Alamo 02979718C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alamo 02979718C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alamo 02979718C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alamo 02979718C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alamo 02979718C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alamo 02979718C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alamo 02979718C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alamo 02979718C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alamo 02979718C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alamo 02979718C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alamo 02979718C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alamo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alamo 02979718C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alamo 02979718C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alamo 02979718C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2006 Alamo Group Inc. $0.00 OPERA T OR’S MANUAL ALAMO INDUSTRIAL ® 1502 E. W alnut Seguin, T exas 78155 830-372-3551 Email: parts@alamo-industrial.com UNDER THE GUARDRAIL Published 04/06 Part No . 02979718C[...]

  • Página 2

    T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving p arts are potentially hazardou s. There is no substitute for a cautious, safe-minded operator who re co gnizes the potential hazards and follows reasonable safety practices. The manufacturer has designed this implement to be used with all it s safety equi pment properly attached to minimize [...]

  • Página 3

    In order to reduce accidents and enha nce the safe operation of mowers, Alamo Industrial, in cooperation with other industry manufacturers has developed the AEM/FEMA I ndustrial and Agri cultural Mower Safety Practices video and guide book. The video will familiari ze and instruct mower -tractor operators in safe practic es when using industrial an[...]

  • Página 4

    Alamo Industrial Division is willing to provide one (1) AEM Mower Safety Practices V ideo Please Send Me: VHS Format – AEM/FEMA Mower Operator Safety V ideo DVD Format – AEM/FEMA Mower Operator Safety V ideo Mower Operator ’ s Manual AEM Mower Operator ’ s Safety Manual Requester Name Phone: Requester Address: City S tate Zip Code Mower Mod[...]

  • Página 5

    T ABLE OF CONTENTS SAFETY SECTION ........................... .................................... ......................... 1-1 General Safety Instructions and Practices ............. ................ ................ ................ ................ ........ ........ ........... 1-2 Decal Location ................ ................ ............. [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Safety Section 1-1 © 2006 Alamo Group Inc. SAFETY SECTION[...]

  • Página 8

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-2 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY General Safety Instruct ions and Practices A safe and careful operator is the best operator . Sa fety is of primary im portance to the manufact urer and should be to the ow ner/opera tor . Most accide nts can be avoi ded by being aware of your equipment, your surroundings, and obs[...]

  • Página 9

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-3 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY N ever ope ra t e th e T rac t or or I mp l emen t un til you h ave rea d an d completely und erstand this Manual, the T ractor Operator ’ s Manual, and each of the Safety Messages found in the Manual or on the T ractor and Implement. Learn how to stop the tractor engine suddenl[...]

  • Página 10

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-4 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY Never allow children to operate, ri de on, or come close to the T ractor or Implement. Usually , 16-17 year-old child ren who are mature and responsible can operate the impleme nt with ad ult superv ision, if they have rea d and underst and the Operator ’s Manuals, b een tr aine[...]

  • Página 11

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-5 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY PROLONGED EXPOSURE TO LOUD NOISE MA Y CAUSE PERMANENT HEARING LOSS! Tr actors with or without an Implement attached can of ten be noisy enough to cause perman ent hear ing lo ss. W e recommen d that you always wear hearing protection if the nois e in the Operator ’s position exc[...]

  • Página 12

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-6 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY T ransport only at safe speeds. Serious accident s and injuries can result from oper ating this equipme nt at uns afe spee ds. Unders tand the Tractor and Implement and ho w it handles before transporting o n streets and highways. Ma ke sure the Tractor steering and brake s are in[...]

  • Página 13

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-7 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY KEEP A W A Y FROM ROT A TING ELEMEN TS to prevent entanglement and possible serious injury or death. (SG-24) Never allow children to play on or around T ractor or Implement. Children can slip or fa ll of f the Equipment and be inju red or killed. Children can c ause the Implement [...]

  • Página 14

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-8 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY E x t reme care s h ou ld b e t a k en w h en opera ti ng near l oose o bj ec t s suc h as gravel, rocks, wire, and othe r debris. Inspe ct the area befo re mowing. Foreign objects should be r emoved from the site to preven t machine damage and/or bodily injury or even death. An y[...]

  • Página 15

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-9 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY There are obvious and hidden potential hazards in the operation of this Implement as in all power-driven o r pulled equipment. REMEMBER! This machine is often operated in rough terrain conditions that include tall grass, we eds, gullies, holes, sl opes, hidden obstructions and the[...]

  • Página 16

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-10 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY U se ex t reme cau ti on w h en ge tti ng on t o th e I mp l emen t t o per f orm rep a i rs, ma i n t enance an d when removing accu mulated material. Only st and on solid flat surfaces to e nsure good footing. Use a ladder or raised st and to access high spots wh ich cannot be [...]

  • Página 17

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-11 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY DO NOT weld or repair rota tin g mower components. W elds and other repair s may cause severe vibration and/or compo nent failure resu lting in part being th rown from the mower causing serious bodily inju ry . See your Authorized Dealer fo r proper repairs. (S GM-13) Th e M ower[...]

  • Página 18

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-12 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY Decal Location NOTE: Alamo Industrial su pplie s safety decals on this product to promote safe operation. Damage to the decals may occur while in sh ipping, use, or reconditioning. Alamo I ndustr ial cares about the safety of it s customers, operators, and bystanders, and will re[...]

  • Página 19

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-13 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY ITEM P ART NO. QTY . TYPE DESCRIPTION -- - 1 00758194 1 W ARNING Do Not Oper ate With Shield Mis sing 2 00775933 1 W ARNING Guard Missing Do Not Operate 3 02965262 1 W ARNING Oil S pray 4 02966305 1 INSTRUCT Use Universal Tractor Hyd. Oil 5 02960766 1 LOGO Alamo Industrial 6 0297[...]

  • Página 20

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-14 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY ITEM P ART NO. QTY . TYPE DESCRIPTION -- - 1 02965093 1 INSTRUCT Proper Engine 2 02974321 1 INSTRUCT V alve Operation 3 00763977 1 INSTRUCT Read Op-Manual 4 02967827 1 DANGER Multi-Hazard 5 03200347 Ref REFLECT SMV Emblem[...]

  • Página 21

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-15 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY W ARNING! Do not operate with Belt Shield removed. Finger(s) may be pinched off if caught between V -Belt and Pulley . P/N 00758194 W ARNING! - Guard Missing, Do Not Operate P/N 00775933 W ARNING! - Failure to INSPECT and REP AIR or REPLACE Hoses may allow worn Hoses t o rupture [...]

  • Página 22

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-16 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY NAME LOG O - Alamo Industrial P/N 02960766 DANGER! Crushing and Pinch Point s - Moving machinery p arts can pinch or crush or fall - which may cause injury or death. P/N 02962765 Blade Rotation Clockwise. P/N D138 Peligro T ranslation, If you do not know how to read English, plea[...]

  • Página 23

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-17 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY IMPORT ANT - Use only Gen uine Alamo Industrial replacement p arts. P/N 02925100 DANGER! Keep Away Thrown Object s. Inspect the area before mowing and re move foreign material that could become mower thrown object s. P/N 00769737 W ARNING! Keep all safe ty shielding installed, re[...]

  • Página 24

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-18 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY DANGER! - Multi Hazard - Failure to follow Safety Messages and Operating Instructions can cause serious bodily injury or even death to Operator and Others in area. P/N 02967827 INFORMA TION - Operator ’s Manual Inside P/N 00776481 Read Operato r ’s Manual! The operator ’s m[...]

  • Página 25

    SAFETY UGR 04/06 Safety Section 1-19 © 2006 Alamo Group In c. SAFETY Federal Laws and Regulations This section is intend ed to explain in broa d terms the conc ept and effect of federal laws and re gulations concerning emplo yer and employee equipment o perat ors. This section is not intended as a legal interpretation of the law and should n ot be[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    [...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    [...]

  • Página 47

    [...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    [...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    [...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    [...]

  • Página 54

    [...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    [...]

  • Página 57

    [...]

  • Página 58

    [...]

  • Página 59

    [...]

  • Página 60

    [...]

  • Página 61

    [...]

  • Página 62

    [...]

  • Página 63

    [...]

  • Página 64

    [...]

  • Página 65

    [...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    [...]

  • Página 68

    [...]

  • Página 69

    [...]

  • Página 70

    [...]

  • Página 71

    Introduction Section 2-1 © 2006 Alamo Group Inc. INTRODUCTION SECTION[...]

  • Página 72

    INTRODUCTION UGR 04/06 Introduction Section 2-2 © 2006 Alamo Group Inc. INTRODUCTION This Under the Guardrail is designed with care and built with quality materials by skilled workers. Proper assembly , maintenance, and operating practices, as described in this manual, will help the owner /operator get years of satisfactory service from the machin[...]

  • Página 73

    INTRODUCTION UGR 04/06 Introduction Section 2-3 © 2006 Alamo Group Inc. INTRODUCTION . The simplistic, time-tested desig n of the Under the Guar drail o ffers its users a fast, efficient, cost-ef fective method of veget ation maint enance. Designed for tra ctors with smaller horsepower engines, it is both safe and reliable. Users ca n depend on th[...]

  • Página 74

    INTRODUCTION UGR 04/06 Introduction Section 2-4 © 2006 Alamo Group Inc. INTRODUCTION A TTENTION OWNER/OPE RA TOR BEFORE OPERA TING THIS MACHINE: 1. Carefully read the Operator ’s Ma nual, completely underst and the Safety Messages and instructions, and know how to operate correctly both the tractor and implement. 2. Fill out the W arr anty C ard[...]

  • Página 75

    Assembly Section 3-1 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y SECTION[...]

  • Página 76

    ASSEMBLY UGR 04/06 Assembly Section 3-2 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y RECEIVING INSTRUCTIONS Y our Mower has bee n partially pre-assemble d and adjusted at the factory . The complete unit consists of 4 assemblies. (1.) Under the Guardrail Mower Assembly complete with blades and carriage arm. (2.) Common Component Box which cont ains items nee[...]

  • Página 77

    ASSEMBLY UGR 04/06 Assembly Section 3-3 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y 5. Attach the curb lift cy linder to the carriage and subframe lug with the clevis pins and cotterpins. NOTE: Cylinder ro d en d at taches to th e sub fr am e lug. 6. Complete the Assembly of the valve stand by installing the valve and switch operation decals to the switch [...]

  • Página 78

    ASSEMBLY UGR 04/06 Assembly Section 3-4 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y cap. S tart the tractor and let it run for a few seconds. S top the tr actor and fill the tank as needed. S t art the tractor again and lif t and lower the mower for several cycle s to remove all air from hydrau- lic system. Return the Cu tterbar to the f loor . T urn on th[...]

  • Página 79

    ASSEMBLY UGR 04/06 Assembly Section 3-5 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y 14. Adjust carr iag e bolt ite m 1 to obtain a com- pression at impact point of 1/8”-3 /16” before STOP “S” hits the arm. Adjus t return spring tension (Item 2) to obt ain desired mower head return speed. 15. The Mow er is now rea dy to oper ate. Rea d the operating[...]

  • Página 80

    ASSEMBLY UGR 04/06 Assembly Section 3-6 © 2006 Alamo Group In c. ASSEMBL Y Then, while holding th e handle to expose the plunger rod, thread the thread ed bead of the cable into the end of the plunger rod and tighten securely . Release the handle, allowing the cable to pull into the contro l stick assembly . Once cable is attached to p lunger rod,[...]

  • Página 81

    Operation Section 4-1 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION SECTION[...]

  • Página 82

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-2 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION ALAMO INDUSTRIAL UNDER THE GUARDRAIL MOWER OPERA TING INSTRUCTIONS ALAMO INDUSTRIAL Under th e Guardrail mowers are m anufactured with quality ma terials by skilled workers. These mowers are designed for cutting grass and small weeds on roadsides at low maintenan ce cost.[...]

  • Página 83

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-3 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 1.OPERA TOR REQUIREMENTS Safe operation of the unit is the responsibility of a qualifi ed operator . A qualified operator ha s read and understands th e implement and tractor Operator’s Ma nuals and is experienced in implement and tractor operation and all associated sa[...]

  • Página 84

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-4 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 2.TRACT OR REQUIREMENTS The tractor used to operate the mower must have the power capacity to lift, pull, and oper ate the Power T ake Off (P TO) at the mower’s rated speed while traveling at a ground speed between 2 and 5 MPH. Operating the mower with a tracto r that d[...]

  • Página 85

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-5 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 2.4 T ractor Hydraulics The mower is positioned and lower ed with 2 hydraulic cylinders, 90º above horizont al to 75º below horizonta l and 2” below grade to 12” above gr ade. The Hydraulic circuit supplies fu ll system flow , and the check valves incorporate to loc[...]

  • Página 86

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-6 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Never allow children or other persons to ride on the T ractor or Implement. Falling off can result in serious injury or death. (SG-1 0) Do not mount the T ractor while the tractor is mo ving. Mount the T ractor only when the T ractor and all moving part s are completely s[...]

  • Página 87

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-7 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 4.ST ARTING THE TRACTOR The operat or must have a complete un derstanding of th e placement, function, a nd operationa l use of all tractor cont rols before starting the tractor . Rev iew the tractor operator ’s ma nual and consult an authorized dealer for tractor opera[...]

  • Página 88

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-8 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Periodically inspect all moving part s for wear and replace when necessary with au thorized service part s. Look for loose fastener s, worn or broken p arts, and leaky or loose fittings. Make sure all pins have cotter pins and washers. Serious in jury may occur from not m[...]

  • Página 89

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-9 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 5.1 T ractor Pre-Operation Inspection/Service Refer to the tr actor operator ’s manua l to ensure a complete pre-operation inspection and scheduled service is performed accordi ng to the manufacturers recommenda tions. The following are some of the items that require da[...]

  • Página 90

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-10 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION DRIVING THE TRACTOR AND IMPLEMENT Safe tractor transport requ ires the operator possess a thorough knowledge of the model being operated and precautions to t ake while driving with an att ached implem ent. Ensure the tractor has the cap acity to handle the weight of the [...]

  • Página 91

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-11 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION T ransport only at safe speeds. Serious accident s and injuries can result from oper ating this equipme nt at uns afe spee ds. Unders tand the Tractor and Implement and how it handle s before transporting on street s and highways. M ake sure the T ractor steering and bra[...]

  • Página 92

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-12 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Never run the T ractor engine in a closed build ing or without adequate ventilation. T he exhaust fumes can be hazardous to your hea lth. (SG-23) 5.3 Brake and Differential Lock Setting Make sure the tr actor brakes are in good oper ating condition. T ractor brakes can b[...]

  • Página 93

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-13 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION T ractor PRE- O PERA TI O N Inspection Mower ID#________________ Make ____________________ Date: ____ ____________ Shif t ____________________ Before conducting the inspection, m ake sure the tractor engine is off, all rot ation has stopped and the tract or is in p ark w[...]

  • Página 94

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-14 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Rot ary Mower PRE - O PERA TI O N Inspection Mower ID#________________ Make ____________________ Date: ____ ____________ Shift ____________________ Before conducting the inspection, m ake sure the tractor engine is off, all rot ation has stopped and the tract or is in p [...]

  • Página 95

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-15 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 6.OPERA TING THE TRACTOR AND IMPLEMENT THE OPERA TOR MUST COMPLETEL Y UNDERST AND HOW TO OPERA TE THE TRA CTOR AND IMPLEMENT AND ALL CONTROLS BEFO RE A TTEMPTING TO OPERA TE. The operator must r ead and underst and the Safety and Operation Sections of the implement an d [...]

  • Página 96

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-16 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 6.1 Position Controls All operating positions of th e mower are controlled with two control valve levers. The 'lift' function contr ol permits selection of Up, Lo ck, or Down position and the 'tilt' control may be placed in one of four positions; Up, [...]

  • Página 97

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-17 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 6.4 T ractor Mowing Speed The best mowing speeds are us ualy between 1-3 MPH. Conditions will vary with th e material being cut and the terrain, but select a speed producing the desired result and maintain that spee d. If too much material falls on the cutter bar , incre[...]

  • Página 98

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-18 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Never allow children to play on or around T ractor or Implement. Children can slip or fa ll of f the Equipment and be inju red or killed. Children can c ause the Implement to shift or fall crushing themselves or others. (SG-25) Perform service, rep airs and lubrication a[...]

  • Página 99

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-19 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION The SMV (Slow-Moving V ehicle) emblem is universal symbol used to aler t drivers of the presence of equipment tr aveling on roadways at a slow speed. SMV signs are a triangular brigh t orange with r eflective r ed trim f or both ea sy day an d night visibility . Make sur[...]

  • Página 100

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-20 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION 7.2 Hauling the T ractor and Implement Before transporting a loade d tractor and implement, measure the height and width dimensions and gro ss weight of the complete loaded unit. Ensure that the load will be in compliance wit h the legal limits set for the areas that wil[...]

  • Página 101

    OPERATION UGR 04/06 Operation Section 4-21 © 2006 Alamo Group Inc. OPERA TION Arrange the cha ins so that when tightened, the chains are pulling downward and against themselves. Ca refully tighten the securing chains or other fasteners using boomers or binders to apply maximum tension. Use extreme care when attaching and re moving the securing dev[...]

  • Página 102

    [...]

  • Página 103

    Maintenanc e Sec tio n 5- 1 © 2006 Alamo Group Inc. MAINTENANCE SECTION[...]

  • Página 104

    MAINTENANCE UGR 04/06 Maintenance Se ction 5-2 © 2006 Alamo Group Inc. MAINTENANCE LUBRICA TION INFORMA TION For continued g ood cutting and trouble-fr ee operation, it is important to follow these instructions accurately . Shut off th e tractor engine and remove key before lubricating the mowe r . Greasing: Wipe dirt from grease fittings a nd gre[...]

  • Página 105

    MAINTENANCE UGR 04/06 Maintenance Se ction 5-3 © 2006 Alamo Group Inc. MAINTENANCE INITIAL HYDRAULIC SYSTEM CLEANING After the first 200 hou rs of oper ation, or if the filte r condition g auge sho ws in the re d ar ea wh en the oil is above 100°F drain, clean and r eplace the oil and filter in the following manner . 1. On a flat clean area, lowe[...]

  • Página 106

    MAINTENANCE UGR 04/06 Maintenance Se ction 5-4 © 2006 Alamo Group Inc. MAINTENANCE Adjust Carriage Bolt (Item 1) to obt ain a compression at impact poin t o f 1/8”-3/16” before STOP “S” hit s the arm. Adjust Return S pring T ension (I tem 2) to obtain desired mower head return speed.[...]

  • Página 107

    MAINTENANCE UGR 04/06 Maintenance Se ction 5-5 © 2006 Alamo Group Inc. MAINTENANCE HYDRAULIC SYSTEM PUMP & MOTOR The pump and moto r is the heart of the hydraulic circuit and is vital to the perfor ma nce of all Triumph mowers. Worn p umps and motors should be replaced or repaired. It is re commended that most customers replace when this o ccu[...]

  • Página 108

    ALAMO-INDUSTRIAL LIMITED W ARRANTY 1. LIMITED W ARRANTIES 1.01. Alamo Industrial warr ants for one year from the purchase date to the original non-commercia l, governmental, or municipal purchaser (“Purchaser”) and warrants for six months to the original commercial or industr ial purchaser 1.02. Manufacturer will replace for the Purchaser any p[...]

  • Página 109

    T o keep your implement running ef ficiently and safely , read your manual thoroughly and follow these dire ctions and the Safety Messages in this Ma nual. The T able of Cont ents clear ly identifies each section where you can easily find the information you need. The OCCUP A TIONAL SAFETY AND HEAL TH ACT (1928.51 Subp art C) makes these minimum sa[...]

  • Página 110

    UGR- SOM-04/06 P/N 02979 718C Printed U.S.A[...]