Español dropdown-ico

Alliance Laundry Systems Drying Tumbler manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alliance Laundry Systems Drying Tumbler. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alliance Laundry Systems Drying Tumbler o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alliance Laundry Systems Drying Tumbler, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alliance Laundry Systems Drying Tumbler debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alliance Laundry Systems Drying Tumbler no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alliance Laundry Systems Drying Tumbler y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alliance Laundry Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alliance Laundry Systems Drying Tumbler, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alliance Laundry Systems Drying Tumbler, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alliance Laundry Systems Drying Tumbler. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation/Pr ogramming/Maintenance www .comlaundry .com Drying T umblers S t acked 30 Pound Capacity S t acked 45 Pound Capacity S tarting Serial No. 0602004144 Refer to Page 3 for Model Numbers Part No. 70400101R2 July 2007 K eep These Instructions f or Futur e Refere nce. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 70400101 1 Installation must conf orm with local code s or in the absence of lo cal codes with: In the U .S.A. , installation must conf orm to the latest edit ion of the American Nati onal Standard Z223.1/ NFP A 54 “National Fuel Gas Code” and Sta ndard ANSI/NFP A 70 “Nati[...]

  • Página 4

    © Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – D O NO T COPY or TRANSMIT 2 70400101 Ta b l e o f Contents Introduction .....[...]

  • Página 5

    3 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Includes models with control suffixes: Gas Steam Electric T30 CHD30STG2-CA T30L CHD30STG2-CA T30N CHD30STG2-CTT30L CHD30STG2-CTT30N CHD30STG2-CUT30L CHD30STG2-CUT30N DRST30G2[...]

  • Página 6

    Introd uction 70400101 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor . For t[...]

  • Página 7

    5 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Precautionary statements (“DANGER,” “W ARNING ,” and “CAUTION”), followed by specific instructions, are found in this manual an d on machine decals. These precautions are intended for the personal safet[...]

  • Página 8

    Sa fe ty In for m at i on 70400101 6 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Impor tant Safety Instructions Sa ve These Instructions 1. Read all instructions before using the tumbler . 2. Refer to the GR OUNDING INSTRUCTIONS for the proper grounding of the tumbler . 3. Do not dry articles that have been previously cl[...]

  • Página 9

    Safety Information 7 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT 23. Remove laundry immediately after tumbler stops. 24. Always read and follow manufacturer ’ s instructions on packages of lau ndry and cleaning aids. Heed all warnings or preca utions. T o re duce the risk of poison ing or chemical burns, keep [...]

  • Página 10

    70400101 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operating Instructions Emergenc y Stop Button on CE Models All CE approved OPL tumble rs are factory equipped with an emergency stop bu tton located on the front panel. Refer to Fi g u r e 2 . Figure 2 T o operate emergency stop button: a. Press red emergency stop bu[...]

  • Página 11

    Operating Instructions 9 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Contr ol Instructions Figure 3 Dual Digital Timer Control QT Control Suffix 1. Select HIGH, MED, LOW or NO HEA T by turning the temperatu re knob. 2. Set the HEA T TIME for the number of minutes (from 0-60) desired. 3. Set the COOL DOWN TIME fo[...]

  • Página 12

    Operating Instructions 70400101 10 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Error Codes T o reduce the risk of el ectric shock , fire, explosion, seri ous injury or death: • Disconnect electric po wer to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. • Close steam v [...]

  • Página 13

    Operating Instructions 11 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Figure 4 Single Dr op Contro l SD and SX Control Suffix es 1. Select HIGH, MED, LOW or NO HEA T by turning the temperatu re knob. 2. Insert the coin(s) in the coin slot. 3. Press ST AR T button to start tumbler . IMPOR T ANT : T o stop the tum[...]

  • Página 14

    Operating Instructions 70400101 12 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Run Mode In Run Mode, th e control is runni ng a cycl e. The IN USE LED is lit. Door Open Mode In Door Open Mode, the control turns off the heater and motor when the door is opened during a run cycle. The timer will continue to count down time[...]

  • Página 15

    Operating Instructions 13 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Ignition Contr ol Operation Po w e r U p After 24 V AC is applied to the ignition control pins 24V and GND, the Diagnostic LED on the ignition control will turn orange/yello w . If a fault is detected the ignition control will en ter Lockout M[...]

  • Página 16

    Operating Instructions 70400101 14 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT System T ests The following system test s are performed during normal operation. System te sts are performed at a minimum of every 24 ho urs. Low V oltage Detection If the voltage between terminals TH and GND on the control is below 18.75V AC [...]

  • Página 17

    15 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Maintenance Daily 1. Inspect the area surroundi ng tumblers, remove all combustible materials, including lint, before operating the machine. 2. Check cylinder for fore ign objects to avoid damage to clothing and equipment. 3. Clean lint from lint compartment and scr[...]

  • Página 18

    Maintenance 70400101 16 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Figure 6 T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. • Close steam v alve to steam[...]

  • Página 19

    Maintenance 17 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Monthly 1. Remove lint and debris from insid e exhaust duct to maintain proper airflow and avoid overheating. a. Remove external duct a nd duct access covers , if present. b. Clean inside of duct with a vacuum. c. Clean dampers and make sure they operate[...]

  • Página 20

    Maintenance 70400101 18 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Daily Maintenance Monthly Maintenance T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore servicing. ?[...]

  • Página 21

    Maintenance 19 70400101 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NO T COPY or TRANSMIT Quar ter ly Maintenance Bi-Annually Maintenance T o reduce the risk of electric shoc k, fire , explosion, serious i njury or death: • Disconnect electri c powe r to the tumbler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tumbler bef ore ser[...]

  • Página 22

    70400101 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Bef ore Y ou Call f or Ser vice Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts [...]