Español dropdown-ico

Alliance Laundry Systems FLW1527C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alliance Laundry Systems FLW1527C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alliance Laundry Systems FLW1527C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alliance Laundry Systems FLW1527C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alliance Laundry Systems FLW1527C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alliance Laundry Systems FLW1527C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alliance Laundry Systems FLW1527C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alliance Laundry Systems FLW1527C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alliance Laundry Systems FLW1527C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alliance Laundry Systems FLW1527C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alliance Laundry Systems FLW1527C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alliance Laundry Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alliance Laundry Systems FLW1527C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alliance Laundry Systems FLW1527C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alliance Laundry Systems FLW1527C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation/Operation www .comlaundry .com Frontload W ashers Metered Commercial FLW1527 C Part No. 803447R1 January 2010 Keep These Instructions for Futur e Reference. (If this machine changes ownership, th is manual must accompany machine.)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    803447 1 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT NOTE: The W ARNING and IMPOR T ANT instructions appe aring in this manual ar e n ot meant to co ver all possible conditions and situations that may occur . It must be understood that common sense, caution, and carefulness ar e factors which cannot be built into these [...]

  • Página 4

    © Copyright 2010, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 2 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT T able of Content s Safety Information ...[...]

  • Página 5

    3 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Safety Information Explanation of Safety Messages Throughout this manual and on machine decals, you will find precautionary statements (“DANGER,” “W ARNING ,” and “CAUTION”) follow ed by specific instructions. These precautions are intended for the persona[...]

  • Página 6

    Safety Informati on 803447 4 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 1 1. Do not repair or replace any part of the washer , or attempt any servicing unless specifically recommended in the user-maintenance instructions or in published user -repair instructions that you understand and have the skills to carry out. 12.[...]

  • Página 7

    5 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Inst allation Dimensions and Specifications FL W2192N FL W2192N 5.1 cm (2 in.) 1 10.7 cm (43.6 in.) 75.1 cm (29.6 in.) 71.1 cm (28 i n.) 61.0 cm (24 in.) 68.3 cm (26.9 in.) 79 cm (31.1 i n.) 5.1 cm (2 in.) 93.83 cm (36.94 in.) 37.08 cm (14.6 in.) 33.3 cm (13.1 in.) 3.[...]

  • Página 8

    Inst allation 803447 6 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Before Y ou St art T ools For most installations, the basic tools you will need are: Figure 1 NOTE: A 20.32 cm (8 in.) coin drawer is r equired for coin ope rated models. NOTE: If the washer i s deliver e d on a cold day (below freezing), or is stor e d [...]

  • Página 9

    Inst allation 7 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Inst alling the W asher Step 1: Position W asher Near Inst allation Area Move washer so that it is within 1.2 meters (4 feet) of the desired area of installation. NOTE: For best performance and to minimize vibration or movement, install washer on a solid[...]

  • Página 10

    Inst allation 803447 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT T urn on the water supply fauc ets and flush the lines for approximately two minutes to remove any foreign materials that could clog the screens in the water mixing valve. NOTE: When installing in newly constructed or renovated b uilding, it is very impo[...]

  • Página 11

    Inst allation 9 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Risers Risers (or air cushions) may have to be installed if the pipes knock or pound when flow of water stops. Th e risers are more efficient when installed as close as possible to the water supply faucets (refer to Figur e 6 ). Figure 6 Step 3: Connect [...]

  • Página 12

    Inst allation 803447 10 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Step 4: Position a nd Level the Washer Position washer so it has suf ficient clearance for installation and servicing. NOTE: Use of the dispenser drawer or washer door as a handle in the transportation of the washer may cause damage to the dispenser or [...]

  • Página 13

    Inst allation 11 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Step 5: Remove the Shock Sleeves and Shipping Brace Remove front acce ss panel by removing the two screws at the bottom of the panel. Remove the five bolts an d lockwashers from shipping brace with a wrench and remove brace. Refer to Figur e 10 . Four b[...]

  • Página 14

    Inst allation 803447 12 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Step 7: Connect the W asher to Electrical Power Electrical Requirements NOTE: The wiring diagram is located in the control cabinet. NOTE: Refer to th e washer na meplate on the rear cabinet panel for proper voltage and Hertz the washer is designed to op[...]

  • Página 15

    Inst allation 13 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT 240 V olt, 50 Hertz with 3-Prong Earthing Plug The washer is des igned to be operated on a s eparate branch, polarized, three-wi re, effectively earthed, 240 V olt, 50 Hertz, AC (alternating current) circuit protected by a 15 ampere fuse , equivalent fu[...]

  • Página 16

    Inst allation 803447 14 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Connecting to Central Pay System IMPOR T ANT : Any central pay device and related installation wiring that is connected to the washer must maintain the Electromagnetic Compatibility (EMC) of the washer in order to comply with the approp riate national E[...]

  • Página 17

    15 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Operation Operation Instructions IMPOR T ANT : Prior to first wash, use an all- purpose cl eaner , or a detergen t an d water solution, and a damp cloth to remove shipping dust from inside of washtub. IMPOR T ANT : Remove all sharp objects from laundry to avoid tears[...]

  • Página 18

    Operation 803447 16 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Step 3: Add Laundry Supplies Open dispenser drawer . Meas ure and add low sudsing, high efficiency (HE) deter gent (1), bleach (2) and fabric softener (3) to the dispenser drawer (refer to Figur e 17 ). Close dispenser drawer . IMPOR T ANT : If using non-HE[...]

  • Página 19

    Operation 17 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Step 6: S tart W asher After vend price has been satisfie d, pu sh the ST ART pad. DOOR MUST BE CLOSED TO ST AR T WA S H E R . Figure 20 Indicator Light s WA S H WA S H is lit at the beginning of a wash cycle and will remain lit until the wash cycle is comp[...]

  • Página 20

    803447 18 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Maintenance User-Maintenance Instructions Lubrication All moving parts are sealed in a permanent supply of lubricant or are equipped with oilless bearings. Additional lubrication will not be necessary . Do not lubricate the door hinge. If the hinge makes noise, repla[...]

  • Página 21

    Maintenance 19 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Reinst allation of Shipping Materials T o prevent damage while moving the washer , the shipping materials MUST be reinstalled. • Disconnect washer from electrical supply . • While supporting the fro nt access panel, remove two screws from the bottom e[...]

  • Página 22

    803447 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT T roubleshooting T ry th es e troubleshooting tips befo re making a service call. They may save you time and mone y . W asher Symptom Possible Cause/Solution Won’t Fill • Make sure washer is connected to electrical power . • Make sure hot and cold water faucets[...]

  • Página 23

    T roubleshooting 21 803447 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT W asher Symptom Possible Cause/Solution Vibr ates/Moves Slightly • Make sure washer is level. Uneven leveling can cause vibration. • Make sure washer is installed o n a solid, sturdy and level floor . The washer should n ot be installed on carpet[...]

  • Página 24

    803447 22 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Cont act Information If service is required, contact the nearest Factory Authorized Ser vice Center . If you are unable to locate an authorized service center or are unsatisfied with the service performed on your unit, contact: Alliance Laundry Systems Shepard S tr e[...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or T RANSMIT Inst aller Checklist Fast T rack for Inst alling the W asher (Refer to the ma nual for more det ailed information) • Position Washer Near Installa tion Area. 1 CHECK H054IE0A H054IE0A 2 CHECK • Connect Fill Hoses. TLW1976N HOT COLD TL W1976N 3 CHECK • Connect Drain Hose [...]