Español dropdown-ico

ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ALFA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ALFA SPID ROTATOR AND CONTROLLER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright A lfaRadio Ltd 2002-2006 2006-01 -09 www.alfaradio.ca 780.466.5779 A lfaSpid Rotator and Controller Instruction Manual[...]

  • Página 2

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 2 Page 2 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Cana da T 5M 1X8 780 466 5779 Introduction ......................................................................................... 3 Shipping Contents .............................................................................. 3 Technical[...]

  • Página 3

    Page 3 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 The A lfaSpid rotator is an extra heavy-duty rotator designed to run large communication antennas an d comes complete with an electronic control unit. The rotator is designed to be mounted pipe to pipe or on an optional adaptor plate [...]

  • Página 4

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 4 Page 4 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Cana da T 5M 1X8 780 466 5779 Buttons -Left (Decrease) -Right (Increase) -Setup -Function Indicators -Overlap -Not currently used 7 segment 4-digit display - Multifunction display Front Panel Front Panel Front Panel Control Panel[...]

  • Página 5

    Page 5 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 -Fuse Holder - Power Cord - Power Switch - Terminal Strip -DB-9 connector (male) -DB-9 connector (female) Rear Panel[...]

  • Página 6

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 6 Page 6 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Cana da T 5M 1X8 780 466 5779 Wiring Connections The rotator unit must be wired to the control unit with 4-wire cable. The gauge of the 4-wire cable to connect the control unit to the rotator depends upon the distance between rotator and contr[...]

  • Página 7

    Page 7 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 Bench Testing of Control Box The control box is normally expecte d to be operated from a 12 Volt DC supply; however it may be operat ed from other unregulated DC or AC sources as well. DC or AC voltage levels between 10 and 26 Volts c[...]

  • Página 8

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 8 Page 8 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Cana da T 5M 1X8 780 466 5779 Since there are no mechanical limits in the rotator, it may be installed with the antenna pointing in any direction. There is no reason to locate “TRUE NORTH” until you are ready to calibrate the control box. [...]

  • Página 9

    Page 9 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 Technical Note: You will need to leave su fficient coax lengt h to accommodate the additional 180 degrees of over-travel on each end of normal rotation. Failure to do so can cause dam age to your coax and/or antennas. The A lfaSpid co[...]

  • Página 10

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 10 Page 10 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 - Normal Operations Mode In Normal Operations Mode, the and buttons cause rotation as long as the buttons are pressed. Pressing while in normal operations mode will take you to setup mode. - Half Auto Mode In Ha[...]

  • Página 11

    Page 11 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 Setup Mode The button steps through the setup menu. T he display cycles through each of the setup menu items. - Programmable High Limit Default flashing “DOT” 180 - Programmable Low Limit Default not flashing “DOT” 180 - Prog[...]

  • Página 12

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 12 Page 12 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 - Programmable Low Limit The Programmable Low Limit is a user adjustable counter- clockwise travel limit value. By increasing this value, the minimum counter-clockwise rotation travel can be restricted. Use the [...]

  • Página 13

    Page 13 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 - Program Simulation Program Simulation allows the user to set the serial communication protocol used by the rotator. When set to emulate another brand of rotator, the AlfaSpid will respond to commands, and send responses back to the[...]

  • Página 14

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 14 Page 14 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 The optional mouse controller allows easy desktop access to the most commonly used front panel controls. These buttons are functionally equivalent to the c orresponding front panel controls. - Left (Decrease) - [...]

  • Página 15

    Page 15 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 A lfa Radio Ltd. Trouble shouting tips Before contacting A lfaRadio Ltd. Please make the following tests:. The following are some trouble shouti ng tips, if for some reason your A lfaSpid will not operate correctly. It is important t[...]

  • Página 16

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 16 Page 16 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 Be careful not to over wind yo ur coax with the next test, as there will be no protection from over turning. Find a small 12 volts supply which will deliver 3 to 4 amps. ( a small 12 Volt battery will work just [...]

  • Página 17

    Page 17 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 Using the A lfaSpid Rotator with LONG Cable Distances By VE6JY Since the motor uses relatively low voltage DC, a comb ination of long cable runs and/or thinner than requir ed cable may reduce the voltage at the motor to an unacceptab[...]

  • Página 18

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 18 Page 18 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 Relays chosen should be suitable for t he proper coil voltage as well as appropriate current carrying capability. A relay capable of 5 to 10 amps DC is adequate. The diode in series with Relay K1 is any general [...]

  • Página 19

    Page 19 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 12 MONTH LIMITED WARRANTY AlfaSpid Rotator and controller A lfa Radio Ltd. Warrants to the user, who origina lly purchased the product, that the product will be free from defects in ma terial and workmanship for the following periods[...]

  • Página 20

    A lfaSpid Rotator www.alfaradio.ca Page 20 Page 20 of 21 A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 S t. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1X8 780 466 57 79 NOTES: ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ______[...]

  • Página 21

    Page 21 of 21 www.alfaradio.ca A lfaSpid Rotator A lfa Radio Ltd. 11211 - 154 St. Edmonton, Alberta, Canada T5M 1 X8 Typical travel of the A lfaSpid Rotator[...]