Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKG K 701. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKG K 701 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKG K 701 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKG K 701, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AKG K 701 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKG K 701
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKG K 701
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKG K 701
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKG K 701 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKG K 701 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKG K 701, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKG K 701, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKG K 701. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Information 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 1[...]
-
Página 2
3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 2[...]
-
Página 3
K 701: Erleben Sie Per fektion! Ob Sie Musik ganzheitlich erleben oder analytisch betrachten wollen, mit dem K 701 von AKG wird aus W ahrnehmung purer Genuss. Neueste T echnologien werden nicht zum Selbstzweck einge- setzt, sondern dienen dazu, Musik zum Leben zu erwecken. Der K 701 ist das Ergebnis unseres mehr als 50-jährigen Bestrebens, den per[...]
-
Página 4
K 701: Spezifikationen System: dynamisch Bauart: ohrumschließend, offen Übertragungsbereich: 10 – 39.800 Hz Empfindlichkeit: 105 dB SPL / V Nennbelastbarkeit: 200 mW Nennimpedanz: 62 Ohm Gewicht (ohne Kabel): ~ 235 g Kabel: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Stereo Adapter: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 4[...]
-
Página 5
K 701: Experience pur e per fection! Whether you prefer the holistic approach or like to listen analytically , the K 701 from AKG will turn perception into pure enjoyment. Using advanced technologies is not an end in itself but a way to make music come to life. The K 701 are the result of more than fifty years of R&D devoted to creating the per[...]
-
Página 6
K 701: Specifications System: dynamic Design: circumaural, open Audio bandwidth: 10 – 39,800 Hz Efficiency: 105 dB SPL / V Max. input power: 200 mW Rated impedance: 62 ohms W eight (without cable): ~ 235 g (8.3 oz.) Cable: bi-wiring, 99.99% OFC, 3 m (10 ft.) Stereo adapter: 6.3/3.5 mm (1/4 ⬙ to 1/8 ⬙ ) 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 [...]
-
Página 7
K 701 : Of fr ez-vous la perfection ! Que vous soyez de ceux qui aiment goûter la musique dans toute sa plénitude ou que vous souhaitiez l’aborder analytique- ment, avec le K 701 d’AKG la perception devient un plaisir sans mélange. Les technologies les plus récentes ne sont pas utilisées comme une fin en soi mais pour rendre la musique bie[...]
-
Página 8
K 701 : Spécifications Système : dynamique Construction : enveloppante, ouverte Réponse en fréquence : 10 – 39.800 Hz Rendement : 105 dB SPL / V Puissance maxi. : 200 mW Impédance nominale : 62 ohms Poids (sans fil) : ~ 235 g Câble : bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Adaptateur stéréo : 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seit[...]
-
Página 9
K 701: Vivete la per fezione! Sia che volete vivere la musica nella sua essenza o che volete ascoltarla analiticamente, con la K 701 della AKG la percezione si trasforma in puro godimento. Le nuovissime tecnologie impiegate non sono fine a se stesso, ma servono a far vivere musica. La K 701 è il risultato delle nostre ricerche durate più di 50 an[...]
-
Página 10
K 701: Specifiche Sistema: dinamico Costruzione: circumaurale, aperta Risposta in frequenza: 10 – 39.800 Hz Rendimento: 105 dB SPL / V Potenza massima: 200 mW Impedanza nominale: 62 ohms Peso (senza cavo): ~ 235 g Cavo: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Adattatore stereo: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 10[...]
-
Página 11
K 701: Experimente la per fección Si quiere percibir la música en forma integral o considerarla en forma analítica, con el K 701 esta percepción se trans- forma en puro placer . Las tecnologías más modernas no se emplean como una finalidad en sí, sino que sirven para avivar la música. El K 701 es el resultado de nuestros esfuerzos de más d[...]
-
Página 12
K 701: Especificaciones Sistema: dinámico Construcción: circumaural, abierta Gama de frecuencias: 10 – 39.800 Hz Rendimiento: 105 dB SPL / V Rendimiento máx: 200 mW Impedancia nominal: 62 ohms Peso (sin cable): ~ 235 g Cable: Bi-cableado, 99,99% OFC, 3 m Adaptador estéreo: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 12[...]
-
Página 13
K 701: Beleef de per fectie Of u nu muziek in zijn geheel wilt beleven of deze analytisch wilt beoordelen, met de K701 van AKG wordt het waarnemen van geluid een puur genot. De toepassing van de allernieuwste technieken is geen doel op zich, maar dient om muziek tot leven te wekken. De K701 is het resultaat van ons ruim 50-jarig streven om de perfe[...]
-
Página 14
K 701: Specificaties Systeem: dynamisch Bauwvorm: Oor omsluitend, open Frequentiebereik: 10 – 39.800 Hz Gevoeligheid: 105 dB SPL / V Nominale belastbaarheid: 200 mW Nominale impedantie: 62 ohms Gewicht (zonder kabel): ~ 235 g Kabel: bi-wiring, 99,99% OFC, 3 m Stereo Adapter: 6,3/3,5 mm 3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 14[...]
-
Página 15
3405_BDA_K701_End_c b1 4 .07.2005 10:17 Uhr Seite 15[...]
-
Página 16
Printed in Austria on recycled paper. 07/05/9100 U 1178 T echnische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de m odifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos r eservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeit[...]