Allied Telesis Rapier Switch manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Allied Telesis Rapier Switch. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Allied Telesis Rapier Switch o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Allied Telesis Rapier Switch se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Allied Telesis Rapier Switch, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Allied Telesis Rapier Switch debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Allied Telesis Rapier Switch
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Allied Telesis Rapier Switch
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Allied Telesis Rapier Switch
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Allied Telesis Rapier Switch no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Allied Telesis Rapier Switch y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Allied Telesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Allied Telesis Rapier Switch, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Allied Telesis Rapier Switch, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Allied Telesis Rapier Switch. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RAPIER SWITCH QUICK INSTALL GUIDE[...]

  • Página 2

    Rapier Switch Quic k Install Guide Document Number C613-04017-01 REV D. Copyright © 1999-2002 Allied T elesyn International, Co rp. 19800 North Creek Parkway , Suite 200, Bothell, W A 9801 1, USA. All rights reserved. No part of this public ation may be repr oduced without prior written permission from Allied T elesyn. Allied T elesyn Internationa[...]

  • Página 3

    Quick Instal l Guide 3 Software Release 2.3 .1 C613-04017 -01 REV D Models Cover ed By This Guide This Quick Install Guide includes information on the following mod els: ■ Rapier G6 ■ Rapier G6F-LX/SC ■ Rapier G6F-SX/SC ■ Rapier G6F-SX/MT -RJ ■ Rapier 8/8MT ■ Rapier 8/8SC ■ Rapier 16F-FX/MT ■ Rapier 16F-FX/SC ■ Rapier 24 ■ Rapie[...]

  • Página 4

    4 Rapier Switch Software Release 2.3.1 C613-04017- 01 REV D Package Contents The following items are included with each Rapier Switch. Contact your sales repr esentative if any items are damaged or missing. ■ One Rapier Switch. ■ One AC power cord (AC models only). ■ One serial cable for connecting the switch to a terminal or PC. ■ One 19 i[...]

  • Página 5

    Quick Instal l Guide 5 Software Release 2.3 .1 C613-04017 -01 REV D Installing the Switch All AC and DC versi ons of this equi pment must be eart hed. Follow these steps to install the switch: 1. Before in stalling the switch, r ead the safety information For safety information, see the Safety and Statutory Information booklet . A copy of this book[...]

  • Página 6

    6 Rapier Switch Software Release 2.3.1 C613-04017- 01 REV D Figure 1: Rapier front panel and r ear panel with AC power inlet. 8. Apply DC power to the s witch (for DC models) Read the Safety and Statutory Information booklet befor e connecting a DC power supply . A copy of this booklet is included w ith each switch. It is also included on the Docum[...]

  • Página 7

    Quick Instal l Guide 7 Software Release 2.3 .1 C613-04017 -01 REV D d) At the switch, connect the positive feed to th e + (positive) terminal and the negative feed to the - (negative) terminal. T ighten the t erminals to between 0.6 and 0.8 N m (0.041 to 0.055 pound-force per foot) e) Ensure that there ar e no exposed conductor strands f) Secure th[...]

  • Página 8

    8 Rapier Switch Software Release 2.3.1 C613-04017- 01 REV D 2. Set the communication parameters Set the communication parameters on yo ur terminal or terminal emulation program to: • Baud rate: 9600 • Data bits: 8 •P a r i t y : N o n e •S t o p b i t s : 1 • Flow contr ol: Hardware 3. Log in After the switch has booted, the log in prompt[...]

  • Página 9

    Quick Instal l Guide 9 Software Release 2.3 .1 C613-04017 -01 REV D Using the GUI to configure a switch The GUI can be accessed through the switch’s default VLAN (VLA N1). T o set-up the GUI the first time it is used, you must first access the CLI. 1. Access the CLI Follow the instr uctions in the previ ous section: “Using the CLI to config ur [...]

  • Página 10

    10 Rapier Switch Software Release 2.3.1 C613-04017- 01 REV D System LEDs and What They Mean System LEDs on its fr ont panel indicate the switch’s operational status. 1. DC models of the Rapier Sw itch do not have an RPS connector and the RPS LED will not function. 2. Not included on the Rapier 48, G6, G6F-SX/SC, G6F-LX/SC, or G6F- SX/MT -RJ. 3. H[...]

  • Página 11

    Quick Instal l Guide 11 Software Release 2.3 .1 C613-04017 -01 REV D Documentation and T ools CD-ROM The Documentation and T ools CD-ROM bundled with each Rapier Switch contains the complete Documentation Set for Rapier Switches and their expansion options, as well as tools for managing the switch. This inclu des: ■ The Rapier Swit ch Safety Book[...]