Español dropdown-ico

Allied Telesis Rapier i Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Allied Telesis Rapier i Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Allied Telesis Rapier i Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Allied Telesis Rapier i Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Allied Telesis Rapier i Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Allied Telesis Rapier i Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Allied Telesis Rapier i Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Allied Telesis Rapier i Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Allied Telesis Rapier i Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Allied Telesis Rapier i Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Allied Telesis Rapier i Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Allied Telesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Allied Telesis Rapier i Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Allied Telesis Rapier i Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Allied Telesis Rapier i Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C613-16086-00 REV B www .alliedtelesis.com AlliedW ar e TM OS How T o | Intr oduction It has increasingly become a legal r equirement fo r service providers to id entify which of their customers we re using a specific IP addr ess at a specific time . This means that ser vice pr oviders must be able to: z Know which customer was allocated an IP addr[...]

  • Página 2

    Page 2 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapier -style s witches Intr oduction This document contains the following contents: Intr oduction .......... .................................................................... .................................... ............................ 1 Which pr oducts and software v ersion does th[...]

  • Página 3

    Page 3 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapier -style s witches DHCP snooping Related Ho w T o Notes The follo wing How T o Note describes DHCP snooping on A T -9900, x900-48 and A T -8948 series switches: z How T o Use DHCP Snooping, Option 82, and Filt er ing on A T -9900 and x900-48 Series Switc hes The following Ho w T o Notes[...]

  • Página 4

    Page 4 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP snooping The database The switch watches the DHCP pack ets that it is passing back-and-for th. It also maintains a database that lists the DHCP leases it kno ws are being held by de vices downstream of its port s. Each lease in the database ho lds the following i[...]

  • Página 5

    Page 5 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP snooping List of terms: MA C Addr ess: The MAC addr ess of the snoope d DHCP client. IP Addr ess: The IP addr ess that has been allo cated to the snooped DHCP client. Expires: The time, in seconds, until the DHCP client entr y will expire. VLAN: The VLAN to which[...]

  • Página 6

    Page 6 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP snooping T rusted and non-trusted por ts The concept of trus ted and non-trusted por ts is fundamental to the operation of DHCP snooping: z T rusted por ts connect to a trusted entity in the netw ork, and are under the comple te contr ol of the network manager . [...]

  • Página 7

    Page 7 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP snooping Completely r e mo ving th e DHCP snooping database T o completely remo ve the database, it is necessar y to delete the file nvs:bindings.dsn . So the database is empty: Manager > delete fi=nvs:bindings. dsn nvs:bindings.dsn successfully del eted 1 fil[...]

  • Página 8

    Page 8 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP Option 82 DHCP Option 82 DHCP Rela y Agent Information Option 82 is an extension to the Dynamic Host Configuration Pr otocol (DHCP), and is defined in RFC 3046 and RFC 3993. DHCP Option 82 can be used to send inform ation about DHCP clients to the authenticating [...]

  • Página 9

    Page 9 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rapi er -style switches DHCP Option 82 Pr otocol details In the DHCP pack et, the Option 82 segment is organized as a single DHCP option containing one or more sub-options that con vey inf ormat ion known by the r ela y agent. The format of the option is shown below: Code Len A gent Informat[...]

  • Página 10

    Page 10 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches DHCP Option 82 Analysis The following table pr ovides an analysis of the strings in the above DHCP Request packet extract: The Agent circuit ID string 00 30 00 05 translates as: 30 = vlan48 05 = switch port 5 Configuring Option 82 Differ ent commands are used to turn[...]

  • Página 11

    Page 11 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches DHCP filtering DHCP filtering The purpose of DHCP filtering is to pre vent IP addr esses from being falsified or ‘spoofed’. This guarantees that customer s cannot a void detection by spoofing an IP ad dress that was not actually allocated to them. DHCP filtering [...]

  • Página 12

    Page 12 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches DHCP filtering ARP security It is also possible to enable DHCP snooping ARP security . If en abled this will ensur e that ARP pack ets receiv ed on non-trusted ports are onl y pe rmitted if they originate fr om an IP addr ess that has been allocated by DHCP . enable [...]

  • Página 13

    Page 13 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches DHCP filtering a maximum of 1 3 leases and por ts 3 to 8 giv en 1 lease each. After that, no por t could hav e its leases increased because the filter r esour ce is completely used up. Note: On Allied T elesis switches, IGMP snooping and MLD snooping are enabled by d[...]

  • Página 14

    Page 14 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es Configuration examples This section contains the following examples: z "Configuring the switch for DHCP snooping, filtering and Option 82, when i t is acting as a la yer 2 s witch" on page 14 z "Configuring the switch for DHCP s[...]

  • Página 15

    Page 15 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es add vlan="48" port=24 fram e=tagged uplink add vlan="48" port=1-23 This is a la yer 2 so lution. The IP pr ot ocol does not need to be configur ed. enable dhcpsnooping enable dhcpsnooping option 82 It is also possible to en[...]

  • Página 16

    Page 16 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es create classifier=50 tcpdp ort=20 create classifier=51 tcpdp ort=21 create classifier=52 tcpdp ort=23 create classifier=53 ethfo rmat=ethii prot=0800 Classifiers will be applied in QoS to allow priori tisation or traffic shaping. The above exa[...]

  • Página 17

    Page 17 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es Configuring the switch f or DHCP snooping, filtering, and Option 82, when it is acting as a la y er 3 BOO TP Rela y Agent In a la yer 3 r outing envir onment, the switch tak es on a r o le of BOO TP Rela y Agent, with support for DHCP Option 8[...]

  • Página 18

    Page 18 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es enable ip add ip int=vlan48 ip=10.11 .67.254 mask=255.255.255.0 add ip int=vlan50 ip=10.50 .1.254 mask=255.255.255.0 add ip rou=0.0.0.0 mask=0. 0.0.0 int=vlan50 next=10.50.1.1 enable bootp relay add bootp relay=10.50.1.10 0 Here the DHCP ser v[...]

  • Página 19

    Page 19 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Configuration exampl es create classifier=50 tcpdp ort=20 create classifier=51 tcpdp ort=21 create classifier=52 tcpdp ort=23 create classifier=53 ethfo rmat=ethii prot=0800 Classifiers will be applied in QoS to allow priori tisation or traffic shaping. The above exa[...]

  • Página 20

    Page 20 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches T roub leshooting T r oubleshooting Use the command enable dhcpsnooping debug=all to get the most v erbose lev el of debugging a vailable . In the following sections, all debugging comes fr om that command. Let’ s look at how y ou can use debugging to investigate s[...]

  • Página 21

    Page 21 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches T roub leshooting The DHCP client continuall y sends r equests instead of a disco ver This happens when the client is r enewing it s lease or , for whatev er reason, believ es that should be issued a spec ific address. If the client does not r e ceiv e either an A CK[...]

  • Página 22

    Page 22 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches T roub leshooting Incr easing the por t’ s maxim um leases w ill permit multiple clients per port. Switch is dr opping ARPs If yo u have DH C P s no o p in g in AR P se c ur i ty m o de, then unknown clients on untrusted ports will not be able to ARP . Known client[...]

  • Página 23

    Page 23 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches T roub leshooting Y ou cannot work ar ound dropped ARPs fr om th e DHCP ser ver b y statically binding the DHCP ser v er’ s IP and MA C address to a port, in stead of setting it as trusted. The switch will not send the DHCP ser ver the DHCP r equest. The switch wil[...]

  • Página 24

    Page 24 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches T roub leshooting Displa ying log entries The sho w log command is also v er y useful: Manager > sh log Date/Time S Mod Type S Type Message -------------------------- ---------------------------------------------- 02 21:42:55 3 DHCP DHCPS A DD Adding new entry [ch[...]

  • Página 25

    Page 25 | AlliedW are™ OS How T o Note: DHCP Snooping on Rap ier -style switches Appendix 1 : ISC DHCP ser ver Appendix 1 : ISC DHCP ser ver One DHCP server that has been tested agai nst DHCP snooping is ISC DHCP . This is fr ee software with an option of a suppor t contract . At the time of writing this document, ISC DHCP did not support the log[...]

  • Página 26

    USA Headq u ar ters | 19800 Nor th Cr eek Parkwa y | S u ite 200 | Bothell | WA 98011 | USA | T: +1 800 424 4284 | F: +1 425 481 3895 E u r opea n Headq u ar ters | Via Motta 24 | 6830 Chiasso | Switzerla n d | T : +41 91 69769.00 | F: +41 91 69769.11 Asia-Paci f ic Headq u ar ters | 11 T ai Se ng Li n k | Si ng apor e | 534182 | T: +65 6383 3832 |[...]