Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alcatel Pop 10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alcatel Pop 10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alcatel Pop 10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alcatel Pop 10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Alcatel Pop 10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alcatel Pop 10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alcatel Pop 10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alcatel Pop 10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alcatel Pop 10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alcatel Pop 10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alcatel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alcatel Pop 10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alcatel Pop 10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alcatel Pop 10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 Thank you for buying ALCA TEL ONET OUCH P360X. W e hope you will enjoy y our high-quality communication experience. Y ou ha ve purchased a product which uses the open sour ce (http://opensource.org/) programs mtd, msdosfs, netfilter/ iptables and initrd in object code and other open sour ce programs licensed under the GNU General Public License a[...]
-
Página 2
2 Table of contents 1 Your device ................................................................ 3 1.1 Appearance illustration .................................................... 3 1.2 Home screen ...................................................................... 5 1.3 Apps and widgets ........................................................[...]
-
Página 3
3 1 Y our de vice 1.1 Appearance illustration 1 2 3 4 5 7 9 8 6[...]
-
Página 4
4 Note Please charge before first use. Normally , press and hold the Po w e r key will pow er the tablet on and the Home Screen will show up , but a battery icon will show instead of the Home Screen when the tablet is lack of pow er , that indicates you should charge befor e use . Use only charger recommended by TCL Communication Ltd. and its affil[...]
-
Página 5
5 1.2 Home screen Your device includes three pages of Home screen giving you more space to add your own favorite apps, folders, and widgets for one-touch access. To switch between screens, sliding your finger to left or right. 1.2.1 Lock/Unlock your scr een Once your device is powered on, it shows a locked screen interface, which is set as default.[...]
-
Página 6
6 Google Search All Apps Back Status Bar V oice Actions Home Recent apps Name Description Google Search T ouch it to access the Google sear ch engine. V oice Actions Use V oice Actions to watch a video, send email, set alarm, get directions, etc. All Apps T ouch to show all apps list interface. Back Go back to the previous men u or screen. Home Ret[...]
-
Página 7
7 Recent apps T ouch to switch to the Quick setting panel T ouch to clear all event–based notifications (other ongoing notifications will remain) T ouch to close the Quick setting panel and Notification panel. T ouch to access Settings, where you can set mor e items T ouch and drag down the Status bar to open the Quick setting panel or Notificati[...]
-
Página 8
8 1.3 Apps and widgets 1.3.1 Apps The Applications (apps) list contains all pre-embedded and newly installed apps. To access the apps list, touch the all apps key from Home screen. 1.3.2 Widgets T ouch and hold an empty area in the Home scr een, then select WIDGETS to access widgets interface. 1.3.3 Get more apps Touch the Google Play Store icon to[...]
-
Página 9
9 1.4 Basic operation 1.4.1 P o wer on your de vice Press and hold the Pow e r k ey until the tablet powers on. It will take a fe w seconds to light up the screen. 1.4.2 P o wer off your de vice • P res s an d hol d th e Powe r key ab ou t 3 se con ds u nti l th e options ap pea r , se le ct " S hu t dow n" to p owe r of f you r devi[...]
-
Página 10
10 1.4.6 Wi-Fi T o turn Wi-Fi on and connect to a wireless netw ork: • T ouch Wi-Fi icon on Quick setting bar to turn on/off Wi-Fi. • Select Settings , touch the switch beside Wi-Fi to turn on/off Wi-Fi. • T ouch a Wi-Fi network to connect. If the network you selected is secured, you are r equired to enter a passwor d or other creden[...]
-
Página 11
11 2 Settings 2.1 Device 2.1.1 Sound¬ification Y o u ca n set Volumes, T ouch sounds and Screen locking sounds to you r pre fe re nce w it h th e Volu me up /dow n key, or to uc h Se tt in gs > S ou nd & n oti f ic at io n . 2.1.2 Displa y T ouch Settings > Display , you can see the items: • W allpaper Set your wallpaper . •[...]
-
Página 12
12 2.2 P ersonal 2.2.1 Language & input T ouch Settings > Languag e & input to view or set system language and input methods. • Language Set the system language. • K eyboard & input methods Check and select all the input methods installed in the tablet. 2.2.2 Backup & reset Y ou can back up settings and other data assoc[...]
-
Página 13
13 T ouch to show dial pad T ouch to get more options 3 Phone call 3.1 Placing a call • Y ou can easily launch a call using Phone. There are two methods to access phone call interface as below: 1. T ouch and slide to right on lock screen to access phone call interface directly . 2. T ouch all apps ke y to enter all apps screen, then select to [...]
-
Página 14
14 3.2 Answering or r ejecting a call When you receiv e a call, drag the icon rightward to answ er the call, leftward to reject the call, upward to reject the call by sending a preset message.[...]
-
Página 15
15 4 Onetouch Connect By connecting your tablet to your phone, you will be able to call, access contacts and send messages from your tablet. Follow the several steps as belo w to finish the Onetouch Connect connection. 1. Install the Onetouch Connect app on your phone first, then open this ap p. 2. Open the Onetouch Connect on your tablet and touch[...]
-
Página 16
16 Safety information We recommend that you read this chapter carefully before using your device. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. • TRAFFIC SAFETY Given that studies show that using a device while driving a vehicle const[...]
-
Página 17
17 To avoid hearing impairment, move the device away from your ear while using the "hands-free" mode because the amplified volume might cause hearing damage. Do not let children use the device and/or play with the device and accessories without supervision. Please note that your device is a unibody de vice , the back cover and battery are[...]
-
Página 18
18 Parents should monitor their children’s use of video games or other features that incorporate flashing lights on the device. All persons should discontinue use and consult a doctor if any of the following symptoms occur: convulsion, eye or muscle twitching, loss of awareness, involuntary movements, or disorientation. To limit the likelihood of[...]
-
Página 19
19 - Do not attempt to eject, replace and open batter y . - Do not punctuate the back cover of y our device. - Do not burn or dispose of your device in household rubbish or store it at temperature abo ve 50°C. - Dispose of used batteries according to the instructions. Risk of explosion if battery replaced by an incorrect type. This symbol on your [...]
-
Página 20
20 Y o ur de vic e is a r adi o tr an sm it te r and r ec eiv er. It is de si gn ed no t to e xcee d th e lim it s fo r ex pos ure t o ra di o wave s (ra dio f req ue nc y el ec tro ma gn et ic f ie lds) r eco mm end ed b y international guidelines. The guidelines w ere developed b y an independent scientific organization (ICNIRP) and in clude a su[...]
-
Página 21
21 • LICENCES microSD Logo is a trademark. The Bluetooth word mark and log os are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such m arks b y TCL Communication Ltd. and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective o wners. P360X Bluetooth Declaration ID D025404 The Wi-Fi Logo is a certific[...]
-
Página 22
22 General information • Inte rnet address: ww w .alc atelonetouch.com • Hot Line Number : see "TCL Mobile Services" leaflet or go to our website. On o ur we bs ite , yo u wil l f ind o ur FAQ (F req ue nt ly A ske d Qu es ti ons) s ec tio n. You ca n al so co nt ac t us by e - ma il t o ask any q ue st ion s you m ay h ave. An [...]
-
Página 23
23 Th is de vic e may co nt ai n mat er ia ls , inc lud in g app li cat io ns an d sof t w are i n exe cut ab le o r sou rce co de f orm , wh ich i s su bmi t ted by t hird p ar t ies f or in cl usi on in t hi s dev ice ( " Thi rd Pa r ty Materials"). Al l th ird p ar ty m at er ial s in t hi s dev ice a re pro vid ed "a s is", [...]
-
Página 24
24 Warranty Y our device is warranted against an y defect or malfunctioning which may occur in conditions of normal use during the warranty period of twelv e (12) months (1) from the date of purchase as shown on y our original invoice. Batteries (2) and accessories sold with your device ar e also warranted against any defect which ma y occur during[...]
-
Página 25
25 3) Modification or repair performed by individuals not authorised by TCL Communication Ltd. or its affiliates or your vendor; 4) Modification, adjustment or alteration of software or hardware perf ormed by individuals not authorized by TCL Communication Ltd. ; 5) Inclement weather , lightning, fire, humidity , infiltration of liquids or foods, c[...]
-
Página 26
26 EC TCT Mobile Europe SAS 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre, France +33 1 46 52 61 00 _________________________ ____________________________________ ____________________________________ ___________________ TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre Fr[...]
-
Página 27
27 EC ALCA TEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCL Communication Ltd.. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. All rights reserved TCL Communication Ltd. reserves the right to alter material or technical specification without prior notice.[...]
-
Página 28
28[...]