Español dropdown-ico

Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alcatel-Lucent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alcatel-Lucent Intelligent Services Access Manager. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A l c a t e l -L u c e n t ISA M V o i c e F o r s m o o t h m i g r a t i o n t o N G N/I M S[...]

  • Página 2

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 2 The A lcatel - Lucent Intelligent S er vice s Access M anager (I SAM) Voice com p on en t p rov id e s Voic e ov er I P ( VoIP) ga tewa y f un c ti on alit y to the Alc atel- Lu cent ISA M family of produc t s . With I SAM Voice, s erv i c e provider s are able to conne c t cus tome r premis es le gac y P OTS or I[...]

  • Página 3

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 3 De a l i ng wi th PST N mi gr at ion As a n incumben t service pr o vid er in an increasingl y saturated fix ed v oi ce ma rke t, y ou face the dec lining pro fi tabil i ty of your PSTN . W ith se v ere com peti tion , the av erage price pe r minu te of v oice calls is decreasing; mor eo v er , cable o perat ors[...]

  • Página 4

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 4 IP V oic e T r an sf or m at io n wi th Alc a t el- Lu c en t ISAM V oi ce Bundling opportunities with Alcatel-Lucent ISAM during IP voice migration PSTN tr an sfo rmation is driv en by fi erce co mpet i tio n, er os io n o f v oi ce re ve n ue , n etwo rk obso lesce nce , IP ne t w or k tra ns f ormatio n, b rin[...]

  • Página 5

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 5 W ith the Alca te l - Lucen t I S AM fa mily , y ou can al so support vide o pene t rati on in fle xib le deep - fiber scenarios. This en- ab les the op timum re u se of the copper p lant and impro ved subscriber hi gh -capa c i ty reach . W ith I S AM V oice , the Alcate l- Lucent I S A M family also supports t[...]

  • Página 6

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 6 Wh a t Al ca te l- Lu ce nt I SAM V oic e off ers Alca te l - Lucen t I S A M V oi ce compo - ne nts pr ovi de PSTN- quali t y V oIP , comp le ti ng the futu re -s afe, m ul tiser - vice I SAM access so lu tion by e nab ling in no vati v e tripl e p la y services. PSTN voice in an NGN/IMS access scenario In cases [...]

  • Página 7

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 7 An advanced IP/Ethernet platform IP / Etherne t techno l ogy i s at the co re of the Alca te l - Lucen t I S AM fa mily . These techno logi e s aggregate v arious ty pes of ser vices from IP -enab led line cards to a Gigab i t Ethe rnet core , inc lu ding lega cy POT S and I SD N subscribe r int erfaces. This appr[...]

  • Página 8

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 8 Increased deployment flexibility W ith Alca te l - Lucen t I S AM V oice , y ou can a lso of fe r v oi ce support wit h t he o ver la y of ex isting DSLAM in stallati on s. Al te rn ati ve l y , you can choose a pr e -seeding strat egy: first, by installing Alcate l - Lucen t I SAM in order t o de liv er xDS L, [...]

  • Página 9

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 9 K ey I SAM v oi c e f ea tu re s Signaling protocols Alca te l - Lucen t I S A M V oi ce imp l em en ts H. 2 48 /Mega co and SI P si gna ling to connect t o N GN / IM S ne twor ks. ISAM call control and traffic dimensioning with H.248/Megaco Alca te l - Lucen t I S A M V oi ce incorporates a separat e call contro[...]

  • Página 10

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 10 Combo solutions V oi ce lines pr o vid ed by Al c at e l - Luce nt I S AM V oi ce can be de li v ered from a co mbo she lf on which v oi ce and DSL are both pro visi oned . T he combo sh e lf enab les s imp lifi ed cabl ing with MDF , zero - touch service p ro visi oning and fle xi bl e g rowth of vo ice or xDS[...]

  • Página 11

    Al ca te - Lu cen t IS A M Voice 11 The Al cat el- Lu ce nt a dv an tage Alca te l - Lucen t is best posit io ned to h elp y ou achie ve ne t wor k optimizati on by offering tr ip l e pla y ser vices o v er a cost -ef fec tiv e, singl e , con verg ed ne t wor k. The Al cat e l - Luce n t I S A M family offers a f uture -saf e, m ul tiservice int e [...]

  • Página 12

    w w w.alcatel-lucent.com A l c a te l , Lu c en t , A lc a t el - L u c en t a nd t h e Al c a te l - L u ce n t lo g o ar e tr a d em a r k s o f Al c a te l - L u ce n t . A l l o t h er t ra d e m ar k s ar e th e pr o p er t y o f th e ir r e sp e c t i ve ow n e r s . Th e inf or ma tio n pr es en te d is su bj ec t to c ha ng e wi th out n ot[...]