15 T ec hnical da ta 8. Parameter V alue V oltage 6 V DC Input voltage 100 ~ 240 V AC / 50 ~ 60 Hz Power consumption 100 mW Max power output 260 mW Radio bands FM/L W/MW/SW Dimensions (W x H x D) 175 x 97 x 30 mm Weight 253 g Battery power Parameter V alue Power consumption 4 x 1.5 V Battery size AA Frequency range Parameter V alue FM radio 7[...]
-
Página 14
14 Memory storage capacity Parameter V alue FM radio 200 stations L W radio 100 stations MW radio 100 stations SW radio 200 stations Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of [...]