Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alcatel Carrier Internetworking Solutions en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alcatel Carrier Internetworking Solutions 5580. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Intelligent and Vendor-Independent Digital Home Network Manager[...]

  • Página 2

    2 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Overview The Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager (HNM) is a centralized solution that solves the challenge of managing digital home networks. It automates the setup and configuration of customer premises equipment (CPE) on a large scale. It also helps you reduce operational expenses, thanks to proacti[...]

  • Página 3

    3 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Mastering the Digital Home Revolution rationalize installation, activation, maintenance, customer support and troubleshooting processes to the great - es t possible extent. Important gains can be achieved through customer self-care and proactive management to eliminate problems early on. Achieving the Best[...]

  • Página 4

    4 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Alcatel-Lucent 5580 HNM provides extended digital home man age - ment capabilities. It sup ports your fulfillment and assurance processes with advanced automation and trou bleshooting capabilities. Based on DSL Forum manage ment standards, the solution allows you to provide multi vendor CPE management [...]

  • Página 5

    5 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager • Set unique device credentials • Enable device management • Set initial device configuration • Update device software • Update device configuration (new service settings) • Update device software (new service support) • Update device software (bug fixing) • Implement networkwide config[...]

  • Página 6

    6 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager How the Alcatel-Lucent 5580 HNM Works WT -140: NAS Data Model TR-094: HN Multiservice Delivery Framework TR-110: V oIP Reference Models TR-122: V oice A T A Requirements TR-068: WT -124, RG Requirements TR-106: Common Data Model T emplate TR-064: LAN-side CPE Management TR-098, TR-133: QoS Extensions WT -1[...]

  • Página 7

    7 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Figure 3. A Sampling of CPE Vendors in Interoperability Tests with Alcatel-Lucent and Motive CPE interoperability tests Working with the MotiveSmart verification program, Alcatel-Lucent is engaged in thorough interoper ability testing with more than 40 market-leading CPE vendors. Tests check conformance to[...]

  • Página 8

    8 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Intelligent Policy Engine An intelligent policy engine is imple ment ed to provide a high level of automation for day-to-day opera tions, including initial device activa tion and configuration, configuration updates, proactive maintenance and trou - bleshooting. Detailed reporting is provided to inform ope[...]

  • Página 9

    9 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager Managing New Devices on the Fly The Alcatel-Lucent 5580 HNM can manage new device types or releases on the fly . For that purpose, you can simply load the object model of the device in an XML form. The Alcatel- Lucent 5580 HNM will take over management of the device with no need for further adaptation. Int[...]

  • Página 10

    Alcatel-Lucent Digital Home Care Solution Addressing Comprehensive Digital Home Management Needs Because your operating challenges extend beyond home devices, Alcatel-Lucent has developed the Digital Home Care solution with our partner Motive Inc. It extends the Alcatel-Lucent 5580 HNM digital home man agement capabilities to include customer suppo[...]

  • Página 11

    11 Alcatel-Lucent 5580 Home Network Manager The Alcatel-Lucent Advantage The Alcatel-Lucent 5580 HNM al l o w s you to successfully deploy inno - vative communication and multi - media services by mastering operational complexity . It offers: • A truly vendor agnostic solution, committed to full CPE interop - erability ¬ Interoperability testing[...]

  • Página 12

    www.alcatel-lucent.com Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks are the property of their respective owners. The information presented is subject to change without notice. Alcatel-Lucent assumes no responsibility for inaccuracies contained herein. © 2007 Alcatel-Lucent. All [...]