Español dropdown-ico

Alesis DM7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alesis DM7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alesis DM7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alesis DM7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alesis DM7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alesis DM7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alesis DM7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alesis DM7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alesis DM7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alesis DM7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alesis DM7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alesis DM7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alesis DM7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alesis DM7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DM7 DRUM MODULE MODULE OVERVIEW ::: ENGLISH ( 3 – 7 ) ::: VISTA DEL MÓDULO ::: ESPAÑOL ( 8 – 9 ) ::: CARACTERISTIQUES DU MODULE ::: FRANÇAIS ( 10 – 11 ) ::: PANORAMICA DI MODULO ::: ITALIANO ( 12 – 1 3 ) ::: OBERSEITE DER MODUL ::: DEUTSCH ( 14 – 15 ) :::[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 GETTING STAR TED 1. Assemble your drum kit as described in i ts assembly gui de. 2. Insert the i ncluded module c able connector into the TRIGGER con nector on the m odule's rear pa nel. 3. Insert the connector's cables t o the jacks of their respective drum pads, cymbal pads, and hi-hat control pe dal. (Each cable is labele d with the [...]

  • Página 4

    4 REAR PANEL FEATURES 1. POWER IN – Connect the i ncluded power adapter to this input, the n plug the adapter into y our power source. 2. POWER SWITCH – Turns the module on/off. Note: If you want to turn the modul e on after turning it off, wait at least fiv e seconds in between so th e electronic circuits can properl y reset. 3. USB Jack – Y[...]

  • Página 5

    5 SONGS There are two types o f songs – 52 Demo Songs, to pl ay back an d or pr actice to, and 10 U ser Songs, which you ca n record yourself. To play Demo/User Songs: 1. Press the SONG button to ent er Song Mode – once to play Demo Songs, twic e to play User Songs. (The but ton will illuminate.) Depending on whether you selected Demo S ongs or[...]

  • Página 6

    6 COUNT This feature allow s you to test how fas t you can strike the pads. 1. Press the COUN T button, and tur n the DATA dial to s et the length of time for 1, 2, or 3 minutes. 2. Press the ENTER button to select it. "Ready" will flash on the DISPLAY. 3. Strike any pad t o begin and co unting will start automatically. Pl ay the pads as [...]

  • Página 7

    7 Crosstalk ("Cross Tal k") Crosstalk occurs whe n you strike one pad and the sound of another pad is heard. T his "crosstalk " is a result of pads detecting the vi brations in the r ack as you hit other pads. The modu le's crosstalk feature al lows you to reduce how much the selected pad r eceives crosstalk from other pads[...]

  • Página 8

    8 PARA COMENZAR 1. Arme su kit de batería como se explica en su guía de armado. 2. Inserte el co nector del cable del módulo inclui do en el con ector TRIGGER del pa nel trasero del módulo. 3. Inserte los cables del conector en los jacks de sus respec tivos pads de tambor y de platillo s y el pedal de control de hi- hat. (Cada cabl e está rotu[...]

  • Página 9

    9 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 1. ENTRADA DE ALIMENTACIÓN – Conecte a esta e ntrada el adapt ador de alimentación inclui do y luego enchufe el adaptador al s uministro eléctrico . 2. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO – Enciende y apag a el módulo. Nota: Si desea encender el módulo después de apagar lo, espere como mínimo cinco segund os, pa[...]

  • Página 10

    10 GUIDE DE DÉMARRAGE 1. Assemblez l’ensemble de batterie tel qu ’il est indiqué dans le guide d’assemblage. 2. Insérez le connec teur du câble de raccordem ent du module da ns l’entrée TRIGGER sur le pannea u arrière du mo dule. 3. Branchez les câbl es aux pads de batterie, pads de cymbale re s pectifs et à la pédal e charleston. [...]

  • Página 11

    11 CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈR E 1. POWER – Branchez le câble d’alimentation incl us à cette entrée, puis l'autre extrémi té à la prise él ectrique. 2. ON/OFF – Cet interrupteur perme t de mettre l’appareil so us et hors tensi on. Remarque : Si vous désirez mettr e le module à nouveau s ous tension a près l’avoir ?[...]

  • Página 12

    12 PRIMI PASSI 1. Montare il kit per batteri a come descritto nel presente manual e. 2. Inserire il cavo di co nnessione del modulo i n dotazione nel connettore TRIGGER a livel lo del pannello posteriore del modulo. 3. Inserire i cavi di collegamento ai jack dei rispettivi pad bat teria, pad dei pi atti e al pedale di controllo dell'hi- hat. ([...]

  • Página 13

    13 CARATTERISTICHE PA NNELLO POSTERIORE 1. INGRESSO DI ALIMENTAZIONE – Collegare l’a dattatore di alimentazion e in dotazione a quest o ingresso, quin di collegare l’adat tatore ad u na sorgente di alimentazione. 2. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (POWER) – Accend e e spegne il modu lo. Nota bene: se si desidera accendere il modulo dopo averl[...]

  • Página 14

    14 ERSTE SCHRITTE 1. Montieren Si e Ihr Drum- Kit wie in der Monta ge-Anleitung b eschrieben. 2. Stecken Sie das mitgelieferte Mo dul-Anschlusskabel in die TRIGGE R-Buchse auf der Rüc kseite des Moduls. 3. Stecken Sie die Steckerkabel in die je weilig en Buchsen der Drum-Pads, Becken-P ads und des Hi-Hat Pedals. (Jedes Kabel ist mit dem N amen des[...]

  • Página 15

    15 ELEMENTE DER RÜCKSEITE 1. POWER IN - Verbinden Si e das mitgelieferte Netz teil mit diesem Eingan g und anschließend m it Ihrer Stromquel le. 2. POWER SWITCH – Schaltet das Modul ein/aus. Hinweis: Wenn Si e das Modul einschalten möchte n, nachdem Sie es ausgeschaltet haben, wart en Sie mindestens fünf Sekunde n bis Sie dies tun, damit di e[...]

  • Página 16

    SPECIFICATIONS Voices: 418 voices Drum Kits: 80 Ki ts (50 Preset Kits + 30 User Kits) Songs: 62 Songs (52 Demo Songs + 10 User Songs) Sound Effects: Reverb effect with professional DSP p rocessor Equalizer: 8 preset types Display: Backlit LCD Power Supply: 12 V DC, 2 A, center-positive (included) THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF TH E FCC RULES.[...]