Español dropdown-ico

Allied Telesis AR300 series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Allied Telesis AR300 series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Allied Telesis AR300 series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Allied Telesis AR300 series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Allied Telesis AR300 series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Allied Telesis AR300 series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Allied Telesis AR300 series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Allied Telesis AR300 series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Allied Telesis AR300 series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Allied Telesis AR300 series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Allied Telesis AR300 series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Allied Telesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Allied Telesis AR300 series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Allied Telesis AR300 series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Allied Telesis AR300 series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C613-16030-00 REV B www .alliedtelesis.com How T o | Intr oduction Ideally , setting up an ISDN connection is v er y much a straightf orward process: z Connect the r outer to the ISDN network interface. z Configure ISDN call definitions on the router . See Ho w T o Conf igure ISDN Calls On Allied T elesis Routers , a vailable from www .alliedtelesi[...]

  • Página 2

    2 Ho w to tr oub leshoot ISDN Step 1: Is the r outer communicating with the ISDN netw ork at the signalling le vel? When the r outer is connected to the ISDN networ k, eith er by plugg ing it into an NT1 if the r outer ha s an S/T interface , or by plugging it dir ectly into the ISDN network if the r outer has a U interface , it establishes a low-l[...]

  • Página 3

    3 If the interface is not activated, the re ason could be one of the f ollowing: 1. The interface has been put into NT mode . O n t h e AT - A R 0 4 1 a n d AT - A R 0 4 2 m u l t i - B R I N S M modules it is possible to put the ISDN interface(s) into NT mode so that they can emulate a network switch interface. This can be useful for be nch testin[...]

  • Página 4

    4 3. The cable connecting the r outer to the ISDN network or NTI is faulty . T r y a differ ent cable . 4. There is a fault in the ISDN network or the NT1. If options 1, 2 and 3 do not show any faults on the router , then contact y our ISDN network pr ovider and see if they can fi nd the fault on their network. Step 2: Is the r outer communicating [...]

  • Página 5

    5 If the LAPD is not alive, the reason could be one of the f ollowing: 1. The TEI mode has been set incorr ectly . On a Basic Rate interface, the TEI mode ought to be automatic , so that the router does not mandate a TEI value to the switch, but will automatically accept whatev er v alue is assigned by the sw itch. The TE I mode of the BRI interfac[...]

  • Página 6

    6 When it comes to diagnosing an ISDN connection, the tw o most impor tant columns in this table are Duration and Cause. The Duration column The Duration column tells y ou immediately whet her or not the call ev er connected. If the entr y in this column is CLEARED , then the call ne ver connected. If the entry in this column is a time, then the ca[...]

  • Página 7

    7 Also , a call that is closed due to P AP/CHAP au thentication failure has a cause code of 16 because the call work ed fine at the ISDN lev el, a nd was closed due to an indication from the PPP la yer . In this case , if the local router decided that the P AP/CHAP username/ passw ord it receiv ed wer e invalid, then the le tter pr eceding the caus[...]

  • Página 8

    USA Headq u ar ters | 19800 Nor th Cr eek Parkwa y | S u ite 200 | Bothell | WA 98011 | USA | T: +1 800 424 4284 | F: +1 425 481 3895 E u r opea n Headq u ar ters | Via Motta 24 | 6830 Chiasso | Switzerla n d | T: +41 91 69769.00 | F: +41 91 69769.11 Asia-Paci f ic Headq u ar ters | 11 T ai Se ng Li n k | Si ng apor e | 534182 | T: +65 6383 3832 | [...]